Pioneer DEH-4000 UB User Manual

Руководство по эксплуатацииCD RDS ПРИЕМНИКDEH-5000UBDEH-4000UBРусский

d Индикатор F-RPTПоявляется при включении режима по-вторного воспроизведения композицийодной папки.Когда повторное воспроизведениевключено, на дисплее

! Зарядка портативного аудиоплеера, по-дключенного к вспомогательному входуAUX, от источника питания автомобиляможет стать причиной возникновенияпомех

1 Нажмите LIST.Отображается экран предварительной на-стройки.2 С помощью MULTI-CONTROL сохра-ните выбранную частоту в памяти ус-тройства.Поворачивайте

Настройка на мощные сигналыНастройка с местным поиском позволяетВам настраиваться только на радиостан-ции с достаточно мощными сигналами длякачественн

Примечания! Трансляции региональных программ ирегиональные сети организовываются по-разному в зависимости от страны (т.е. онимогут изменяться в зависи

4 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы на-чать поиск.Устройство начинает поиск радиостанций,передающих данный тип программ. Приобнаружении радиостанции на дис

OTHERS EDUCATE ОбразовательныепрограммыDRAMA Радиопостановки исериалыCULTURE Национальная илирегиональная культу-раSCIENCE Природа, наука итехникаVARI

Примечания! Встроенный проигрыватель компакт-дис-ков может воспроизводить сжатые аудио-файлы, записанные на компакт-диск CD-ROM. (Список воспроизводим

Выбор дорожек из списканазваний дорожекСписок названий дорожек позволяет про-смотреть названия дорожек, записанныхна диске формата CD TEXT, и выбратьн

! Чтобы вернуть дисплей в исходный режим,нажмите BAND/ESC.! Если Вы не воспользуетесь даннымифункциями, за исключением функцииTITLE INPUT, в течение 3

Благодарим Васза покупку этого изделия компании Pioneer.Прочтите, пожалуйста, полностью эту инструкцию по эксплуатации, чтобы узнать, какправильно пол

2 Нажмите кнопку MULTI-CONTROL,чтобы включить паузу.Воспроизведение текущей дорожки при-останавливается.# Чтобы выключить паузу, нажмитеMULTI-CONTROL

Воспроизведениекомпозиций на портативномUSB аудиоплеере/запоминающем устройствеUSBПодробную информацию о поддерживае-мых устройствах см. в Совместимос

Знакомство с расширеннымифункциями1 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-вести на экран основное меню.2 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите FUNCTION.Поворачи

Знакомство с регулировкамиаудиопараметров1 Нажмите MULTI-CONTROL, чтобы вы-вести на экран основное меню.2 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите AUDIO.Пово

# Если настройка выхода заднего канала на-ходится в режиме REAR SP :SUB W, Вы неможете регулировать баланс передних и за-дних громкоговорителей. См.Ус

! Если Вы производите регулировку, кри-вая CUSTOM обновляется.1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите EQ SETTING 2.2 Для отображения установочногоменю наж

1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите SW SETTING 2.2 Для отображения установочногоменю нажмите MULTI-CONTROL.3 Нажимайте MULTI-CONTROL, чтобывыбрать сег

Регулировка уровнейвходных сигналовФункция настройки уровня входного сигна-ла (SRC LV ADJUST ) позволяет Вам регули-ровать уровень громкости каждогоис

Изменение начальныхнастроек1 Нажмите и удерживайте кнопку OFF,пока устройство не выключится.2 Нажмите соответствующую кнопкуустройства.DEH-5000UBНажми

Установка шага настройкив FM-диапазонеШаг настройки в FM-диапазоне, используе-мый при настройке с поиском, можноменять со 100 кГц (значение по умолча-

Регулировка тонкомпенсации 25Использование выхода каналасабвуфера 25– Изменение настройкисабвуфера 25Использование фильтра верхнихчастот 26Усиление ни

По умолчанию это устройство настроенона подключение заднего широкополосногогромкоговорителя (REAR SP :FULL). При по-дсоединении выхода заднего канала

! Некоторые символы могут отображать-ся неправильно.1 С помощью MULTI-CONTROL вы-берите TITLE SETTING.2 Для отображения установочногоменю нажмите MULT

Использованиедополнительногоисточника сигнала (AU X)К данному устройству можно подсоединитьвспомогательное оборудование посред-ством стереокабеля с ми

2 Нажмите ILL, чтобы выбрать цвет по-дсветки кнопок.При каждом нажатии кнопки ILL цветапереключаются следующим образом:WHITE (белый)—SKY BLUE (небесно

Сообщения об ошибкахКогда Вы обращаетесь к торговому пред-ставителю или в ближайший Сервисныйцентр Pioneer, убедитесь, что Вы записалисообщение об оши

CHECK USBКороткое замы-кание наразъеме USBили в кабелеUSB.Убедитесь, чторазъем USB иликабель USB неповрежден и незащемлен.ПортативныйUSBаудиоплеер/за-

Двойные диски! Двойные диски – это двусторонниедиски для записи аудиоданных на CD содной стороны и для записи видеодан-ных на DVD – с другой.! Посколь

! В зависимости от типа портативного USBаудиоплеера/запоминающего устройстваUSB это устройство может не распознатьпортативный аудиоплеер/запоминающееу

Пример иерархии: Папка: Сжатый аудиофайл123456! Числа от 01 до 05 означают присвоен-ные номера папок. Числа от 1 до 6 оз-начают последовательностьвосп

! При использовании русского языка вимени файла или папки может отобра-жаться до 32 символов (включая рас-ширение, например, .wma, .mp3 или.wav).Приме

Если вы желаете утилизировать данноеизделие, не выбрасывайте его вместе собычным бытовым мусором. Существуетотдельная система сбора использованныхэлек

Технические характеристикиОбщиеИсточник питания ... 14,4 В постоянного тока(допустимый диапазон от10,8 Вдо15,1 В)Система заземления ...

MW-тюнерДиапазон частот ... от 531 кГц до 1 602 кГц (9кГц)Полезная чувствительность...

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KUTOKYO 153-8654, JAPANКорпорация Пайонир4-1, Мегуро 1-Чоме, Мегуро-ку, Токио153-8654, ЯпонияPIONEER EL

INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATIONDEH-5000UBDEH-4000UBDEH-50UB<KMINX> <07I00000> Printed in China Imprimé en Chine<YRD5189-A/

Installatie NederlandsУстановка Pycckий Установка Pycckий Примечание• Проверьте все соединения и системы перед окончательной установкой. • Не исполь

Подключение устройствPycckийПодключение устройствPycckийAansluiten van de toestellenNederlandsAansluiten van de toestellenNederlands Opmerking• Wanne

! Это устройство может неверно вос-производить некоторые файлы форма-та WMA в зависимости от приложений,использованных для их записи.О формате MP3Пост

Важно! Соблюдайте осторожность при снятии иустановке передней панели.! Оберегайте переднюю панель от сильныхударов.! Предохраняйте переднюю панель от

Описание элементовустройстваОсновное устройствоDEH-5000UB    DEH-4000UB     1 Кнопка SRC/OFFЭто устройство включается при

b Кнопка RDMНажмите для включения или выключе-ния функции воспроизведения в произ-вольной последовательности прииспользовании компакт-диска или ус-тро

m Кнопка LIST/ENTERНажмите, чтобы выбрать (в зависимостиот источника сигнала) отображение надисплее списка названий дисков, списканазваний дорожек, сп