Pioneer DEH-P4800MP User Manual download pdf (Page 4)

DIN achterbevestiging

Installatie via de schroefgaten in de

zijkant van het apparaat

1. Verwijder het frame.

Om het frame te verwijderen, dient u de

bovenkant en de onderkant van het frame naar

buiten te doen om het te ontgrendelen. (Wanneer

u het frame weer terugzet, dient u de kant met de

groef naar beneden te houden.)

• Het frame is gemakkelijk te verwijderen als het

voorpaneel los is.

2. Bevestigen van het apparaat aan de

radio-bevestigingsbeugel van de fab-

rikant.

Kies een positie waarin de schroefgaten in de

beugel en die in het apparaat met elkaar

overeenkomen (passen) en draai aan beide kanten

2 schroeven in. U kunt schroeven met bolle kop

(5 × 8 mm) of met platte kop (5 × 9 mm)

gebruiken, afhankelijk van de vorm van de

schroefgaten in de beugel.

Bevestigen van het voorpaneel

Indien u de functie voor Los maken en bevestigen

van het voorpaneel niet gebruikt, moet u met de

bijgeleverde bevestigingsschroeven en houders

het voorpaneel aan dit apparaat vastzetten.

1. Bevestig het voorpaneel met de

bevestigingsschroeven aan het

toestel.

Bevestigingsschroef

Schroef

Dashboard of

console

Radio-bevesti

sbeu

el van de fabrikan

Opmerking:

• Voor u het toestel definitief installeert, dient u de

bedrading tijdelijk aan te sluiten om te control-

eren of alle verbindingen correct zijn en of het

systeem naar behoren functioneert.

• Gebruik voor het installeren uitsluitend de bij het

apparaat geleverde onderdelen. Toepassing van

andere dan de goedgekeurde onderdelen kan

leiden tot storing in de werking van het apparaat.

• Raadpleeg uw dichtstbijzijnde dealer als het voor

het installeren van het apparaat nodig blijkt gaten

te boren, of andere wijzigingen aan te brengen

aan de auto.

• Installeer het apparaat op een plaats waar het de

bestuurder niet in de weg kan zitten en waar het

ook bij een noodstop e.d. geen gevaar voor de

inzittenden kan opleveren.

• De halfgeleider-laser in het apparaat is gevoelig

voor beschadiging door oververhitting, dus

installeer het apparaat niet te dicht in de buurt

van de autoverwarming of de warme luchtsroom

daarvan.

• Als u het apparaat onder een al te steile hoek

installeert, d.w.z. meer dan 60° uit het horizontale

vlak, zal het niet naar behoren kunnen werken.

DIN voor-/achterbevestiging

Dit apparaat kan op de juiste manier worden

bevestigd aan de “voorkant” (conventionele DIN

voorbevestiging) of aan de “achterkant” (DIN

achterbevestiging, via de drie schroefgaten in de

zijkant van het chassis van het apparaat). Voor

details dient u de afbeeldingen bij de

bevestigingsmethoden te raadplegen.

DIN voorbevestiging

Installatie met de rubber mof

Nadat u de houder in het dashboard hebt

geplaatst, kiest u de juiste lipjes voor de dikte

van het dashboard-materiaal en buigt u deze om.

(Plaats zo stevig als mogelijk met gebruik van de

boven- en onderlipjes. Buig de lipjes 90 graden

om te vergrendelen.)

Verwijderen van het apparaat

Om het frame te verwijderen, dient u de

bovenkant en de onderkant van het frame naar

buiten te doen om het te ontgrendelen. (Wanneer

u het frame weer terugzet, dient u de kant met de

groef naar beneden te houden.)

• Het frame is gemakkelijk te verwijderen als het

voorpaneel los is.

Steek de bijgeleverde verwijdersleutels in het

apparaat, zoals in de afbeelding aangegeven, tot

ze op hun plaats vastklikken. Houd de sleutels

tegen de zijkanten van het apparaat aangedrukt

en trek het apparaat naar buiten.

182

Dashboard

Houder

Rubber mo

Schroef

60°

Installeren <NEDERLANDS>

á‡‰ÌÂÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ DIN

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

‰Îﬂ ‚ËÌÚÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ì‡

·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

1. ëÌËÏËÚÂ ‡ÏÛ.

óÚÓ·˚ ÒÌﬂÚ¸ ‡ÏÛ, ‡Á· ÎÓÍËÛÈÚÂ ÂÂ,

‚˚ÚﬂÌÛ‚ Ì‡ÛÊÛ ‚Âı Ë ÌËÁ ‡Ï˚. (èË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‡Ï˚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ÒÚÓÓÌ‡ Ò Í‡Ì‡‚ÍÓÈ

‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ‡ ‚ÌËÁ).

• ëÌﬂÚ¸ ‡ÏÛ ÎÂ„˜Â, ÂÒÎË ÔÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸

ÓÚÔÛ˘ÂÌ‡.

2. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì‡

Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÒÍÓ·Â ‰Îﬂ ÍÂÔÎÂÌËﬂ

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡

Ç˚·ÂËÚÂ Ú‡ÍÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ

ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ ‰Îﬂ ‚ËÌÚÓ‚ Ì‡ ÒÍÓ·Â Ë ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ

‰Îﬂ ‚ËÌÚÓ‚ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ·Û‰ÛÚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚

Ì‡ÔÓÚË‚ ‰Û„ ‰Û„‡, Ë Á‡ÚﬂÌËÚÂ ‚ËÌÚ˚ ‚ ‰‚Ûı

ÏÂÒÚ‡ı Ò Í‡Ê‰ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ

‚ËÌÚ˚ ÒÓ ÒÙÂË˜ÂÒÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ (5 × 8 ÏÏ)

ËÎË ‚ËÌÚ˚ Ò ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ (5 × 9 ÏÏ) ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÓÏ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‚ ÒÍÓ·Â.

á‡ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ıÓÚËÚÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÒÌﬂÚËﬂ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË

‚ËÌÚ‡ÏË Ë ‰ÂÊ‡ÚÂÎﬂÏË ‰Îﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚

Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â.

1. èËÍÂÔËÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸ Í

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË ‚ËÌÚ‡ÏË.

äÂÔÂÊÌ˚È ‚ËÌÚ

ÇËÌÚ

èÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸

ËÎË ÍÓÌÒÓÎ¸

á‡‚Ó‰ÒÍ‡ﬂ ÒÍÓ·‡ ‰Îﬂ ÍÂÔÎÂÌËﬂ

‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡

èËÏÂ˜‡ÌËﬂ:

• èÂÂ‰ ÓÍÓÌ˜‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÔÓ‚Ó‰‡, ˜ÚÓ·˚

Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚

Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ Ë ÒËÒÚÂÏ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰ÓÎÊÌ˚Ï

Ó·‡ÁÓÏ.

• ÑÎﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÎÂ‰ÛÂÚ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË,

ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚ÏË Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ

ÌÂÛÚ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚ı Í ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌË˛

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò·ÓﬂÏ ‚ ‡·ÓÚÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

• ÖÒÎË ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÔÓÒ‚ÂÎËÚ¸

ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ ËÎË ÏÓ‰ËÙËˆËÓ‚‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸

ËÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, Ò‚ﬂÊËÚÂÒ¸ Ò ·ÎËÊ‡È¯ËÏ

‰ËÎÂÓÏ.

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚

ÓÌÓ ÌÂ ÏÂ¯‡ÎÓ ‚Ó‰ËÚÂÎ˛ Ë ÌÂ ÏÓ„ÎÓ

Ú‡‚ÏËÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÂÁÍÓ„Ó

ÚÓÏÓÊÂÌËﬂ, Í‡Í Ì‡ÔËÏÂ ‚ ‡‚‡ËÈÌÓÈ

ÒËÚÛ‡ˆËË.

• èÂÂ„Â‚ ÔÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚Ó„Ó Î‡ÁÂ‡

ÔË‚Ó‰ËÚ Í Â„Ó ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂ

ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÏÂÒÚ‡ı,

ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚ı ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ‚˚ÒÓÍÓÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ì‡ÔËÏÂ, ﬂ‰ÓÏ Ò ‚˚ÔÛÒÍÓÏ

Ì‡„Â‚‡ÚÂÎﬂ.

• ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ·ÓÎÂÂ

60°, Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ‡·ÓÚ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂ

·Û‰ÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Ï.

èÂÂ‰ÌÂÂ/Á‡‰ÌÂÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÓ

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ DIN

äÂÔÂÊ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÌÓ

‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Í‡Í “ÒÔÂÂ‰Ë” (ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÂ

ÔÂÂ‰ÌÂÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ DIN), Ú‡Í Ë

“ÒÁ‡‰Ë” (Á‡‰ÌÂÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ DIN,

Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÁ¸·Ó‚˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Îﬂ

‚ËÌÚÓ‚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ‡Ï˚

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡). ÅÓÎÂÂ ÔÓ‰Ó·Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ

ÔË‚Â‰ÂÌ‡ ÌËÊÂ ‚ ËÎÎ˛ÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÏ

ÓÔËÒ‡ÌËË ÏÂÚÓ‰Ó‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.

èÂÂ‰ÌÂÂ ÍÂÔÎÂÌËÂ ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÛ DIN

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ò ÂÁËÌÓ‚ÓÈ ‚ÚÛÎÍÓÈ

ÇÒÚ‡‚Ë‚ ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸ ‚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂÎ¸

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, ‚˚·ÂËÚÂ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ËÂ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÓÎ˘ËÌÓÈ Ï‡ÚÂË‡Î‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ

Ô‡ÌÂÎË Ë ÒÓ„ÌËÚÂ Ëı. (ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÔÎÓÚÌÂÂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ÂıÌËı Ë

ÌËÊÌËı ‚˚ÒÚÛÔÓ‚. ëÓ„ÌËÚÂ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ÔÓ‰

Û„ÎÓÏ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚ Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó).

ì‰‡ÎÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡

óÚÓ·˚ ÒÌﬂÚ¸ ‡ÏÛ, ‡Á· ÎÓÍËÛÈÚÂ ÂÂ,

‚˚ÚﬂÌÛ‚ Ì‡ÛÊÛ ‚Âı Ë ÌËÁ ‡Ï˚. (èË

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‡Ï˚ Ì‡ ÏÂÒÚÓ ÒÚÓÓÌ‡ Ò Í‡Ì‡‚ÍÓÈ

‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ‡ ‚ÌËÁ).

• ëÌﬂÚ¸ ‡ÏÛ ÎÂ„˜Â, ÂÒÎË ÔÂÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸

ÓÚÔÛ˘ÂÌ‡.

ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÍÎ˛˜Ë ‰Îﬂ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ, ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÂ ‚

ÔÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡

ËÒÛÌÍÂ, Ë Ì‡‰‡‚ËÚÂ Ì‡ ÌËı ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÂ

ÛÒÎ˚¯ËÚÂ ˘ÂÎ˜ÓÍ. Ç˚ÚﬂÌËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,

Û‰ÂÊË‚‡ﬂ Â„Ó ÍÎ˛˜‡ÏË Á‡ ·ÓÍÓ‚˚Â ÒÚÓÓÌ˚.

182

èÂÂ‰Ìﬂﬂ

Ô‡ÌÂÎ¸

ÑÂÊ‡ÚÂÎ¸

êÂÁËÌÓ‚‡ﬂ ‚ÚÛÎÍ‡

ÇËÌÚ

60°

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ <PYCCKàâ>

1 2 3 4 5 6 7 8

Comments to this Manuals

No comments

Pioneer DEH-P4800MP User Manual Page 4

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Car radio Pioneer DEH-P4800MP