Pioneer AVH-X2500BT User Manual

Руководство пользователяDVD RDS AV РЕСИВЕРAVH-X4500DVDAVH-X2500BTAVH-X1500DVD<CRB4057-A/N>1Русский

Примечания! Клавиши сенсорного экрана и экраныфункций не отображаются на заднем мо-ниторе.! Фотографии и видео будут воспроизво-диться независимо от т

Функции тюнераКнопки сенсорной панелиRadio8 AUGPM12:05123456FM MW1OFF OFF87.5MHzWWWWWWWWWWWWWWWWTex tLocal TANews1234567891 Клавиша BandВыбор диапазон

Настройка на мощные сигналыНастройка с местным поиском позволяетВам настраиваться только на радиостанциис достаточно мощными сигналами для каче-ственн

3 Нажмите Шаг FM в меню системы длявыбора шага настройки в FM-диапазоне.При нажатии кнопки Шаг FM происходит пе-реключение шага настройки в FM-диапазо

8 Клавиша остановки воспроизведенияОстановка воспроизведения.При повторном включении воспроизведе-ние начнется с того места, где оно былоостановлено.

! Если изменить язык субтитров во времяперемотки вперед/назад, паузы или за-медленного воспроизведения, включитсярежим обычного воспроизведения.! При

! Альбомы – воспроизведение по порядкувидеороликов/композиций из альбома,выбранного случайным образом.! Folder – Воспроизведение композиций/до-рожек и

! Функцию PBC (контроля воспроизведе-ния) диска Video CD нельзя отменить.! Во время воспроизведения дисков VideoCD с функцией PBC (контроля воспроиз-в

Функции воспроизведениявидеофайловЭто устройство можно использовать для вос-произведения видеофайлов с iPod.! В зависимости от модели iPod, выходможет

См. разделФункции MIXTRAX EZна стр.26.4 ЗаставкаПоиск по категории на iPod начинаетсяпри прикосновении к заставке дисплея.5 Клавиша SearchОтображение

Меры предосторожностиВАЖНЫЕ МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 4Безопасность движения 4Во избежание разрядки аккумуляторнойбатареи 5Перед началом эксплуатацииСведен

2 Переключение iPod в режим видео.PlaylistsArtistsAlbumsSongsPodcastsGenresROOT# Чтобы перейти в режим воспроизведениявидео на iPod, коснитесь значка.

Использование режимаAdvanced AppДанную систему можно переключить врежим Advanced Ap, в котором можно про-сматривать и управлять приложениями дляiPhone

4 Выберите нужный язык.Французский (французский)—Немецкий(немецкий)—Греческий (греческий)—Рус-ский (русский)—Английский (английский,США)—Английский (U

Основные операцииВоспроизведение видео1 Подключите устройство USB.Воспроизведение начнется автоматически.Если значок источника сигнала не отобра-жаетс

ВНИМАНИЕ! Эта функция недоступна, если устрой-ство USB защищено от записи.! Эта функция недоступна, если свободно-го места на устройстве USB меньше 5M

Выбор файлов из спискаимен файлов(Функция для сжатых аудиофайлов/DivX/MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4)Порядок действий аналогичен описанномудля дисков.См. раздел

1 ПодключениеСначала необходимо подключить ауди-оплеер Bluetooth к данному устройству.Подробно о подключении аудиоплеераBluetooth к этому устройству п

! Ролл – стандартный звук, повторяющийвоспроизведение определенного звука.! Проигр. диск. – стандартный звук, вос-производящий скретч ди-джея.! Изгиб2

5 Клавиша ToneВключение и выключение сигнала вызовадля входящих звонков.6 Клавиша автоответчикаВключение и выключение автоответчика.7 Клавиша списка в

Переключение на русский ал-фавит.# Порядок указания имени и фамилии можетотличаться от порядка в справочнике сотовоготелефона.4 Нажмите на список на э

iPodФункции воспроизведениявидеофайлов 18Функции воспроизведения аудио 18Использование функций iPod данногоустройства на вашем iPod 19Функция перемеши

2 Нажатием выберите нужный номер те-лефона.# Чтобы удалить сохраненный номер из памя-ти, нажмите на номер телефона, который нужноудалить, и удерживайт

Функции ТВ-тюнераДанное устройство можно использовать дляуправления ТВ-тюнером, например, GEX-1550TV (приобретается отдельно).ПримечаниеТекст может от

Элементы менюКнопки сенсорной панелиSonic Center Control LoudnessSubwooferBass BoosterHigh Pass FilterSource Level AdjusterL/R 0Low0125Hz0OnAudio15

Дисплей Кривая эквалайзераБас СупербасМощный МощныйЕстеств. ЕстественныйВокал ВокальныйРовный РовныйПольз1 Особый 1Польз2 Особый 2! Кривые эквалайзера

5 Чтобы выбрать фазу выхода каналасабвуфера, нажмите кнопку Обычныйили Обратн. рядом со строкой Фаза.6 Чтобы отрегулировать уровень гром-кости сабвуфе

Установка языка субтитровМожно выбирать язык субтитров. Если суб-титры присутствуют на диске, они будут от-ображаться на выбранном языке.1 Чтобы верну

Установка интерваласлайд-шоуНа данном устройстве можно воспроизво-дить файлы JPEG в режиме слайд-шоу. Спомощью данной настройки можно выбратьинтервал

Отображениерегистрационного кодасодержимого VOD форматаDivXâЧтобы воспроизвести VOD-содержимое(видео по запросу) формата DivX на данномустройстве, сна

3 При настройке Настройка изображе-ния выберите устройство.NAVIAppsЗавершение настройки На-стройка изображения для си-стемы навигации, если длявхода R

! При отображении на экране ATT звук при-глушается, и можно регулировать толькоуровень громкости (другие настройки па-раметров звука выполнить нельзя)

Другие функцииРегулировка положения откликасенсорных панелей (калибровкасенсорной панели) 45Использование дополнительногоисточника сигнала (AUX) 45Пер

1 Выключите источник сигнала.См. разделВключение/выключение источни-ка сигналана стр.8.2 Чтобы вернуться в главное меню, на-жмите клавишу возврата в г

! Расстояние, вычисленное компьютером,соответствует оптимальной задержкеименно при данных обстоятельствах, по-этому продолжайте использовать это рас-ч

! Данную функцию можно использоватьтолько если на вход AV поступает видео-сигнал.1 Чтобы вернуться в главное меню, на-жмите клавишу возврата в главное

Функции меню соединенияBluetooth(Функция AVH-X2500BT)ПримечаниеЕсли используется сотовый телефон, кото-рый можно подключить с помощью беспро-водной те

5 После ввода PIN-кода (до 8 цифр) со-храните его в памяти устройства.Сохранение PIN-кода в памятиустройства.Отображение адресаустройства BluetoothНа

4 Выберите нужную настройку.# Если в устройстве не сохранено файловJPEG, фотографию выбрать нельзя. О сохране-нии файлов JPEG см. в разделеЗахват изоб

Кабель с мини-штекером (AUX)При подключении дополнительного устрой-ства с помощью кабеля с мини-штекеромУстройства iPod и портативные аудио/видео-плее

! При включении питания устройства упра-вляющий сигнал подается через сине-белый провод. Подключите этот провод кклемме пульта управления внешнего уси

Подключение шнура питанияПримечания:• Измените исходные настройки данного устройства (См. Руководство по эксплуатации). Низкочастотный динамик данного

При подключении к усилителю мощности (продается отдельно)Синий/белыйПодключите к клемме системыконтроля усилителя мощности(макс. 300 мА 12

НИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГОПРОВОДА МОЖЕТ ЯВЛЯТЬСЯ НАРУШЕ-НИЕМ ДЕЙСТВУЮЩЕГО ЗАКОНОДАТЕЛЬ-СТВА И МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙСЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ ИЛИ УЩЕРБА ИМУ-ЩЕ

При подключении камерызаднего обзораКогда рычаг переключения передач находит-ся в положении заднего хода (R), экран авто-матически переключается на из

Примечания! Перед окончательной установкой про-верьте все соединения и системы.! Не используйте детали, не разрешенныепроизводителем к использованию,

ПримечаниеВ некоторых автомобилях между данным ус-тройством и приборной панелью может об-разоваться зазор. Чтобы заполнить зазор,используйте рамку, вх

Устранение неисправностейОбщиеПризнак Причина Действие (По-страничныйуказатель)Питание невключается.Устройствоне работает.Неправильноподключеныкабели

Признак Причина Действие (По-страничныйуказатель)Диапазон по-вторноговоспроизве-дения само-произвольноменяется.Во время по-вторного вос-произведениябы

iPodПризнак Причина ДействиеiPod рабо-тает с ошиб-ками.Неправильноподключеныкабели.Отключите ка-бель от iPod.После появле-ния на дисплееглавного менюi

Сообщение Причина Действие (По-страничныйуказатель)ТЕМП Температураустройства вы-ходит за пред-елы нормаль-ного рабочегодиапазона.Подождите, покатемпе

Сообщение Причина Действие (По-страничныйуказатель)Нет USB ус-тройстваПодсоединен-ное устройствоUSB не под-держиваетсяданным ус-тройством.Подключитепо

Сообщение Причина ДействиеError-02-6X/-9X/-DXСбой связи. Отключите ка-бель от iPod.После появле-ния на дисплееглавного менюiPod заново под-ключите iPo

Список индикаторовПоле 1 Поле 2Поле 3Поле 1Показывает, что громкостьбыла настроена.Показывает, что включенафункция временного отключе-ния звука.Показы

Если вы желаете утилизировать данноеизделие, не выбрасывайте его вместе собычным бытовым мусором. Существуетотдельная система сбора использованныхэлек

Коснитесь, чтобы включитьфункцию BSM.Указывает на то, что включенафункция автоматического эква-лайзера.DBОтображается во время созда-ния базы данных в

Некоторые запоминающие устройства USBмогут создавать помехи при приеме радиосиг-нала.Защищенные авторским правом композиции,записанные на устройствах

Нормальное воспроизведение файлов форма-та DivX гарантируется только при условии, чтотакие файлы были загружены с сайта партне-ра DivX. Файлы формата

Воспроизводимые файлы: до 999 для CD-R/RWВоспроизводимые файлы: до 3 500 для DVD-R/RWФайловая система: ISO 9660 уровень 1 и 2,Romeo, Joliet, UDF 1.02

1 Присвойте файлам имена с цифрами,определяющими последовательностьвоспроизведения (например, 001xxx.mp3и 099yyy.mp3).2 Поместите эти файлы в папку.3

ПОЛОЖЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИBluetoothBluetoothâ(слово и логотипы) является заре-гистрированным товарным знаком и принад-лежит компании Bluetooth SIG, Inc

libpng версии с 0.89 от июня 1996 по 0.96 отмая 1997 являются авторскими правами (c)1996, 1997 Andreas Dilger и распространяют-ся в соответствии с ана

Язык (код), вводимый кодБолгарский (bg), 0207Индонезийский (id),0904Ндунга (ng), 1407 Турецкий (tr), 2018Бихари (bh), 0208 Интерлингве (ie), 0905 Нюно

Крутизна характеристики... –18 дБ/октУсиление ... +6 дБ до –24 дБФаза ... Нормальная/Обрат

Русский69Ru<CRB4057-A/N>69

Основное устройствоAVH-X4500DVDAVH-X2500BT и AVH-X1500DVD1 RESETДополнительную информацию см. в раз-делеПерезагрузка микропроцессоранастр. 46.2 SRC/OF

70 Ru<CRB4057-A/N>70

Русский71Ru<CRB4057-A/N>71

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0031, JAPANКорпорация Пайонир1-1, Син-Огура, Сайвай-ку, г. Кавасаки,префектур

9 Clock клавишаПереход к дисплею установки часов.Включение/выключениеисточника сигнала(Функция AVH-X4500DVD)Включение источника сигнала с помощью кно-

Стандартные операциинастройки меню/операциисо списками(Функция AVH-X2500BT)Открыть меню телефонаBluetooth.Дополнительную информациюсм. в разделеТелефо