Pioneer N-50AE User Manual download pdf (Page 6)

> Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение

> Первоначальная настройка > Воспроизведение

Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее

Задняя панель (N-70АЕ)

> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback

Supplementary information | Advanced Setup | Others

Rear Panel (N-70AE)

1. ANALOG OUT jack: Use the supplied analog audio cable or a commercially available

XLR cable to connect an integrated amplifier, for example.

2. Wireless antenna jack: Connect the supplied wireless antenna to connect wirelessly. After

firmly attaching the antenna, adjust the angle according to the connection status.

0 When re-packaging the unit, etc., remove the wireless antenna to prevent damage.

3. DIGITAL OUT OPTICAL/COAXIAL jack: Use a digital optical cable or digital coaxial cable

to connect an integrated amplifier, for example.

4. DIGITAL IN OPTICAL/COAXIAL jack: Use a digital optical cable or digital coaxial cable to

connect a CD player, for example.

5. AC IN: Connect the supplied power cord.

6. CONTROL OUT jack: By connecting Pioneer brand amplifiers and CD players,

centralized control is possible, for example you can control the amplifiers and CD players

from the Pioneer Remote App.

7. USB DAC port: Use a USB cable (A—B type) to connect a computer.

8. USB port: Connect a USB storage device or HDD (hard disk drive) to play music files. You

can also supply power (maximum 5 V/1 A) to USB devices with a USB cable. It is also

possible to save or delete music files on the USB HDD with a computer over the network.

(ÄP21)

9. NETWORK jack: Connect to the network with an ethernet cable.



  

  



1. Разъем ANALOG OUT [Аналоговый выход]: Для подключения интегриро-

ванного усилителя используйте прилагаемый в комплекте аналоговый

акустический кабель или имеющийся в продаже кабель XLR.

2. Разъем для подключения антенны беспроводной связи: Для установ-

ления беспроводного соединения подключите к разъему прилагаемую

в комплекте антенну беспроводной связи. Надежно закрепив антенну,

отрегулируйте угол ее наклона в соответствии с состоянием соединения.

• Если по какой-то причине снова понадобится упаковать устройство, де-

монтируйте антенну беспроводной связи, во избежание ее повреждения.

3. Разъем DIGITAL OUT COAXIAL/OPTICAL [Цифровой оптический/коак-

сиальный выход]: Для подключения, например, встроенного усилителя

используйте цифровой оптический или коаксиальный кабель.

4. Разъем DIGITAL IN COAXIAL/OPTICAL [Цифровой оптический/коаксиаль-

ный вход]: Для подключения, например, CD-плеера используйте цифро-

вой оптический или коаксиальный кабель.

5. Гнездо AC IN [Ввод питания от электросети]: К нему подключают кабель

питания, прилагаемый в комплекте поставки.

6. Разъем CONTROL OUT [Выход сигналов управления]: В случае подклю-

чения к этому разъему усилителей и CD-плееров марки Pioneer возможно

централизованное управление их работой - например, вы можете управлять

усилителями и CD-плеерами из программного приложения Pioneer Remote.

Порт USB DAC: Для подключения компьютера используйте кабель USB (типа A-B).

Гнездо USB: Подключение съемных USB-накопителей или внешнего жесткого

диска (HDD) для воспроизведения аудиофайлов. Также порт можно использо-

вать для подвода по USB-кабелю питания (5 В / 1 А макс.) для USB-устройств.

Кроме того, через этот порт с компьютера по сети можно сохранять или

удалять музыкальные файлы, хранящиеся на USB-накопителе. ( стр. 25)

9. Разъем NETWORK [Сеть]: Служит для подключения к сети с помощью

кабеля Ethernet.