Pioneer PLASMA DISPLAY User Manual Page 153
- Page / 266
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2
Sp
Español
Información importante
Precauciones
Rogamos que lea este manual atentamente antes de utilizar el Monitor
de Plasma y que lo guarde en un lugar seguro para futuras consultas.
PRECAUTION..
RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO ABRIR
PRECAUCIÓN:
CON EL OBJETO DE DISMINUIR EL RIESGO DE
DESCARGAS ELÉCTRI-CAS, ROGAMOS NO
QUITAR LA TAPA.
DENTRO DE LA UNIDAD NO HAY PIEZAS QUE
PUEDAN SER REPA-RADAS POR EL USUARIO.
REMITIR LA ASISTENCIA TÉCNICA SÓLO A
PER-SONAL TÉCNICO CUALIFICADO.
Este símbolo advierte al usuario que la tensión sin aislar
dentro de la unidad puede ser lo suficientemente alta
como para producir descargas eléctricas. Por lo tanto,
es peligroso cualquier tipo de contacto con las piezas
que se encuentran dentro de la unidad.
Este símbolo advierte al usuario de la inclusión de
literatura importante concerniente al funcionamiento y
mantenimiento de la unidad. Por lo tanto, debe leerse
atentamente con el objeto de evitar cualquier tipo de
problemas.
ADVERTENCIA
PARA EVITAR INCENDIOS Y PELIGROS DE DESCARGA
ELÉCTRICA, NO SE DEBE EXPONER LA UNIDAD A LA
LLUVIA NI A LA HUMEDAD. ADEMÁS, NO DEBE
UTILIZARSE LA TOMA POLARIZADA DE ALIMENTACIÓN
DE LA UNIDAD CON CABLES ALARGADORES U OTRAS
TOMAS, A MENOS QUE LAS PUNTAS DE LOS ENCHUFES
PUEDAN INTRODUCIRSE A FONDO. ABSTENERSE DE
ABRIR EL APARATO YA QUE HAY COMPONENTES DE
ALTA TENSIÓN DENTRO DE ÉL. REMITIR LA ASISTENCIA
TÉCNICA A PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO
CUALIFICADO.
Advertencias y Precauciones de
Seguridad
Este monitor de plasma ha sido diseñado y fabricado con la
idea de un servicio largo en el tiempo y libre de problemas de
asistencia técnica. Consulte la sección “Procedimiento de
limpieza del monitor de plasma”.
El panel de visualización de plasma consiste en elementos de
una imagen fina (células). Con más de un 99,99 por ciento de
células activas. Puede que algunas células no produzcan luz o
no se mantengan encendidas.
Para que el funcionamiento sea seguro y también, para evitar
daños a la unidad, rogamos leer y observar atentamente las
siguientes instrucciones.
Para evitar riesgos de golpes e incendios:
1. Disponer de un adecuado espacio para la ventilación y así evitar
acumulaciones de calor interno. No cubra las rejillas de ventilación
posteriores ni instale la unidad en un mueble o en baldas cerradas.
Si instala la unidad en un mueble o en un estante, asegúrese de que
haya un espacio adecuado en la parte superior de la misma para que
el calor pueda elevarse y disiparse.
Si el monitor se calienta demasiado, se activará el pro-tector contra
recalentamiento y el monitor se apagará.
Si ocurriera esto, desconecte la alimentación del moni-tor y
desenchufe el cable de alimentación. Si la habitación donde está
instalado el monitor es particularmente cálida, traslade el monitor a
un sitio más fresco y espere 60 minutos a que se enfríe. Si persiste
el problema, póngase en contacto con el distribuidor.
2. No utilice el enchufe polarizado de esta unidad con cables o tomas
de alargadores, a menos que las puntas del conector puedan insertarse
a fondo.
3. Desenchufe el cable de alimentación durante el transcurso de
tormentas eléctricas o si no se va a utilizar la unidad durante un
periodo de tiempo prolongado.
4. Evite daños al cable de alimentación, y no intente modificar el
mismo.
5. Desenchufe el cable de alimentación durante el transcurso de
tormentas eléctricas o si no se va a utilizar la unidad durante un
periodo de tiempo prolongado.
6. No abra el aparato ya que contiene componentes de alta tensión
que son potencialmente peligrosos. Si la unidad resulta dañada por
esta causa, la garantía quedará anuladainmediatamente. Además
existe el grave riesgo de descarga eléctrica.
7. No intente ningún mantenimiento técnico ni reparación de la unidad.
El fabricante no se hace responsable de ninguna lesión o daño
corporal ocasionado por personas no calificadas que intenten reparar
el aparato o abrir la tapa posterior. Remitir cualquier asistencia
técnica necesaria a los Centros de Servicio Técnico autorizados.
Información importante
i
Sp
- PDP-42MVE1 1
- Operating Instructions 2
- Important Information 3
- Power cable (supplied) 4
- Contents 6
- Creating a video wall 8
- Cable Management 8
- Operating Range 9
- Handling the remote control 9
- Part Names and Function 10
- (DVI 24pin) 11
- → VIDEO1 → VIDEO2 → VIDEO3 12
- Basic Operations 13
- (manual) 14
- (On Screen Display) Controls 16
- Menu Tree 17
- Picture Settings Menu 19
- Changing the Gamma Curve 20
- Adjusting the colors 20
- SOUND Settings Menu 21
- SCREEN Settings Menu 21
- Option1 Settings Menu 22
- Option2 Settings Menu 24
- Option3 Settings Menu 27
- Setting the power on mode 28
- Loop Out setting 29
- ID number setting 29
- Video Wall setting 29
- Advanced OSD Settings Menu 32
- Color System Settings Menu 32
- Source Information Menu 32
- Pin Assignments 33
- Table of Signals Supported 34
- Troubleshooting 36
- Specifications 37
- Mode d’emploi 38
- Recommandations importantes 39
- Attention 40
- Table des matière 42
- Installation 43
- Fixation des câbles 44
- Créer un mur d’images 44
- Distance de fonctionnement 45
- Vue de face 46
- AVERTISSEMENT 46
- (DVI à 24 broches) 47
- Fonctions de base 49
- (manuel) 50
- PLEIN ↔ 2.35:1 50
- → 4:3 → PLEIN → ZOOM 51
- Commandes OSD 52
- Arborescence de menus 53
- Français 54
- Commandes OSD (MENUS 54
- Menu de réglage de l’image 55
- Réglages des tons bas 56
- Réglage des couleurs 56
- Menu des réglage du son 57
- Menu des réglage de l’écran 57
- Menu des réglages de Option1 58
- Informations 59
- Menu des réglages de Option2 60
- Menu des réglages de OPTION3 64
- Réglage du mur d’images 66
- Remarque: 68
- Menu des réglages de SIGNAL 69
- Fonctions des broches 70
- Résolutions compatible 71
- Dépannage 73
- Caractéristiques 74
- Bedienungsanleitung 76
- Wichtige Informationen 77
- Netzkabel (mitgeliefert) 78
- Kern (groß) 78
- Inhaltsverzeichnis 80
- Aufbau einer Video-Wand 82
- Sichern von Kabeln 82
- Handhabung der Fernbedienung 83
- Vorderansicht 84
- Rückansicht / Anschlußfeld 85
- Allgemeine Bedienung 87
- VOLL ↔ 2.35:1 88
- → 4:3 → VOLL → ZOOM 89
- (Bildschirm-Menu) 90
- Menü-Baum 91
- Bild-Einstellungsmenü 93
- Qualität 94
- Ändern der Gammakurve 94
- Farbeinstellungen 94
- Ton-Einstellungsmenü 95
- Menü für Bildschirm 95
- Option1 Einstellungsmenü 96
- Option2 Einstellungsmenü 98
- Bildschirmseiten 100
- Option3 Einstellungsmenü 101
- Tastensperre am Gerät 102
- Fernbedienung 103
- Einstellen des Signalausgangs 103
- Einstellen der ID-Nummer 103
- Einrichten einer Video-Wand 103
- Information 104
- Hinweis: 105
- ERWEIT. OSD Einstellungsmenü 106
- Farb System Einstellungsmenü 107
- Informationsmenü 107
- Anschluss-Belegung 108
- Unterstützte Auflösung 109
- Störungsbeseitigung 111
- Technische Daten 112
- Istruzioni per l’uso 114
- Informazioni importanti 115
- Attenzione 116
- Contenuto dell'imballo 118
- Installazione 119
- Lato posteriore dell’unit 120
- Ganci di fissaggio 120
- Fascetta 120
- Limiti operativi 121
- Utilizzo del telecomando 121
- ATTENZIONE 122
- Vista frontale 122
- Informazioni 123
- Funzionamento generale 125
- FULL ↔ 2.35:1 126
- → 4:3 → FULL → ZOOM 127
- (On Screen Display) 128
- Struttura ad albero del menu 129
- Italiano 130
- *2 solo RGB/PC 130
- Menu impostazioni immagine 131
- Modifica della curva gamma 132
- Regolazione dei bassi toni 132
- Regolazione dei colori 132
- Menu impostazioni SUONO 133
- Menu delle impostazioni di 133
- Utilizzo del temporizzatore 140
- Impostazione del numero ID 142
- Menu Informazioni 145
- Menu delle impostazioni OSD 145
- Assegnazioni pin 146
- Risoluzione supportata 147
- Soluzione dei problemi 149
- Specifiche 150
- Manual de instrucciones 152
- Información importante 153
- Precaución 154
- Contenido del embalaje 156
- Accesorios opcionales 156
- Instalación 157
- Sujeción de los cables 158
- Instalación y cambio de pilas 159
- Radio de acción 159
- ADVERTENCIA 160
- Vista Frontal 160
- Información 161
- Operaciones básicas 163
- COMP. ↔ 2.35:1 164
- → 4:3 → COMP. → ZOOM 165
- Controles OSD (en pantalla) 166
- Árbol del Menú 167
- Menú de ajustes de la imagen 169
- Cambio de la curva gamma 170
- Ajustes de tono bajo 170
- Ajuste de los colores 170
- Menú de ajustes de SONIDO 171
- Menú de ajustes de PANTALLA 171
- Menú de ajustes OPCION1 172
- Menú de ajustes OPCION2 174
- Menú de ajustes OPCION3 177
- Ajuste de salida de lazo 179
- Ajuste de una video wall 180
- Menú de ajustes OSD Avanzado 182
- Menú de ajustes Sistem Color 183
- Menú Información 183
- Asignación de pines 184
- Resolución posible 185
- 480 líneas 186
- Solución de Problemas 187
- Especificaciones 188
- нструкции к обслуживанию 190
- ажная информация 191
- Осторожно 192
- одержание 194
- Установка 195
- римечание: 196
- нформация 196
- Установка и замена батареек 197
- абочий диапазон 197
- ид спереди 198
- У 198
- → О1 → О2 → О3 200
- Основные манипуляции 201
- О ↔ 2.35:1 202
- → 4:3 → О → У 203
- (экранного меню) 204
- ерево меню 205
- еню параметров изображения 207
- азначение штырьков 222
- оддерживаемое разрешение 223
- Устранение неисправностей 225
- пецификация 226
- Gebruiksaanwijzing 228
- Belangrijke informatie 229
- DVI-kabel (niet meegeleverd) 230
- Inhoud van de verpakking 232
- Installatie 233
- Achterkant van het toestel 234
- Kabelhaken 234
- Afstandsbedieningskabel* 235
- Vooraanzicht 236
- WAARSCHUWING 236
- Achteraanzicht/aansluitpaneel 237
- BASISBEDIENING 239
- BEDIENING VAN HET BREEDBEELD 240
- Menubewerkingen 242
- Instellen van de menutaal 242
- Menuopbouw 243
- Informatie 244
- Het instellingenmenu PICTURE 245
- Wijzigen van de gammacurve 246
- Instellen van de nuance 246
- Instellen van de kleuren 246
- Het instellingenmenu SOUND 247
- Instellingenmenu SCREEN 247
- Instellingenmenu OPTION1 248
- Instellingenmenu OPTION2 250
- Instellingenmenu OPTION3 253
- Activeren/deactiveren van de 254
- Instellen van een videowand 255
- Opmerking: 257
- Instellingenmenu ADVANCED OSD 258
- Instellingenmenu COLOR SYSTEM 258
- Informatimenu SOURCE 258
- INFORMATION 258
- Toewijzing van pinnen 259
- Ondersteunde resolutie 260
- Nederlands 261
- Verhelpen van storingen 262
- Technische gegevens 263
- All rights reserved 266
Related products and manuals for Plasma TVs Pioneer PLASMA DISPLAY
Plasma TVs Pioneer 6020FD User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Plasma TVs Pioneer 6010FD User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Plasma TVs Pioneer PRO-FHD1 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Plasma TVs Pioneer 285-S User Manual
(42 pages)
(42 pages)
Plasma TVs Pioneer PDP-5000EX User Manual
(39 pages)
(39 pages)
Plasma TVs Pioneer PDP 433CMX User Manual
(44 pages)
(44 pages)
(195 pages)
Plasma TVs Pioneer PDP-436RXE User Manual
(136 pages)
(136 pages)
Plasma TVs Pioneer PDP-LX6080D Datasheet
(53 pages)
(53 pages)
Plasma TVs Pioneer PDP433HD Datasheet
(22 pages)
(22 pages)
LG 42LA620S manuály
Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Audio LG 42LA620S.
Poskytujeme 1 manuály pdf LG 42LA620S ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál
Comments to this Manuals