Pioneer CNSD-110FM User Manual Page 1

Upgrade-Anleitung undErgänzung zur Bedienungsanleitung2010 SD-KARTE FÜR NAVIGATIONS-UPGRADECNSD-110FMDieses Software-Upgrade führt zu Änderungen in de

3 Haftungsbeschränkung.WEDER TELE ATLAS NOCH LIEFERANTENKÖNNEN FÜR SPEZIELLE, DIREKTE ODER IN-DIREKTE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UNDERSATZ DES BEILÄUFIG EN

7 Zusätzliche Bestimmungen, nur gültigfür die Daten für Großbritannien und dieDaten für Nordirland.1 Urheberrechtshinweise, Warenzeichen odereinschrän

8 Zusätzliche Bestimmungen, nur gültigfür die Daten für Norwegen.Der Endnutzer darf die Tele Atlas®MultiNet®-Daten nicht verwenden, um kommerzielleMeh

a Die für den Endnutzer eingeräumte Nut-zung des Markensymbol-lizenzierten TeleAtlas-Produkts und aller seiner Teile ist allei-nig beschränkt auf den

12 Copyright-Vermerke.Der Lizenznehmer ist verpflichtet, alle zum je-weiligen Zeitpunkt aktuellen Copyright-Vermer-ke für die lizenzierten Tele-Atlas-

LicensesDe15Kapitel02LizenzvertragLizenzvertrag

De16Kapitel02Lizenzvertrag

De17Kapitel02LizenzvertragLizenzvertrag

De18Kapitel02Lizenzvertrag

De19Kapitel02LizenzvertragLizenzvertrag

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produktentschieden haben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit derrich

Anmerkungen zu den Datenfür die Karten-Datenbank! Während der Produktentwicklung durchge-führte Änderungen, die Straßen, Landstra-ßen/Autobahnen, Gelä

Prozess für das Upgradedes Navigationssystems1 Rufen Sie die Gerätenummer Ihres Naviga-tionssystems ab.= Einzelheiten zur Bedienung siehe Über-prüfen

2 Notieren Sie sich das erteilte Passwort.Sie müssen dieses Passwort exakt eingeben.Notieren Sie sich das Passwort, um Eingabe-fehler zu vermeiden.Upg

Nach beendeter Installation wird das Navigati-onssystem neu gestartet.Prüfung auf eine erfolgreicheUpgrade-InstallationRufen Sie den Bildschirm “Bilds

7 Berühren Sie [Firmware-Aktualisie-rung].Bestätigungsmeldung fragt Sie, ob die Aktua-lisierung gestartet werden soll.8 Vergewissern Sie sich, dass di

Nach dem Upgrade des AVIC-F10BT mit die-sem Produkt entsprechen die Funktionen unddie Bedienung dem AVIC-F20BT. BeschaffenSie sich daher die Bedienung

Mit dem integrierten Laufwerk des Navigati-onssystems können Sie eine DVD-VR (VideoRecording) abspielen. In diesem Abschnittwerden die Bedienschritte

Verwenden der SensortastenWiedergabebildschirm (Seite 1)42356789ab1Wiedergabebildschirm (Seite 2)cdfeghp Bei manchen Discs macht das Symbol 9auf unzul

Zeigt die Liste der Titel an, die auf der Discaufgezeichnet wurden.p Ein Bindestrich (– ) wird angezeigt, wennes keine entsprechenden Informationengib

4 Berühren Sie die Taste am rechten Randdes Bildschirms.Der vorherige Bildschirm wird wieder einge-blendet.Suchen einer bestimmtenSzene und Wiedergabe

! Lesen Sie vor dem Upgrade des Pro-gramms Ihres Navigationssystems die An-leitung vollständig durch.! Dieses Paket ist gerätespezifisch und kanndaher

% Wenn Sie zunehmend vorwärts oderrückwärts bestimmte Stellen überspringenmöchten, berühren Sie [c CM Skip] oder[CM Skip d].Durch Berühren von [c CM S

Beim Abspielen von DVDs, bei denen aufbeiden Kanälen ein monaurales Signal aus-gezeichnet ist, können Sie den wiederzuge-benden Ton auswählen. Berühre

Probleme im Verlauf der AktualisierungSymptom Ursache AbhilfemaßnahmeDer Upgrade-Prozess startetnicht, und das Navigationssy-stem fährt wie immer hoch

De33

De34

De35

Technische Hotline derPioneer Electronics Deutschland GmbHTEL: 02154/913-333PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi,Kanagawa 212-0

In dieser Anleitungverwendete KonventionenBitte nehmen Sie sich die Zeit, die folgendenInformationen über die in dieser Anleitung ver-wendeten Konvent

AndereDaten für GefahrenschwerpunkteDie im internen Speicher des Geräts abgeleg-ten benutzerdefinierten Einstellungen könnenverloren gehen, wenn bei d

PIONEER CNSD-110FMDIES IST EIN RECHTSGÜLTIGER VERTRAGZWISCHEN IHNEN, DEM ENDNUTZER, UNDPIONEER CORP. (JAPAN) (“PIONEER”). BITTELESEN SIE DIE VERTRAGSB

2 SCHADENERSATZSie erhalten den “aktuellen Stand” der Softwa-re und der zugehörigen Dokumentation (Ände-rungen vorbehalten). PIONEER UND SEIN(E)LIZENZ

5 KÜNDIGUNGDiese Lizenz ist gültig, bis sie gekündigt wird.Sie können sie jederzeit kündigen, indem Siedie Software zerstören. Diese Lizenz verliertih

VERTRAGSBEDINGUNGENFÜR TELE-ATLAS-DATENDieser rechtsgültige Vertrag wurde im Originalin englischer Sprache abgefasst, und die nach-stehende Übersetzun