Pioneer BCS-727 User Manual

Blu-ray Disc surround systemSystème Home-Cinéma Blu-ray DiscBlu-ray Disc Mehrkanal-System Sistema surround con lettore Blu-ray Disc Blu-ray Disc multi

Contenuto della confezione10ItContenuto della confezione1Inserimento delle batterie nel telecomando1. Aprire la copertina dal retro.Premere leggermen

http://www.pioneer.frhttp://www.pioneer.dehttp://www.pioneer.ithttp://www.pioneer.nlhttp://www.pioneer.behttp://www.pioneer.eshttp://www.pioneer.eu© 2

Contenuto della confezione 11ItContenuto della confezione1Tipi di dischi/le riproducibiliDischi riproducibiliDischi con i logo che seguono stampati s

Contenuto della confezione12ItContenuto della confezione1• “Blu-ray Disc”, “Blu-ray” ed il “Blu-ray Disc” sono marchi di fabbrica della Blu-ray Disc

Contenuto della confezione 13ItContenuto della confezione1Le funzioni BONUSVIEW come la riproduzione di video secondari (immagine nell’immagine) ed au

Contenuto della confezione14ItContenuto della confezione1• DVDs: – Modelli per il Regno Unito: 2 (inclusi i 2) e ALL – Modelli per l’Australia e la

Contenuto della confezione 15ItContenuto della confezione1File riproducibiliI file video, di immagini ed audio registrati su DVD, CD o dispositivi USB

Contenuto della confezione16ItContenuto della confezione1 Tipi di file riproducibiliFile riproducibili(Estensioni)Supporti sici utilizzabiliCaratte

Contenuto della confezione 17ItContenuto della confezione1Marchi registrati e licenzeI termini HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface, e ino

Contenuto della confezione18ItContenuto della confezione1Telecomando1234567•••••••••1• • • • • • • • • (STANDBY/ON): Da pre

Contenuto della confezione 19ItContenuto della confezione1•••••••••3• • • • • • • • •VIRTUAL 3D SOUND: Selezionare gli effet

Informazioni sulla sicurezzaVi ringraziamo per avere acquistato questo prodotto Pioneer.Vi preghiamo di leggere queste queste istruzioni per l’uso in

Contenuto della confezione20ItContenuto della confezione1Pannello anteriore 12345789 61 Vassoio del disco2 Pulsanti di funzionamento  (STANDBY/ON) A

Contenuto della confezione 21ItContenuto della confezione1Pannello posterioreBCS-727/BCS-3231 2 3 46 7 8 a c59 bBCS-HW929/BCS-HF828/BCS-SB626/BCS-FS52

Collegamento22ItCollegamento2Capitolo 2CollegamentoRegolare le impostazioni di installazioneMontaggio degli altoparlanti BCS-727Preparazione degli alt

Collegamento 23ItCollegamento24 Fissare la scatola superiore e quella inferiore dalla parte posteriore dell’altoparlante usando le due viti (M4 x 12)

Collegamento24ItCollegamento2Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS-727Installare gli altoparlanti principali anteriore destro e sinistro alla stes

Collegamento 25ItCollegamento2Montaggio degli altoparlanti BCS-323Preparazione degli altoparlanti1. Collegare i cavi al lettore. Inserire i cavi con

Collegamento26ItCollegamento2Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS-323Installare gli altoparlanti principali anteriore destro e sinistro alla stes

Collegamento 27ItCollegamento2Montaggio degli altoparlanti BCS-HW929Preparazione degli altoparlanti1. Collegare i piedini antiscivolo alla base di og

Collegamento28ItCollegamento2Montaggio a muro dell’altoparlante per BCS-HW929Prima dell’installazione• Ricordarsi che il sistema di altoparlanti è pe

Collegamento 29ItCollegamento2Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS-HW929Installare l’altoparlante anteriore sotto la TV, nella posizione centrale

Se la spina del cavo di alimentazione di questo apparecchio non si adatta alla presa di corrente alternata di rete nella quale si intende inserire la

Collegamento30ItCollegamento2Montaggio a muro dell’altoparlante per BCS-HF828Prima dell’installazionePer subwoofer: Utilizzare l’adesivo in dotazione

Collegamento 31ItCollegamento23. Apporre il sigillo sulla testa della vite.Tenuta4. Allineare l’aletta di arresto della rotazione dell’altoparlante

Collegamento32ItCollegamento2Montaggio a muro dell’altoparlante per BCS-HF828Prima dell’installazione• Ricordarsi che il sistema di altoparlanti è pe

Collegamento 33ItCollegamento2Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS-HF828Install the main front left and right speakers at equal distance from the

Collegamento34ItCollegamento2Montaggio a muro dell’altoparlante per BCS-SB626Prima dell’installazionePer subwoofer: Utilizzare l’adesivo in dotazione

Collegamento 35ItCollegamento23. Collegare i cavi al lettore. Inserire i cavi connessi al lettore nel connettore dello stesso colore sull’altoparlant

Collegamento36ItCollegamento2Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS-SB626Installare l’altoparlante sotto la TV nella posizione centrale.Precauzioni

Collegamento 37ItCollegamento2Impostazione di altoparlante per BCS-FS525Preparazione degli altoparlantiPer subwoofer: Utilizzare l’adesivo in dotazion

Collegamento38ItCollegamento23. Fissare l’altoparlante e il montante con le 2 viti. Accertare che il cavo dell’altoparlante non sia serrato fra l’alt

Collegamento 39ItCollegamento2Montaggio a parete degli altoparlanti per BCS-FS525Prima dell’installazione• Ricordarsi che il sistema di altoparlanti

Avviso per prodotto wireless Unione EuropeaPIONEER dichiara che questo/i prodotti è/sono in accordo con i requisiti essenziali e altre norme important

Collegamento40ItCollegamento2Note aggiuntive sull’altoparlante per BCS-FS525Installare gli altoparlanti principali anteriore destro e sinistro alla st

Collegamento 41ItCollegamento2Connessioni alla TVEffettuare uno dei collegamenti che seguono a seconda delle capacità delle apparecchiature esistenti.

Collegamento42ItCollegamento2Funzione ARC (canale di ritorno audio)La funzione ARC permette che una TV adatta per HDMI invii il flusso audio alla pres

Collegamento 43ItCollegamento2Connessione dell’antennaPer ascoltare la radio connettere l’antenna fornita in dotazione.Lato posteriore dell’unità Nota

Collegamento44ItCollegamento2Collegamento d’ingresso (PORTABLE IN)Potete godere del suono del lettore audio portatile tramite gli altoparlanti di ques

Collegamento 45ItCollegamento2Connessione INGRESSO HDMI 1/2Potete godere delle immagini e suono del componente tramite questo collegamento.Connettere

Collegamento46ItCollegamento2Connessione alla rete domesticaQuesto lettore può essere connesso ad una rete locale (LAN) tramite la porta LAN sul panne

Collegamento 47ItCollegamento2Connessione di rete WirelessUn’altra opzione di connessione è quella di utilizzare un punto di accesso o router wireless

Collegamento48ItCollegamento26. Come immettere il codice di sicurezza.1 Selezionare la sezione codice di sicurezza usando /// e premere ENTER per av

Collegamento 49ItCollegamento2Impostazione WPS (Impostazione Wi-Fi Protected)Impostazioni connessione WPS WPS è l'abbreviazione di Wi-Fi Protecte

Avviso importante per il sistema della TV a coloriIl sistema colore di questo lettore cambia sulla base del sistema del disco correntemente in riprodu

Collegamento50ItCollegamento2• Le funzioni dei dischi BD-ROM resi disponibili tramite la funzione di connessione internet non sono create o fornite d

Collegamento 51ItCollegamento2Connessione dispositivo USBI dispositivi USBI dispositivi USB collegabili a questo lettore sono i seguenti.• Dispositiv

Come iniziare52ItCome iniziare3Capitolo 3Come iniziareImpostazioni con il menu Setup NavigatorPrima di usare il lettore nei casi seguenti, non mancare

Come iniziare 53ItCome iniziare3Controllo del televisore con il telecomando del lettoreQuando il codice della marca del proprio televisore viene impos

Come iniziare54ItCome iniziare3Lista dei codici di controllo del televisoreCode(s)Codici delle marchePIONEER 00, 31, 32, 07, 36, 42, 51, 22ACURA 44ADM

Riproduzione 55ItRiproduzione4Capitolo 4RiproduzioneRiproduzione di dischi e leQuesta sezione descrive le operazioni principali del lettore.Per quant

Riproduzione56ItRiproduzione4Scansione in avanti ed inversa Durante la riproduzione, premere REV o FWD. yLa velocità di scansione cambia ad ogni

Riproduzione 57ItRiproduzione4 Per cancellare la riproduzione ripetuta yPremere REPEAT varie volte durante la riproduzione ripetuta. Nota yLa ripro

Riproduzione58ItRiproduzione4Riproduzione di foto in slideshowQuesta funzione riproduce le foto, cambiandole automaticamente. Durante la riproduzion

Riproduzione 59ItRiproduzione4Cambiamento dell’audioCon dischi o file che contengono più stream o canali audio, questi possono venire cambiati durante

Sommario1 Contenuto della confezione8 Introduzione8 – Accessori forniti8 – Accessori della cassa dell’altoparlante (BCS-727)8 – Accessori dell

Riproduzione60ItRiproduzione4Uso di BONUSVIEW o BD-LIVEQuesto lettore è compatibile con le funzioni BONUSVIEW e BD-LIVE dei BD-Video.Se il disco BD-Vi

Riproduzione 61ItRiproduzione4Funzioni di riproduzioneLe funzioni utilizzabili che possono venire usate dipendono dal disco o file. In certi casi, alc

Riproduzione62ItRiproduzione4Uso del menu TOOLSA seconda delle condizioni operative del lettore si possono attivare varie funzioni.1. Far comparire i

Riproduzione 63ItRiproduzione4Riproduzione di un titolo, capitolo, brano o le specici (ricerca)1. Scegliere Title o capitolo (brano/file).Usare /

Riproduzione con Home Media Gallery64ItRiproduzione con Home Media Gallery5Capitolo 5Riproduzione con Home Media GalleryHome Media GalleryLafunzione

Riproduzione con Home Media Gallery 65ItRiproduzione con Home Media Gallery5Il logo di certifica DLNA rende facile l’identificazione di prodotti confa

Riproduzione con Home Media Gallery66ItRiproduzione con Home Media Gallery5Playback del le in rete1. Premere HOME MEDIA GALLERY per far comparire Ho

Riproduzione con Home Media Gallery 67ItRiproduzione con Home Media Gallery5Riproduzione in un ordine desiderato (Playlist)I dischi che possono aggiun

Riproduzione di contenuti dal Web68ItRiproduzione di contenuti dal Web6Capitolo 6Riproduzione di contenuti dal WebCon questo lettore è possibile ripro

Altre operazioni 69ItAltre operazioni7Capitolo 7Altre operazioniRegistrare Audio CD su un dispositivo USBSi può registrare un audio CD su un dispositi

1234567891058 – Riproduzione di foto in slideshow58 – Cambio dell’angolo della telecamera58 – Cambiamento dei sottotitoli59 – Cambiamento dell

Altre operazioni70ItAltre operazioni7Riproduzione con iPod/iPhoneSemplicemente collegando un iPod/iPhone a questa unità potrete riprodurre audio di al

Altre operazioni 71ItAltre operazioni7Riproduzione con iPod/iPhone Attenzione• Se il proprio iPod/iPhone è collegato a quest’unità e volete controlla

Altre operazioni72ItAltre operazioni7Funzionamento della radioAssicuratevi che le antenne FM siano connesse. (Vedere a pagina 43)Ascoltare la RADIO1.

Altre operazioni 73ItAltre operazioni7ADATTATORE Bluetooth® per Wireless Enjoyment of Music• Dispositivo con tecnologia wireless Bluetooth: telefono

Altre operazioni74ItAltre operazioni7 Nota• Questa unità non supporta AVRCP.• Questa unità non supporta Mono Headset Profile (Hands Free Profile).•

Altre operazioni 75ItAltre operazioni7SuonoPremere SOUND sul telecomando per visualizzare il suono, selezionando il menù sullo schermo TV. Usare il ta

Impostazioni avanzate76ItImpostazioni avanzate8Capitolo 8Impostazioni avanzateModica delle impostazioniUso della schermata Initial Setup (Impostazion

Impostazioni avanzate 77ItImpostazioni avanzate8Impostazione Options SpiegazioniAudio OutputDRC (Dynamic Range Control)Off Da scegliere per emettere s

Impostazioni avanzate78ItImpostazioni avanzate8Impostazione Options SpiegazioniNetworkIP Setting Da scegliere per impostare l’indirizzo IP del lettore

Impostazioni avanzate 79ItImpostazioni avanzate8Impostazione Options SpiegazioniSetup Navigator Permette di fare le impostazioni con il menu Setup Nav

Contenuto della confezione8ItContenuto della confezione1Capitolo 1Contenuto della confezioneIntroduzioneAccessori fornitiCavo video (1)Telecomando (1)

Impostazioni avanzate80ItImpostazioni avanzate8 Regolazione del video1. Scegliere e regolare Display Setting d Video Adjust d Next Screen.Usare /

Impostazioni avanzate 81ItImpostazioni avanzate8 Impostazione del server proxyIl server proxy va impostato solo se richiesto dal proprio provider In

Impostazioni avanzate82ItImpostazioni avanzate8 Memorizzazione o modifica del passwordUsare questa procedura per memorizzare o cambiare il numero di

Impostazioni avanzate 83ItImpostazioni avanzate8Aggiornamento del softwareIl software del lettore è aggiornabile con uno dei seguenti metodi.• Colleg

Impostazioni avanzate84ItImpostazioni avanzate8 Aggiornamento usando un dispositivo di memoria di massa USB/disco Nota yScaricato un file di aggio

Impostazioni avanzate 85ItImpostazioni avanzate8Tabella dei codici delle lingue e tabella dei codici di paesi ed area Tabella dei codici di linguaNo

Impostazioni avanzate86ItImpostazioni avanzate8Capitolo 9DiagnosticaL’uso scorretto dell’apparecchio viene spesso scambiato per un guasto. Se si ritie

Diagnostica 87ItDiagnostica9SuonoProblema Controllare Rimedio yNon viene emesso alcun suono. yIl suono non viene emesso correttamente. yIl disco vien

Diagnostica88ItDiagnostica9Funzione ControlProblema Controllare RimedioLa funzione di controllo non funziona.Il cavo HDMI è collegato correttamente?P

Diagnostica 89ItDiagnostica9Problema Controllare RimedioNon è possibile raggiungere il componente o PC collegato via rete.Il componente in questione

Contenuto della confezione 9ItContenuto della confezione1Accessori della cassa dell’altoparlante (BCS-HF828)Base (2) Braccio di supporto (2)Mensola (2

Diagnostica90ItDiagnostica9Altri problemiProblema Controllare RimedioL’apparecchio non si accende.Il cavo di alimentazione è collegato correttamente?

Appendice 91ItAppendice10Capitolo 10AppendiceSpeciche tecnicheGenerale BCS-727/BCS-323Requisiti di alimentazione AC 110 V a 240 V, 50 Hz/60 HzAssorbi

Appendice92ItAppendice10Amplicatore BCS-727/BCS-323Uscita di potenza (RMS) THD 30 %Totale 1100 WAnteriore 150W×2(4Ω)Centro 250W(3Ω)Vista post

Appendice 93ItAppendice10Altoparlanti BCS-323S-BD121• Cassa anteriore/surround (sinistra/destra)Tipo 1 vieDimensioni nette (L x A x P)95 mm x 80 mm x

Appendice94ItAppendice10Altoparlanti BCS-SB626S-BD621FS• Cassa anterioreTipo 1 vieDimensioni nette (L x A x P)800 mm x 100 mm x 88 mm Impedenza nomin

Appendice 95ItAppendice10ManutenzioneManeggiare l’unitàManeggiare l’unitàConservare la confezione di trasporto originale e il materiale dell’imballo.

Appendice96ItAppendice10Informazione importante riguardo i servizi in reteTutte le informazioni, dati, documenti, comunicazioni, scaricamenti di file,

[*] XV-BD421W, XV-BD121W, XV-BD921FSW, XV-BD821FSW, XV-BD621FSW, XV-BD521FSWDeclaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/E

Português:Pioneer declara que este [*] está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.Pioneer tímto prohlašuje