CONVENIENT OPERATION FOR RECORDING FONCTIONNEMENT PRATIOUE POUR L'ENREGISTREMENT
Example: A tape playing time of 46 minutes is selected.
• The programmed contents are displayed in the program
med order.
Side A
Q n 1
il U 1 г R SB
E=3S",^©
Side B
b-03
гг S3 ^
Illustration shows model PD-M703
>
R-DB ггвБ
b-D3
,©
59 Ï
NOTE:
e:
Instead of the digit buttons, the ◄◄ or ►► button
can be used to select the tape playing time. Each time the
►► button is pressed, the time will be changed in the
following sequence:
___________________I (minutes)
With the ◄◄ button, the time will be changed in the
reverse direction. After the time is selected, be sure to press
the СОМРитМЕ FADE button. When the COMPU/TiME
FADE button is not pressed within a few seconds after the
time is selected with the h« ◄◄ or ►► button, the
displayed time is automatically memorized.
When the time is selected with the ◄◄ or ►►
button in step 3, the displayed time is automatically
memorized if the ◄◄ or ►► button is not pressed
within 3 seconds.
Up to 24 steps can be programmed.
With discs containing 24 tracks or more, programming may
not be correctly performed.
When performing edit programming of both tape sides, the
number of tracks that can be programmed is 24 on the A
side, but only 23 on the В side, since one step must be used
as a pause following completion of side A.
If the selected time is too short for any track to be program
med, programming cannot be performed,
if you wish to enter the time with the digit buttons after the
time is already entered with the ◄◄ or ►► button
in step 3, press l>10l. The digit buttons can now be operated.
If the magazine is in the player, the contents of the Сотри
program editing will not be erased even if the power is
turned off.
Exemple : La durée de lecture de bande de 46 minutes est
sélectionnée.
• Le contenu du programme s'affiche dans l'ordre de la pro
grammation.
L'illustration représente le modèle PD-M703
Côté A
Q. n I 3 P -Г C
n u f L C. • J U
Côté B
Ь-ЯЗ 9
>
>
R-05 0 0 55
b-09
,©
'■•5 9
REMARQUES:
• Au lieu des touches de chiffres, la touche ou ►►
►►H peut être utilisée pour sélectionner la durée de lecture
de bande. A chaque pression sur la touche ►► la
durée sera changée dans l'ordre suivant :
___________________
I (minutes)
Avec la touche la durée changera en sens inverse.
Après avoir choisi la durée, appuyer sur la touche COMPU/
TIME FADE. Si on n'appuie pas sur la touche COMPU/
TIME FADE dans les quelques secondes qui suivent le choix
de la durée effectué au moyen des touches ◄◄ ou ►►
►►H, la durée affichée est automatiquement mise en
mémoire.
• Lorsque la durée est sélectionnée avec la touche
ou ►► à l'étape 3, la durée affichée est automati
quement mémorisée si la touche ◄◄ ou ►► n'est
pas enfoncée dans les trois secondes.
• Jusqu'à 24 étapes peuvent être programmées.
• Avec des disques contenant 24 pistes ou plus, ia program
mation peut ne pas s'effectuer correctement.
• Lors de la programmation de montage des deux côtés de la
bande, le nombre de morceaux pouvant être programmé
est 24 sur le côté A, mais seulement 23 sur le côté B car une
étape doit être utilisée pour une pause après la fin du côté
A.
• Si la durée sélectionnée est trop courte pour programmer
n'importe quelle piste, la programmation ne peut pas
s'effectuer.
• Si on désire entrer la durée avec les touches de chiffres
après avoir déjà entré ia durée avec ia touche ◄◄ ou
►► ►►H à l'étape 3, appuyer sur la touche l>10l. Les
touches de chiffres peuvent également être utilisées.
• Si le magasin chargeur est dans le lecteur, le contenu de
l'édition de programme informatisée n'est pas effacé quand
l'alimentation est coupée.
54
<PRE1193>
En/Fr
Comments to this Manuals