Установка <РУССКИЙ>
⑥ Постарайтесь не закрыть части цифр
на номерном знаке, когда прикрепляете
камеру.
3. Отрегулируйте угол так, чтобы
бампер или задний край автомобиля
показался внизу экрана TV.
(Рис. 6, Рис. 7, Рис. 8)
① Шестигранный гаечный ключ
② Бампер или задний край автомобиля
4. Прикрепите устройство
электроснабжения. (Рис. 9)
Прикрепите липкую ленту (твердый тип)
к низу устройства электроснабжения, а
липкую ленту (мягкий тип) прикрепите к
месту монтажа.
① Устройство электроснабжения
② Липкая лента (твердый тип)
③ Липкая лента (мягкий тип)
• Вы можете использовать липкую ленту
(твердый тип), чтобы прикрепить
напрямую к коврику, но не используйте
мягкий тип ленты.
• Установите устройство
электроснабжения достаточно близко,
чтобы длины кабеля камеры заднего
вида хватило для подсоединения.
<中文>
安裝 <中文>
· 本產品的安裝和接線需要專業技能和經驗。
為確保您的安全，請找專業技術人員來安裝
本機。
· 在攝像頭鏡頭被凍結時，請勿試圖用打火機
等物體加熱攝像頭鏡頭表面或本身。這會導
致故障。
· 本產品是用於查看車輛後部情況的後視攝像
頭。
後視攝像頭是提供與後視鏡和側視鏡同樣的
對稱影像的攝像頭。
· 可以使用 RCA 視頻輸入將本產品連接到電視
機上，但要確認您的電視機是否有倒檔齒輪
連接功能。
· 本產品是對司機後方視野的補充，但攝像頭
的影像並不能完全顯示所有的危險和障礙物。
倒車時，請務必觀察車的後方，以確認車後
的情況。
· 本產品配備的廣角鏡頭，近處視野寬，遠處
視野窄，因此可能會產生距離上的錯覺。倒
車時，務必觀察車的後方，以確認車後的情況。
· 請勿用自動洗車機或高壓水沖洗車輛，因為
這樣可能造成攝像頭進水或使攝像頭鬆脫。
· 開車前，請檢查攝像頭安裝架的安裝情況。
螺絲是否鬆動？
－ 攝像頭安裝架是否固定牢靠？
－ 如果在駕車時後視攝像頭鬆脫，可能會引
發事故。
隨附的零件
𝖠
後視攝像頭 × 1
𝖡
RCA 電源電纜 × 1
𝖢
電源 × 1
𝖣
六角扳手 × 1
𝖤
維可牢帶（軟型）× 1
𝖥
維可牢帶（硬型）× 1
𝖦
線夾 × 6
𝖧
防水墊 × 1
𝖨
雙面膠帶 × 1
安裝示例（圖 1）
①
玻璃表面
②
確認其不與雨刮接觸
③
安裝在中部
安裝步驟
注意︰
· 在正式安裝本機之前，請先進行暫時連接，
以確認連接是否正確及系統是否正常工作。
· 只使用本機包括的零件以保証正確的安裝。
使用未經許可的零件可導致故障。
· 如果安裝要求在車輛上鑽孔或作其他改裝，
請就近向經銷商咨詢。
· 本機應安裝在駕駛員活動範圍以外、在突然
停車，例如緊急停車時不致傷害乘客的地方。
· 安裝本機時要確保沒有導線夾在本機與周圍
金屬件或固定件之間。
· 為避免觸電，請勿將電源安裝在可能接觸液
體的位置。
· 不要將本機裝在會受熱作用的暖風機出風口
處，或在會遭雨水濺入的車門邊。（切勿在上
述位置安裝本機，因為高溫會引發故障危險。）
· 鑽任何安裝孔時，總應檢查要鑽孔處的背面。
不要鑽進氣體管線、剎車管線、電氣布線或
其他重要零件。
· 如果本機安裝在乘客艙內，請牢固錨定它不
致在行車中脫落開來，造成人身傷害或事故。
· 如果本機安裝在前座下，應確保其不妨礙座
位的移動。仔細布置滑動機構周圍的全部導
線和軟線，使它們不致被卡住或夾在滑動機
構內而導致短路。
· 在汽車中央附近位置安裝本機。
· 在您所希望的位置安裝後視攝像頭。調節後
視攝像頭的角度，將攝像頭安裝在不與車輛
接觸的位置。
· 粘到玻璃表面上時，請將攝像頭粘在不與後
風窗接觸的位置。
· 請將其安裝在不會阻擋後方視野處。
· 安裝時，請勿使其突出於車輛的側面。
· 請勿在雨天或霧天安裝。
· 濕度較高時，安裝前請擦乾本機安裝處的表
面。安裝表面上的潮氣會降低粘接強度，從
而有可能導致本機鬆脫。
· 如果安裝表面溫度較低，安裝前請用電吹風
或其他方法加溫，以改善粘接強度。
· 請勿將攝像頭安裝架安裝在用氟碳樹脂處理
過的車身上或玻璃上。這可能會導致後視攝
像頭鬆脫。
· 在安裝後的 24 小時內︰
－請勿讓本機淋上水。
－請勿將本機曝露於雨中。
－請勿對攝像頭施加不必要的力。
· 徹底清潔要用膠帶粘接本機的地方。
1. 清潔安裝後視攝像頭的表面。（圖 2）
用布或其他物品擦去安裝表面上的油、
蠟、灰塵和其他髒物。
2. 剝去攝像頭安裝架後面的紙，粘接
攝像頭安裝架。（圖 3、圖 4、圖 5）
用手指按壓攝像頭安裝架使之粘在安裝
表面上。觸碰粘性表面或第二次粘接本
機會降低粘接強度，從而可能導致本機
鬆脫。
①
攝像頭安裝架
②
頂部
③
標誌
④
底部
⑤
確實安裝後視攝像頭，讓標誌位於攝像頭
的上方。
⑥
安裝攝像頭時，請勿遮蔽牌照上的任何英
數字。
3. 調節角度，使保險杠的或車輛後緣
顯示在電視螢幕的底部。（圖 6、
圖7、圖8）
①
六角扳手
②
保險杠或車輛後緣
4. 安裝電源。（圖 9）
將維可牢帶（硬型）粘在電源的底部，
然後將維可牢帶（軟型）粘在安裝位置。
①
電源
②
維可牢帶（硬型）
③
維可牢帶（軟型）
重要的安全注意事項
· 您可以用維可牢帶（硬型）將其直接粘
在地毯上，但不能使用軟型維可牢帶。
· 盡量將電源安裝在後視攝像頭電纜能達
到的位置。
(50 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals