Pioneer PD-M603 User Manual Page 30
- Page / 69
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
RECHERCHE DE DISQUE - POUR RECHERCHER
UN DISQUE DONNE
When the disc number (DISC 1~DISC 6) button is pressed, the
player searches for the specified disc and playback starts from
the beginning of that disc.
NOTE:
• If "no DISC" appears on the display, you have pressed the
disc number of a tray which does not contain a disc.
• During program playback. Disc Search cannot be carried
out.
Lorsque la touche de numéro de disque (DISC 1~DISC 6) est
enfoncée, le lecteur recherche le disque spécifié et la lecture
commence au début de ce disque.
REMARQUES :
• Si "no DISC" apparaît dans l'affichage, vous avez appuyé sur
le numéro de disque d'un tiroir qui ne contient pas de disque.
• Pendant la lecture programmée, la fonction de recherche
de disque ne peut pas être effectuée.
TRACK SEARCH - TO SEARCH FOR A
PARTICULAR TRACK
RECHERCHE DE PISTE - POUR RECHERCHER
UNE PISTE DONNEE
During playback, pause or stop mode
En mode de lecture, de pause ou d'arrêt
When the ►► (or ►►!) button is pressed once or a number
of times, playback advances to the beginning of a track located
after the track being played. The position of the located track
corresponds to the number of times the button is pressed.
When the ◄◄ (or button is pressed once, playback
returns to the beginning of the track being played. When this
button is pressed more than once, playback is returned to a
track located before the track being played.
• When the ►► (or ►►!) button or ◄◄ (or !◄◄)
button is operated in pause mode or stop mode press the ►
button to start playback.
NOTE:
• During program playback, the ►► (or ►►),) button or
◄◄ (or button can be used to select the pro
grammed track.
• During normal playback. Track Search can be carried out on
one disc only. In stop mode, this operation can be carried
out from the 1st track through 99th track.
Lorsque la touche ►► (ou ►►!) est enfoncée une fois ou
un certain nombre de fois, la lecture passe au début d'une
piste située après la piste en cours de lecture. La position de la
piste correspond au nombre de pressions sur la touche.
Lorsque la touche l-*^ ◄◄ (ou !◄◄) est enfoncée une fois, la
lecture revient au début de la piste en cours de lecture.
Lorsque cette touche est enfoncée encore une fois, la lecture
revient à une piste située avant la piste en cours de lecture.
• Lorsque la touche ►► (ou ►►!) ou ◄◄ (ou est
utilisée dans le mode de pause ou le mode d'arrêt, appuyer
sur la touche ► pour commencer la lecture.
REMARQUES :
• Pendant la lecture programmée, la touche ►► (ou
ou ◄◄ (ou ne peut pas être utilisée pour sélec
tionner la piste programmée.
• En lecture normale, la recherche de piste peut être effectuée
sur un disque seulement. Dans le mode d'arrêt, cette opé
ration peut être réalisée de la 1ère à la 99ème plage musicale.
30
<PRE1193>
En/Fr
- (!,!) PIONEER* 1
- [FOR EUROPEAN MODEL] 2
- L'EUROPE] 3
- [FÜR EUROPÄISCHES MODELL] 4
- [MODELLO PER L'EUROPA] 5
- • 8-cm CD Adapters 8
- • Adapter für 8-cm-CDs 10
- • Adattatori per CD da 8 cm 11
- Making connections 12
- Exécution des connexions 12
- CD-Deck synchro function 12
- VERIFIER LES ACCESSOIRES 14
- CONTROLLO DEGLI ACCESSORI 15
- IN DOTAZIONE 15
- ÜBERPRÜFUNG DES 15
- MITGELIEFERTEN ZUBEHÖRS 15
- PUT BAHERIES INTO THE REMOTE 16
- <PRE1193> 17
- BEFORE OPERATING THE PLAYER 18
- VOR DER INBETRIEBNAHME DES 19
- PRIMA DI USARE IL LETTORE 19
- ETICHETTATURA DEL CARICATORE 21
- NAMES AND FUNCTIONS OF 22
- NOMS ET FONCTIONS DES PIECES 22
- BEZEICHNUNGEN UND 23
- FUNKTIONEN DER TEILE 23
- NOME E UBICAZIONE DEI 23
- ([◄◄/►►I) 24
- [◄◄/►►I) 24
- ► la riproduzione inizia 27
- wg.'S I ' 28
- GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 29
- OPERAZIONI PRINCIPALI 29
- 6) button is pressed, the 30
- VERSCHIEDENE FUNKTIONEN 31
- ALTRE OPERAZIONI 31
- PARTICULAR PASSAGE 32
- UN PASSAGE DONNE 32
- (ZZI (ZZI 33
- VARIOUS OPERATIONS 34
- FONCTIONNEMENTS DIVERS 34
- 1 minute after the 34
- 1 minute 34
- 37
- 0 ad una presa ac 39
- 0 di un timer 39
- TO PLAY ONLY DESIRED 42
- TRACKS/DISCS 42
- POUR LIRE UNIOUEMENT LES 42
- PISTES/DISQUES VOULUS 42
- WIEDERGABE NUR BESTIMMTER 43
- TITEL/CDs 43
- DISCHI DESIDERATI 43
- 0-00" 44
- CZD CZ) (ZID 49
- CZD CZD ZZI 49
- CONVENIENT OPERATION FOR 52
- RECORDING 52
- FONCTIONNEMENT PRATIQUE 52
- POUR ^ENREGISTREMENT 52
- PRAKTISCHE BEDIENUNG FUR 53
- AUFNAHME 53
- FUNZIONI CONVENIENTI PER LA 53
- REGISTRAZIONE 53
- REMARQUES: 54
- HINWEISE: 55
- ZEIT-AUSBLEND-EDITIEREN 57
- One-touch Fade: 58
- Fondu en une touche : 58
- Dissolvenza ad un sol tocco: 59
- MUSIKGATTUNGS-SPEICHER 61
- 0 sono allentati 65
- 0 vi sono interferenze 65
- 0 verso destra rispetto alla 65
- 0 rimuovere gli ostacoli 65
- 6 -compact-disc magazine 66
- Générales 67
- Section audio 67
- Borne de sortie 67
- Accessoires 67
- Allgemein 68
- Audioteil 68
- Ausgangsanschlüsse 68
- Generalità 69
- Sezione audio 69
- Terminali di uscita 69
- Accessori 69
Related products and manuals for Home Theater Systems Pioneer PD-M603
Home Theater Systems Pioneer PD-F958 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.577 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals