Pioneer DVJ-X1 User Manual Page 69
- Page / 103
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
17
<DRB1390> Sp
Español
Preparativos (Configuración)
Configuración
Antes de reproducir discos DVD será necesario realizar la
configuración inicial.
Configuración del sistema de televisión
El ajuste predeterminado de este reproductor es AUTO, y a menos
que note que las imágenes están distorsionadas cuando reproduzca
algún disco, deberá dejarlo en AUTO. Si experimenta distorsión en
las imágenes con algún disco, deberá dejarlo en AUTO.
Si experimenta distorsión en las imágenes con algún disco, ajuste
el sistema de televisión de acuerdo con el de su país o región.
Sin embargo, si hace esto, se pueden restringir los tipos de dis-
cos que podrá ver. En la tabla siguiente se muestran los tipos de
discos compatibles con cada ajuste (AUTO, PAL, y NTSC).
Acerca de la modulación (MOD. PAL)
¶ SHRINK (Contracción): La mayoría de los modelos del recientemente
desarrollado sistema de televisión PAL de cuenta atrás detectan 50
Hz (PAL)/60 Hz (NTSC) y cambian automáticamente la amplitud ver-
tical, lo que resulta en una visualización sin contracción vertical.
¶ Si su televisor PAL no posee control de retención vertical, no podrá
ver discos NTSC debido a que las imágenes pueden desplazarse
verticalmente. Si el televisor posee control de retención vertical,
ajústelo hasta que la imagen deje de desplazarse. En algunos
televisores, la imagen puede contraerse verticalmente, dejando
bandas negras en las partes superior e inferior de la pantalla. Esto no
significa mal funcionamiento; se debe a la conversión NTSC \ PAL.
Utilización de Setup Navigator
(Navegador de configuración)
El “Setup Navigator” utiliza un formato de diálogo para realizar los
ajustes básicos del televisor y el amplificador. Los diversos ajustes
se realizarán automáticamente a medida que el usuario responda a
las preguntas visualizadas. La función del Navegador de configuración
no podrá utilizarse durante la reproducción.
Cuando inicie el Navegador de configuración, aparecerán pre-
guntas en el orden siguiente:
Idioma (Idioma de OSD) \ Conexión del televisor (Tipo de
televisor) \ Conexión del amplificador
1. Ponga el interruptor POWER en ON.
Si hay un disco cargado, extráigalo.
2. Presione el botón SETUP.
Aparecerá la pantalla del Navegador de configuración.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Setup using the Setup Navigator
Setup Navigator
Setup Navigator
Start
Auto Start Off
SETUP
ENTER
Start (Iniciar):
Seleccione esto para iniciar el Navegador de configuración.
Auto Start Off (Desactivar inicio automático):
Seleccione esto si los ajustes del Navegador de configuración
ya están realizados.
3. Presione el botón ENTER.
Se iniciará el Navegador de configuración.
■ Durante la configuración, para volver a la pantalla
del menú anterior:
Presione el lado izquierdo del botón del cursor (2).
Seleccionar el idioma de visualización en
pantalla (OSD Language)
Los idiomas seleccionables son inglés, francés, alemán, italiano,
y español.
Presione los lados superior/inferior (5/∞) del botón
del cursor para mover éste hasta el idioma deseado,
y después presione el botón ENTER para confirmar.
General
A2
V2
Language
Audio1
Video1
Exit
Move
Select
Select the On Screen Language
Setup Navigator
OSD Language
Language
English
français
Deutsch
Italiano
Español
SETUP
ENTER
English: El idioma de OSD será el inglés.
Français: El idioma de OSD será el francés.
Deutsch: El idioma de OSD será el alemán.
Italiano: El idioma de OSD será el italiano.
Español: El idioma de OSD será el español.
Para cambiar el ajuste del sistema de televisión, conecte la
alimentación manteniendo presionado el botón TITLE+, y después
continúe manteniéndolo presionado durante 2 segundos más.
El sistema de televisión cambiará de la forma siguiente:
AUTO \ NTSC
NTSC \ PAL
PAL \ AUTO
El visualizador mostrará el nuevo ajuste.
Tenga en cuenta que tendrá que desconectar la alimentación del
reproductor antes de cada cambio.
Forma de realizar la configuración
Las operaciones de configuración se realizan presionando en
primer lugar el botón SETUP para hacer que se visualice el Menú
de configuración en la pantalla. El botón del cursor se utiliza para
seleccionar los elementos, y dichos elementos se confirman con
el botón ENTER.
El botón del cursor contiene cuatro sensores (5∞2 3) en un
solo botón. Presione la parte superior (5), la inferior (∞), la
izquierda (2), y la derecha (3) del botón para mover el cursor en
el sentido correspondiente de la pantalla.
Algunos ajustes se realizan a través de un “Setup Navigator
(Navegador de configuración)” que utiliza un formato de diálogo
para realizar los ajustes básicos del televisor y el amplificador.
Para los ajustes individuales se utiliza un “Setup Menu Mode
(Modo de menú de configuración)”. En primer lugar presione
el botón SETUP para iniciar el “Setup Navigator ”.
El “Modo de menú de configuración” incluye los modos “Basic
(Básico)” y “Expert (Experto)”, El último modo es el que
permite ajustes más detallados.
¶
Cuando seleccione [Auto
Start Off], la próxima vez
que presione el botón
SETUP aparecerá el
Menú de configuración
manual. Con respecto a
los detalles, consulte las
páginas 19-30.
¶ El idioma seleccionado
como idioma de OSD se
seleccionará automática-
mente como el utilizando
en los subtítulos y en au-
dio. (☞ P. 26)
Disco
Tipo
DVD
CD, Sin disco
Formato
NTSC
PAL
Formato de salida
Ajuste del reproductor
NTSC
NTSC
——
NTSC
PAL
MOD. PAL
PAL
PAL
AUTO
NTSC
PAL
NTSC o PAL
- Operating Instructions 1
- Manual de instrucciones 1
- IMPORTANT 2
- Contents 3
- Confirming Accessories 3
- Handling Precautions 6
- Discs Usable with This Unit 7
- DVD operating limitations 8
- Regarding copyright 8
- Playing MP3 files 8
- Marks displayed on DVD 8
- Handling discs 9
- Disc composition 9
- Names and Functions of Parts 10
- 12345678910111213 14 15 12
- Rear panel 13
- Jog dial display 13
- En <DRB1390> 14
- Connections 15
- When set to DJ (DJ mode): 16
- 7. Connection to video mixer 18
- 8. Connecting the power cord 18
- Setting the TV system 19
- Using the Setup Navigator 19
- How to perform setup 19
- <DRB1390> En 21
- Using the Setup Menu 22
- Advanced settings 23
- Adjusting Dolby Digital audio 23
- Digital output setting 23
- [Audio2] settings 24
- [Video1] settings 25
- Video quality adjust 26
- [Video2] settings 28
- [Language] settings 28
- Select the Subtitle Language 29
- Language Code List 30
- Setting Parental Lock 31
- To change the country code 32
- Country Code List 32
- Loading and Removing Discs 33
- Basic Operations 34
- NORMAL/DJ 36
- Track search (skip) 37
- Title search (DVD only) 37
- Folder search (MP3 only) 37
- Setting cue points 38
- Changing playback speed 38
- Setting master tempo 39
- Jog dial functions 39
- [Hyper jog mode] 39
- Advanced Operations 40
- Loop playback 41
- Reverse play 41
- About fader start play 41
- MENUENTER 42
- WAVE display 43
- Regarding TEXT display 43
- To view guide displays 43
- Recording to memory cards 44
- CUE/LOOP 45
- ■ WAVE display 46
- Troubleshooting 48
- Other (Troubleshooting) 49
- Error message display 50
- Specifications 52
- Antes de la operación 53
- Sp <DRB1390> 54
- <DRB1390> Sp 55
- Precauciones de manejo 56
- (Nota 1) 57
- (Nota 2) 57
- (Nota 3) 57
- (Nota 4) 57
- Reproducción de archivos MP3 58
- Manejo de los discos 59
- Composición de los discos 59
- Panel de operación 60
- Visualizador 62
- Panel posterior 63
- Cable de audio accesorio 65
- Cable de control accesorio 65
- AUDIO OUT 66
- B/PR), porque se producirán 67
- DVJ-X1 DVJ-X1 68
- Configuración 69
- Utilización de Setup Menu 72
- (Menú de configuración) 72
- Ajustes avanzados 73
- Ajuste de audio Dolby Digital 73
- Ajuste de salida digital 73
- Ajustes de [Audio2] 74
- Ajustes de [Video1] 75
- Ajuste de la calidad de vídeo 76
- Ajustes de [Video2] 78
- Ajustes de Idioma [Language] 78
- (Subtitle Off) (Modo Expert) 80
- Lista de códigos de idiomas 80
- Grabación de una contraseña 81
- Para cambiar su contraseña 81
- Carga y extracción de discos 83
- Operaciones básicas 84
- Búsqueda (salto) de pistas 87
- Ajuste del tempo principal 89
- [Modo de hiperlanzadera] 89
- Operaciones avanzadas 90
- Reproducción de bucle 91
- Reproducción con regresiva 91
- Visualización de WAVE 93
- 1–001 0.11.05CUE 96
- Solución de problemas 98
- Otros (Solución de problemas) 100
- Especificaciones 102
- <TSZZF/05G00000> 103
Related products and manuals for DVD players Pioneer DVJ-X1
DVD players Pioneer DVR-320 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
DVD players Pioneer PRV-9200 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
DVD players Pioneer DCS-370 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
DVD players Pioneer DV-566K-s User Manual
(76 pages)
(76 pages)
DVD players Pioneer HTZ353DVD User Manual
(94 pages)
(94 pages)
DVD players Pioneer S-GX3V User Manual
(44 pages)
(44 pages)
DVD players Pioneer DVJ-1000 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
DVD players Pioneer DV58AV_KU_EN User Manual
(48 pages)
(48 pages)
DVD players Pioneer HTZ161DVD User Manual
(93 pages)
(93 pages)
DVD players Pioneer DV-585K-s User Manual
(44 pages)
(44 pages)
DVD players Pioneer S-DV313 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
DVD players Pioneer S-HTD50 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
DVD players Pioneer DVR-5100H-S User Manual
(12 pages)
(12 pages)
DVD players Pioneer DVR-440H-S User Manual
(144 pages)
(144 pages)
DVD players Pioneer DV-393-S User Manual
(48 pages)
(48 pages)
DVD players Pioneer DVR-231-AV User Manual
(68 pages)
(68 pages)
DVD players Pioneer DV-585A-S User Manual
(56 pages)
(56 pages)
DVD players Pioneer DVR-920H User Manual
(140 pages)
(140 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.233 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals