Pioneer VSW-1 User Manual Page 12
- Page / 44
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12
Fr <DRB1375>
Fonctionnement
Fonctionnement
Cet appareil est un sélecteur vidéo à 2 canaux, conçu pour permettre la commutation entre les signaux de sortie vidéo provenant de
deux lecteurs DJ DVD DVJ-X1. Il est conçu de manière à autoriser l’emploi d’un signal de départ en fondu, fourni par un mixeur DJ, afin
de réaliser une commutation automatique des signaux. Enfin, il produit des signaux de synchronisation, contribuant à supprimer la
distorsion des images lors de la commutation entre les signaux vidéo.
Panneau de commande
BA
VIDEO
AUTO
POWER
OFF ON
FADER START MODE SELECTOR
OFF
PA L N TS C
ON
1
5 6 7 8 9
2 3 4
1. Interrupteur d’alimentation (POWER)
L’appareil est mis sous tension lorsque cet interrupteur est enfoncé à
la position verrouillée. Une nouvelle pression relâchant l’interrupteur
met l’appareil hors tension.
Lors de la première mise sous tension, l’entrée PLAYER A est
sélectionnée et le voyant de la bague extérieure du bouton VIDEO A
s’allume. La touche AUTO s’allume également, indiquant que le mode
AUTO est sélectionné; le signal de départ en fondu provenant du mixeur
DJ peut alors être utilisé pour exécuter la sélection d’entrée automatique.
2. Interrupteur FADER START A
ON:
Valide le signal de départ en fondu du mixeur DJ au lecteur A.
OFF:
Invalide le signal de départ en fondu du mixeur DJ au lecteur A.
3. Interrupteur FADER START B
ON:
Valide le signal de départ en fondu du mixeur DJ au lecteur B.
OFF:
Invalide le signal de départ en fondu du mixeur DJ au lecteur B.
4. Sélecteur de mode du signal de synchronisation
(MODE SELECTOR)
Il sélectionne le timing pour le signal de synchronisation standard,
produit par l’appareil.
PAL: Production d’un signal de synchronisation conforme au
standard PAL.
NTSC: Production d’un signal de synchronisation conforme au
standard NTSC.
¶ Le signal de synchronisation peut être rétabli en réinitialisant la
position de ce sélecteur (MODE SELECTOR). Environ 10 secondes
sont nécessaires pour acquérir à nouveau le signal de synchroni-
sation.
Remarque:
Les disques utilisés dans les deux lecteurs (A et B) doivent être du
même format de signal (PAL ou NTSC). La synchronisation ne sera
pas possible si les disques ont un format de signal différent.
5. Touche VIDEO A
Lorsqu’elle est enfoncée (position ON), l’entrée PLAYER A est
sélectionnée et le voyant de la bague encerclant la touche VIDEO A
s’allume.
Lors de la mise sous tension, l’entrée PLAYER A est sélectionnée
par défaut.
¶ Si la touche VIDEO B est actionnée en maintenant la touche VIDEO
A enfoncée, c’est l’entrée PLAYER B qui est sélectionnée; lorsque
la touche VIDEO B est ensuite relâchée, l’entrée repasse
immédiatement au lecteur PLAYER A, ce qui autorise une com-
mutation rapide entre les entrées A/B.
6. Voyant de touche VIDEO A
Le voyant encerclant la touche VIDEO A s’allume quand l’entrée
PLAYER A a été sélectionnée.
7. Sélecteur/voyant automatique AUTO
Lorsqu’il est enfoncé (position ON), le voyant de la touche AUTO
s’allume et, lorsqu’un signal de départ en fondu est reçu du mixeur
DJ, les entrées sont automatiquement commutées. Si la touche
VIDEO A ou VIDEO B est actionnée manuellement en mode AUTO
(c.à.d. si vous actionnez la touche d’entrée qui n’est pas actuellement
sélectionnée), l’entrée commute à la touche actionnée et le mode
AUTO reste en service. En conséquence, si un signal de départ en
fondu est reçu ultérieurement du mixeur DJ, les entrées seront à
nouveau commutées automatiquement.
Lorsque la touche AUTO est actionnée une nouvelle fois à la position
OFF, (le voyant de la touche s’éteint), les entrées ne seront pas
commutées, même si un signal de départ en fondu est reçu du mixeur
DJ.
¶ A chaque mise sous tension initiale, le mode AUTO est sélectionné
par défaut (le voyant de la touche AUTO s’allume).
¶ Chaque fois que le mode AUTO est utilisé, assurez-vous que
l’interrupteur de départ en fondu du mixeur DJ est bien à la posi-
tion ON.
8. Touche VIDEO B
Lorsqu’elle est enfoncée (position ON), l’entrée PLAYER B est
sélectionnée et le voyant de la bague encerclant la touche VIDEO B
s’allume.
¶ Si la touche VIDEO A est actionnée en maintenant la touche VIDEO
B enfoncée, c’est l’entrée PLAYER A qui est sélectionnée; lorsque
la touche VIDEO A est ensuite relâchée, l’entrée repasse
immédiatement au lecteur PLAYER B, ce qui autorise une com-
mutation rapide entre les entrées A/B.
9. Voyant de touche VIDEO B
Le voyant encerclant la touche VIDEO B s’allume quand l’entrée
PLAYER B a été sélectionnée.
- IMPORTANT 2
- Features 3
- Handling Precautions 3
- Specifications 3
- Connections 4
- Basic Connections 5
- Operation 6
- Troubleshooting 7
- Caractéristiques 9
- Précautions à l’utilisation 9
- Fiche technique 9
- Branchements 10
- Branchements de base 11
- Fonctionnement 12
- Dépannage 13
- Spannungswähler 14
- Besondere Merkmale 15
- Vorsichtshinweise zur 15
- Handhabung 15
- Technische Daten 15
- Anschlüsse 16
- Grundlegende Anschlüsse 17
- Bedienfeld 18
- Fehlerbeseitigung 19
- D3-4-2-1-9a_It 20
- Caratteristiche 21
- Precauzioni per l’uso 21
- Dati tecnici 21
- Collegamenti 22
- Collegamenti di base 23
- Funzionamento 24
- Diagnostica 25
- 93/68/EEG) 26
- D3-4-2-1-9a_Du 26
- Kenmerken 27
- Behandeling van het 27
- Technische gegevens 27
- Aansluitingen 28
- Basisaansluitingen 29
- Bediening 30
- Verhelpen van storingen 31
- IMPORTANTE 32
- Características 33
- Precauciones de manejo 33
- Especificaciones 33
- Conexiones 34
- Conexiones básicas 35
- Operación 36
- Solución de problemas 37
- 110 – 120 38
- 220 – 240V 38
- SELECTOR 38
- 3. 輸入／輸出的完全施行 39
- 1 2 3 4 5 6 40
- DVJ-X1 DVJ-X1 41
- 5 6 7 8 9 42
- <DRB1375> ChH 43
- All rights reserved 44
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.345 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals