Pioneer STZ-D10Z-R User Manual

BedienungsanleitungTRAGBARES MUSIK-SYSTEMSTZ-D10Z

10DeVorderseite/OberseiteVOLUMETEMPOPOWERFUNCTIONDJ MIX BATTLE111111122222225555555666666644444443333333777777788888881011101010101010111111111111111

11DeAnschlussbereich auf der Rückseite5V 500mAPHONESMICMINVOLMAXUSBPC connectAUX INDC IN 18 V111111122222223333333555555566666667777777888888844444

12DeGrundlegende WiedergabeVerwendungsweiseDies ist die Standard-Wiedergabeoperation des Gerätes. Wenn Sie in Schritt 3 eine andere Funktion wählen, s

13DeWiedergeben von Tracks von einem internen Speicher oder einem USB-Speicher Memory USBHören Sie Musik an, indem Sie ein USB-Speicher-Gerät, das Ihr

14De1 BPM-Display: Zeigt die Schläge pro Minute an (Tempo).2 Zeit-Anzeige: Zeigt die Gesamtzeit für den Track an.3 Genre-Display: Zeigt das Genre d

15DeWiedergabe in einem Verzeichnis-Modus USBSie können Tracks, die in einem USB-Speicher-Gerät gespeichert sind, durch Auswahl eines Verzeichnisses w

16De Hinweise! Dieses Gerät wurde für die Software- Version von iPod/iPhone entwickelt und getestet, die auf der Website von Pioneer angegeben ist. h

17DeiPodSong3Artist22:20 4:45123451 Songtitel2 Name des Interpreten3 Verstrichene Zeit4 Wiedergabe-Status5 Gesamtzeit  iPhone-

18DeVerschiedene Tanz-FunktionenDas Produkt bietet ausgezeichnete Tanzfunktionen, die es Ihnen ermöglichen, sich am Tanzen unter Verwendung Ihrer eige

19De! Es gibt einen Countdown von 5 Sekunden (zur Vorbereitung), ehe die Battle beginnt (der Track für Runde 1 startet mit der Wiedergabe).! Wenn di

2DeEin Ausrufezeichen in einem Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Dokumenten hin, die dem Gerät beilie

20DeVerwendung des DJ-Mix-Modus Memory/USB/STEEZWiedergabe von Musiktracks aus einem vorgewählten Genre. Alle Tracks des Tanz-Genres werden in einer R

21De2 Verwenden Sie a/b, um „Rhythm Machine“ zu wählen, und drücken Sie dann ENTER.Ein Rhythmus-Sequenz-Auswahlbildschirm für den Rhythmus-Maschinen-

Anschließen eines PCsDas Installieren der Musikmanagement- Software MIXTRAX auf Ihrem PC und dann das Übertragen von durch MIXTRAX analysierter Musikd

23De5 Spielen Sie die Musik-Tracks ab.Sie können Musik-Tracks, die Sie auf das Gerät übertragen haben, durch wiederholtes Drücken der FUNC-Taste auf

Gebrauch des Setup-MenüsKonfigurieren Sie die Einstellungen wie z. B. die Audio-Qualität für die auf dem Gerät wiedergegebenen Tracks, die Wiedergabe-

25DeKonfigurieren Sie die Energiespar- EinstellungenDurch Konfigurieren der Enegiespar- Einstellungen können Sie die Stromentnahme aus den Batterien h

Zusätzliche InformationenFehlersucheHäufig wird eine nicht ordnungsgemäße Bedienung mit Geräteproblemen und Fehlfunktionen verwechselt. Wenn Sie den E

27DeiPod/iPhoneDas Gerät erkennt nicht iPod touch/iPhone.! Versuchen Sie folgendes. 1. Die Sleep-Taste und die Home-Taste auf dem iPod touch oder de

Musikdatei-Formate, die wiedergegeben werden könnenDie Musikdateien, die das Gerät aus dem internen Speicher und aus USB-Speicher- Geräten wiedergeben

29DeTechnische DatenVerstärkerteilRMS-AusgangsleistungVorn Links/Rechts ...

3DeBitte überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Produkts die Sicherheitsinformationen auf dem Aufkleber an der Unterseite des Gerätes und auf de

PIONEER CORPORATION1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JapanPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P. O. BOX 1540, Long Beach, Califor

4DeWir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts. Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät ric

5DeEinführungÜberprüfung des Verpackungsinhalts! Fernbedienung! Lithium-Batterie (CR 2025)! USB-Kabel! Netzadapter (1 Set)! Garantiekarte! Kurzanlei

Vor der InbetriebnahmeVor Verwendung der FernbedienungDie mit dieser Einheit mitgelieferte Batterie befindet sich im Batteriegehäuse. Entfernen Sie di

7De  Verwendung der FernbedienungDie Reichweite der Fernbedienung beträgt ca. 7 m innerhalb eines Winkels von ca. 30º vor dem Fernbedienungssignal-Se

Installieren der Batterien WARNUNGEin falscher Gebrauch der Batterien kann zum Auslaufen oder Bersten führen. Beachten Sie bitte die folgenden Vorsich

9DeBedienelemente und DisplaysFernbedienungVOLFUNCCALLMEMOBATTLERHYTHMDJ MIXEXITCUEMENUTOOLS8 SKIP 8 SKIPTEMPOTEMPOENTERSTANDBY/ON11111112222222666666