
Mise en service ou hors service
de l’examen du disque
Quand vous utilisez Folder, le début de
chaque plage du dossier sélectionné est joué
pendant environ 10 secondes. Quand vous uti-
lisez Disc, le début de la première plage de
chaque dossier est joué pendant environ 10
secondes.
1 Déplacez le joystick sur la gauche ou
sur la droite pour sélectionner l’option exa-
men du disque.
L’option examen du disque est mise en surbril-
lance.
2 Déplacez le joystick vers le haut ou le
bas pour choisir le réglage désiré.
Ceci vous fait passer au réglage désiré.
! on – Les 10 premières secondes de chaque
plage musicale du dossier en cours (ou de
la première plage de chaque dossier) sont
lues
! off – La lecture des plages se poursuit
3 Quand vos avez trouvé la plage dési-
rée, déplacez le joystick vers le haut ou
vers le bas pour annuler la fonction exa-
men du disque.
Remarque
Lorsque l’examen des pistes ou des dossiers est
terminé, la lecture normale des plages musicales
reprend.
Affichage des informations
textuelles d’un disque MP3/W MA
Les informations textuelles enregistrées sur
un disque MP3/WMA peuvent être affichées.
1 Appuyez sur DISP pour passer à l’écran
d’informations 2.
2 Déplacez le joystick sur la gauche ou
sur la droite pour sélectionner l’option de
titre.
L’option de titre est mise en surbrillance.
3 Déplacez le joystick vers le haut ou vers
le bas pour sélectionner le titre désiré.
Ceci vous fait passer au titre sélectionné.
! Folder Name – Nom du dossier
! File Name – Nom du fichier
! Track Title – Titre de la plage musicale
! Artist Name – Nom de l’interprète
! Album Title – Titre de l’album
! Comment – Commentaire
! Bit Rate – Débit binaire
# Lors de la lecture de fichiers WMA, le titre de
l’album et le commentaire ne sont pas affichés.
No Album Title ou No Comment s’affiche.
# Si aucune information spécifique n’a été gra-
vée sur le disque MP3/WMA, No XXXX s’affiche
(par exemple, No Artist Name).
# Certains caractères peuvent ne pas s’afficher
correctement.
Défilement des informations
textuelles sur l’afficheur
Cet appareil peut afficher les 21 premières let-
tres de Folder Name, File Name, Track Title,
Artist Name, Album Title et Comment.
Quand l’information enregistrée dépasse 21
lettres, vous pouvez faire défiler le texte vers la
gauche pour voir l e reste du titre.
% Cliquez sur le joystick pour faire défiler
le titre vers la gauche.
La partie masquée du titre s’affiche peu à peu.
Changement de disque
Vous pouvez changer de disque.
1 Appuyez sur DISP pour passer à l’affi-
chage de la liste des disques.
Lecture d’un disque
MP3/WMA
Fr
39
Section
09
Lecture d’un disque MP3/WMA
Comments to this Manuals