Pioneer VSX-1021 User Manual Page 29
- Page / 156
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Fr
9
02
Raccordement de votre équipement
Installation de votre système d’enceintes
Les enceintes avant gauche et droite sont les seules obligatoires. Notez que vos enceintes surround
principales doivent toujours être raccordées par paire. Cependant, si vous le souhaitez, vous pouvez
ne raccorder qu’une seule enceinte surround arrière (elle doit être raccordée à la borne surround
arrière gauche).
Raccordement surround standard
HDMI
VIDEO
CONTROL
IR
COMPONENT
VIDEO
VIDEO IN
TV/SAT
IN
ZONE 2
DVR/BDR
CD-R/TAPE
ZONE 2
DVR/
BDR
OUT
OUT
DVD ININ
IN
IN
IN
CD
L
R
L
R
IN
L
R
OUT OUT
VIDEO
IN
DVD INBD IN
DVR/BDR IN
FM UNBAL
75
FRONT CENTER
SURROUND
SURROUND BACK / ZONE 2
R L R L R LR
L
(
Single
)
AM LOOP
(
CD
)(
DVD
)
TV/SAT VIDEO DVDY P
B
P
R
(
DVR/BDR
)(
TV/SAT
)
COAXIAL
(
10/100
)
LAN
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
SUBWOOFER
IN
1
(
DVD
)
IN
1
(
DVR/
BDR
)
IN
2
ASSIGNABLE
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
SEE INSTRUCTION MANUAL
SELECTABLE
SELECTABLE
VOIR LE MODE D’EMPLOI
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE
6
-
16 .
ATTENTION:
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6
-
16 .
FRONT HEIGHT / WIDE /
B
A
OUT
IN
OUT
IN
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
(
OUTPUT 5
V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
(
OUTPUT 5 V 0.6 A MAX
)
AC IN
LINE LEVEL
INPUT
Les bornes avant hautes peuvent aussi être utilisées
pour les enceintes avant larges et la paire d’enceintes B.
Réglage Avant Haut
Avant Haut droite
Avant Haut gauche
Réglage Avant Large
Avant Large droite
Avant Large gauche
Réglage Enceintes B
Enceinte B - droite Enceinte B - gauche
Avant droite
Centrale Caisson de grave
Avant gauche
Les bornes de surround arrière peuvent
aussi être utilisées pour la ZONE 2.
Surround
gauche
Réglage Surround 5.1 canaux
Non raccordé Non raccordé
Réglage Surround 6.1 canaux
Non raccordé Surround arrière
Réglage Surround 7.1 canaux
Surround arrière droite
Surround arrière gauche
Réglage ZONE 2
ZONE 2 - droite ZONE 2 - gauche
Surround
droite
Double amplification des enceintes
Il y a double amplification lorsque vous reliez les amplificateurs internes hautes et basses fré-
quences des enceintes à différents amplificateurs externes pour obtenir une meilleure répartition
des fréquences. Pour cela, vos enceintes doivent supporter la double amplification (en disposant
de bornes distinctes pour les hautes et les basses fréquences) et l’amélioration de la qualité du son
dépendra du type d’enceintes utilisé.
HDMI
VIDEO
CONTROL
IR
COMPONENT
VIDEO
VIDEO IN
TV/SAT
IN
ZONE 2
DVR/BDR
CD-R/TAPE
ZONE 2
DVR/
BDR
OUT
OUT
DVD ININ
IN
IN
IN
CD
L
R
L
R
IN
L
R
OUT OUT
VIDEO
IN
DVD INBD IN
DVR/BDR IN
FM UNBAL
75
FRONT CENTER
SURROUND
SURROUND BACK / ZONE 2
R L R L R LR
L
(
Single
)
AM LOOP
(
CD
)(
DVD
)
TV/SAT VIDEO DVDY P
B
P
R
(
DVR/BDR
)(
TV/SAT
)
COAXIAL
(
10/100
)
LAN
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL
ASSIGN
ABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
OUT
MONITOR
OUT
MONITOR
OUT
SUBWOOFER
IN
1
(
DVD
)
IN
1
(
DVR/
BDR
)
IN
2
ASSIGNABLE
1
IN
1
IN
2
IN
1
IN
2
SEE INSTRUCTION MANUAL
SELECTABLE
SELECTABLE
VOIR LE MODE D’EMPLOI
CAUTION:
SPEAKER IMPEDANCE
6
-
16 .
ATTENTION:
ENCEINTE D’IMPEDANCE DE
6
-
16 .
FRONT HEIGHT / WIDE /
B
A
OUT
IN
OUT
IN
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
(
OUTPUT 5
V
0.1 A MAX
)
ADAPTER PORT
(
OUTPUT 5 V 0.6 A MAX
)
AC IN
High
Low
High
Low
Avant droite
Avant gauche
Enceinte pour double
amplification
Caisson de grave
Enceinte pour double
amplification
Centrale
Surround droite
Surround gauche
ATTENTION
! La plupart des enceintes dotées de bornes High et Low arborent deux plaques métalliques reliant
les bornes High et les bornes Low. Il faut retirer ces plaques lors de la double amplification des
enceintes, sans quoi vous pourriez sérieusement endommager l’amplificateur. Consultez le mode
d’emploi des enceintes pour de plus amples informations.
! Si vos enceintes disposent d’un circuit d’aiguillage amovible, assurez-vous qu’il n’a pas été retiré si
vous utilisez la double amplification. Sans quoi vos enceintes pourraient être endommagées.
- IMPORTANT 2
- Contents 3
- Before you start 4
- 02 Connecting your equipment 10
- Connecting your equipment 11
- Basic Setup 16
- 03 Basic Setup 18
- Basic playback 19
- 04 Basic playback 20
- Table des matières 23
- Avant de commencer 24
- 01 Avant de commencer 26
- Raccordement de votre 27
- Raccordement des enceintes 28
- Disposition des enceintes 28
- ATTENTION 29
- À propos de la liaison audio 30
- À propos du convertisseur 30
- Sélection du système 30
- À propos de l’HDMI 31
- Connexion via HDMI 32
- BD et d’autres sources vidéo 33
- CD-R, MD, DAT, etc 34
- Raccordement des antennes 35
- Configuration MULTI-ZONE 35
- Raccordement à un réseau LAN 36
- Branchement du récepteur 36
- Raccordement au réseau par 36
- Configuration de base 38
- 03 Configuration de base 40
- Lecture de base 41
- 04 Lecture de base 42
- D3-4-2-1-1_A1_De 44
- Inhaltsverzeichnis 45
- Receiver 45
- Vor der Inbetriebnahme 46
- 01 Vor der Inbetriebnahme 48
- Anschluss der Geräte 49
- 02 Anschluss der Geräte 50
- Grundlegende Einrichtung 60
- 03 Grundlegende Einrichtung 62
- Grundlegende Wiedergabe 63
- 04 Grundlegende Wiedergabe 64
- Contenuto 67
- Prima di iniziare 68
- 01 Prima di iniziare 70
- Collegamento dell’apparecchio 71
- Collegamento dei diffusori 72
- I collegamenti audio 74
- Collegamento mediante HDMI 76
- Sceglierne uno 78
- Collegamento ad una LAN 80
- Collegamento del ricevitore 80
- Collegamento alla rete LAN 80
- Impostazioni di base 81
- 03 Impostazioni di base 82
- Riproduzione di base 84
- 04 Riproduzione di base 86
- BELANGRIJK 88
- 01 Voordat u begint 89
- Voordat u begint 90
- 02 De apparatuur aansluiten 100
- De apparatuur aansluiten 101
- Basisinstellingen 104
- 03 Basisinstellingen 106
- Basisbediening voor afspelen 107
- Luisteren naar de radio 108
- Een USB-apparaat afspelen 108
- IMPORTANTE 110
- Contenido 111
- Antes de comenzar 112
- 01 Antes de comenzar 114
- Conexión del equipo 115
- 02 Conexión del equipo 116
- Zona secundaria (ZONE 2) 124
- Zona principal 124
- Configuración básica 126
- 03 Configuración básica 128
- Reproducción básica 129
- 04 Reproducción básica 130
- STANDBY/ON данного 132
- 01 Перед началом работы 133
- 02 Подключение оборудования 133
- 03 Основная настройка 133
- 04 Основные операции 133
- Перед началом работы 134
- Подключение оборудования 137
- *Настройка по умолчанию 137
- Автоматическая регулировка 138
- Меню Input Setup 143
- Подключение с помощью HDMI 143
- Только VSX-1021: 144
- Меню Network Setup 146
- Под-зона (ZONE 2) 146
- Основная зона 146
- Функция Control 147
- Настройка акустической 148
- Основная настройка 148
- Основные операции 151
- Для VSX-1021 152
- Для VSX-921 152
- Имя сервера 153
- Bluetooth 154
Related products and manuals for Home Theater Systems Pioneer VSX-1021
Home Theater Systems Pioneer S-4EX-W User Manual
(132 pages)
(132 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.701 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals