Pioneer AVIC-X3 User Manual Page 1

UNITE CENTRALE AV MULTIMEDIA AVEC NAVIGATION SUR DVD AVIC-X3Manuel de fonctionnementCRB2456A_French.book Page 1 Thursday, July 12, 2007 5:59 PM1

8Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AVRéglages sonores 115Introduction aux réglages sonores 115Utilisation de l’égaliseur 115Réglage d

98Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AV3 Effleurez les touches numériques pour saisir le numéro de téléphone.Le numéro de

99Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)Enregistrement des numéros de téléphone dans la liste des appels abrégés1 Sélectionn

100Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AV5 Touchez pour mettre fin à l’appel.Recherche d’une entrée des contacts par ordr

101Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)Prendre un appel en attenteSi vous recevez un appel alors que vous êtes déjà en com

102Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AV❒ Un téléphone peut être connecté via la technologie sans fil Bluetooth sans pour

103Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)Connexion à un téléphone portable enregistréUne fois votre téléphone enregistré sur

104Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AVSuppression d’un téléphone enregistréSi vous n’avez plus besoin d’utiliser un télé

105Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)1 Touchez “Phonebook Name View” dans le menu Function.Touchez “Phonebook Name View”

106Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AVEffacement de la mémoireVous pouvez effacer de la mémoire chaque rubrique correspo

107Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)Réglage de la connexion automatiqueSi la fonction de connexion automatique est acti

9Conditions ambiantes pour le disque 156Utilisation correcte du système de navigation 156Manipulation de l’écran LCD 156Écran à cristaux liquides (LCD

108Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AV(6) Indicateur du titre de la chanson et de l’album et du nom de l’artisteAffiche

109Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)1 Touchez “Shuffle All”.❒ Pour annuler la lecture aléatoire, désactivez l’option “S

110Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AVLecture aléatoireCette fonction mélange les pistes ou les albums et les reproduit

111Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)❒ Au vu de l’ampleur de l’offre disponible en commerce au niveau des lecteurs audio

112Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AVConnexion à un lecteur audio Bluetooth1 Pour ouvrir la connexion, touchez “Connect

113Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)Commander l’unité externe à l’aide des touches 1 KEY — 6 KEYL’unité externe peut êt

114Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AVAVCRB2456A_French.book Page 114 Thursday, July 12, 2007 5:59 PM116

115Chapitre 8 Personnalisation du réglage de la source AVAVChapitre 8Personnalisation du réglage de la source AVEn fonction de vos demandes en audiovi

116Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AV AV2 Touchez  ou  pour régler l’équilibre du haut-parleur avant/arrière.Chaque fois que vous

117Chapitre 8 Personnalisation du réglage de la source AVAVRéglage d’un étage à votre image1 Touchez “Staging” dans le menu Sound.2 Touchez le réglage

10Vue d’ensemble du manuelCe manuel fournit des informations importantes requises pour pouvoir bénéficier pleinement des fonctionnalités de votre nouv

118Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AV AV1 Touchez “Non Fading” dans le menu Sound.Uniquement lorsque Preout (le réglage du contrôle

119Chapitre 8 Personnalisation du réglage de la source AVAVConfiguration du lecteur de DVD/DivXConfigurez le lecteur DVD/DivX.Réglages de configuratio

120Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AV AVRéglage du rapport hauteur/largeurIl y a deux types d’affichage. Un affichage en écran larg

121Chapitre 8 Personnalisation du réglage de la source AVAV❒Pour certains disques, le verrouillage parental peut uniquement ignorer certaines scènes,

122Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AV AV2 Appuyez sur le bouton MENU pour passer à AV MENU.3 Touchez “Initial”.Réglage du pas de sy

123Chapitre 8 Personnalisation du réglage de la source AVAVÉdition du code PINVous pouvez éditer le code PIN de votre choix. Utilisez cette fonction q

124Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AV AV❒ Quand Mirror est sélectionné, les restrictions suivantes s’appliquent à l’“Afficheur arri

125Chapitre 8 Personnalisation du réglage de la source AVAVRéglage de la caméra de rétroviséeLes deux fonctions suivantes sont disponibles. La fonctio

126Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AV AVRéglage de la couleur d’éclairageVous pouvez choisir entre la couleur d’éclairage Blue et R

127Chapitre 8 Personnalisation du réglage de la source AVAVFonctionnement des réglages de l’image• Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas ut

11TerminologieAvant d’aller plus loin, consacrez quelques minutes à la lecture de ces informations sur les conventions utilisées dans ce manuel. En vo

128Chapitre 8Personnalisation du réglage de la source AV AVTableau de codes des langues pour DVDLangue (code), code de saisie Langue (code), code de s

129AnnexeNAVI/AVAnnexeFonction antivolVous pouvez régler un mot de passe pour le système de navigation. Si le câble de maintien de la mémoire est coup

130Annexe NAVI/AVSi vous avez oublié votre mot de passeVeuillez vous adresser au centre de service Pioneer agréé le plus proche.Installation du progra

131AnnexeNAVI/AVPatientez le temps que le système de navigation soit prêt.5 Vérifiez les détails du message d’avertissement et touchez “OK”.6 Pour rég

132Annexe NAVI/AV1 Appuyez sur le bouton rotatif VOLUME (ou le bouton AV) pour passer à l’écran des commandes AV.2 Appuyez sur le bouton MENU pour pas

133AnnexeNAVI/AV➲ Configuration des données mémoire ➞ Page 70Que signifie “données de zone mémoire déchargée manuellement” ?La zone mémoire est la zon

134Annexe NAVI/AV*: Le numéro de produit n’est pas affiché dans le Ecran d’info service.À propos de l’icône du mode mémoire naviLorsqu’un nouveau guid

135AnnexeNAVI/AV• Si vous continuez à rouler ou que vous parcourez la carte jusqu’à un point où la carte ne peut plus être affichée, l’échelle passe a

136Annexe NAVI/AVPositionnement par GPSLe système GPS (Global Positioning System) utilise un réseau de satellites gravitant autour de la terre. Chaque

137AnnexeNAVI/AVPour assurer une précision optimale, le système de navigation à l’estime apprend avec l’expérience. En comparant la position estimée a

12Consignes importantes de sécuritéAvant d’utiliser votre système de navigation, veuillez lire les informations de sécurité suivantes de manière à bie

138Annexe NAVI/AV• Si un téléphone de véhicule ou un téléphone portable est utilisé à proximité d’une antenne GPS, la réception GPS peut être perdue m

139AnnexeNAVI/AV• Si vous roulez en zigzag.• Si la route présente des lacets en épingle à cheveux successifs.• Si la route présente une boucle ou une

140Annexe NAVI/AV• Si des arbres ou d’autres obstacles bloquent les signaux GPS pendant une période prolongée.• Si vous roulez très lentement, ou arrê

141AnnexeNAVI/AV•Si une Recherche à proximité est effectuée à la limite d’une région non enregistrée sur le disque, le système ne sélectionnera pas fo

142Annexe NAVI/AVDépannageConsultez cette section si vous rencontrez des difficultés dans l’exploitation de votre système de navigation. Les problèmes

143AnnexeNAVI/AVImpossible de positionner le véhicule sur la carte ou erreur de positionnement importante.Les signaux d’impulsion de vitesse du véhicu

144Annexe NAVI/AVImpossible de régler le volume du guidage de navigation et des bips.Vous ne pouvez pas les régler avec le bouton rotatif VOLUME.Augme

145AnnexeNAVI/AVProblèmes avec l’écran audio (pendant la lecture d’un DVD-Vidéo)Symptôme Causes possibles Solution (se reporter à)Impossible de lire u

146Annexe NAVI/AVProblèmes avec l’écran audio (pendant la lecture de l’iPod)L’icône est affichée, et l’opération n’est pas possible.L’opération n’es

147AnnexeNAVI/AVMessages et comment y répondreLes messages suivants peuvent être affichés par le système de navigation.❒ Dans certains cas, des messag

13❒ N’essayez pas d’installer ou de faire l’entretien de votre système de navigation vous-même. L’installation ou l’entretien du système de navigation

148Annexe NAVI/AVCalcul de l’itinéraire impossible. Le calcul de l’itinéraire a échoué en raison des dysfonctionnements des données de carte, du logic

149AnnexeNAVI/AVPas d’autoroute dans cette zone Si aucune autoroute n’a été trouvée dans la zone sélectionnée.Définissez la destination ou les points

150Annexe NAVI/AVVeuillez introduire le disque approprié. Calcul de l’itinéraire impossible.En mode mémoire navi, si la fonction de recalcul automatiq

151AnnexeNAVI/AVMessages d’erreurSi des problèmes surviennent lors de la lecture de disque, un message d’erreur est affiché. Reportez-vous au tableau

152Annexe NAVI/AVManipulation et entretien du disqueCertaines précautions fondamentales sont nécessaires lors du maniement de vos disques.DVD de carte

153AnnexeNAVI/AV• Lorsque des DVD-R/DVD-RW sont utilisés, seuls les disques enregistrés au format Vidéo (mode Vidéo) peuvent être reproduits. Il est i

154Annexe NAVI/AV• Cette unité reproduit des fichiers avec une extension .mp3, .wma ou .m4a. comme les fichiers MP3/WMA/AAC. Pour éviter les parasites

155AnnexeNAVI/AV• Jusqu’à 255 dossiers peuvent être lus sur un disque.Fichiers vidéo DivX• Cette unité est compatible avec le format vidéo DivX confor

156Annexe NAVI/AVConditions ambiantes pour le disque• Par temps très chaud, un dispositif protège ce produit en le mettant automatiquement hors servic

157AnnexeNAVI/AV• À basse température, l’écran LCD peut être sombre pendant un certain temps après la mise sous tension.• L’écran LCD sera difficile à

14Consignes de sécurité supplémentaires Verrouillage par le frein à mainCertaines fonctions (comme regarder un film sur DVD-Vidéo et certaines touches

158Annexe NAVI/AVCritère 2 : si vous utilisez les autoroutes ou nonEviter autoroutes:Calculer un itinéraire qui évite les ferries. (Il se peut que l’i

159AnnexeNAVI/AV- lorsque vous êtes très proche de votre destination- quand votre véhicule se trouve sur un ferry- quand vous conduisez sur une rou

160Annexe NAVI/AVLes routes disponibles (itinéraire affiché et mis en surbrillance en pourpre) contiennent uniquement des données de base et peuvent ê

161AnnexeNAVI/AVDivX DivX est une technologie média populaire créée par DivX Inc. Les fichiers média DivX contiennent de la vidéo très compressée et d

162Annexe NAVI/AVMP3MP3 est l’abréviation de MPEG Audio Layer 3 et fait référence à un standard de technologie de compression audio établie par une gr

163AnnexeNAVI/AVWMAWMA est l’acronyme de Windows Media Audio™ et se réfère à la technologie de compression audio développée par Microsoft Corporation.

164Annexe NAVI/AVNuméro de région...2Format du signal :Fréquence d’échantillonnage ...44,1/48/96 kHzNombr

165AnnexeNAVI/AVInformations sur écran*1: Touchez “Restaurer configuration d’origine” pour redonner aux raccourcis vers les adresses utiles leur valeu

166Annexe NAVI/AVP. 68Volume*2Options systèmeSélection raccourcisOptions affichage carte*2Sites définisP. 71Mode démo.*2P. 71, 131HeureModifier positi

167AnnexeNAVI/AVMenu des raccourcis❒ Les raccourcis affichés à l’écran peuvent être changés. Les raccourcis décrits dans le présent manuel sont les ra

15Pour éviter l’épuisement de la batterieAssurez-vous que le moteur du véhicule tourne pendant que vous utilisez ce produit. Le fait d’utiliser ce pro

168Annexe NAVI/AVMenu dans l’écran audioMenu SoundMenu InitialP. 115FAD/BAL (Balance)P. 116EQ MenuP. 116StagingP. 117LoudnessP. 117Sub Woofer (Non Fad

169AnnexeNAVI/AVMenu SystemP. 124SystemAV2 InputCameraCameraPolarityP. 125P. 125P. 124AV1 InputAntenna ControlP. 125Wide ModeP. 126V.AdjustP. 127Scree

170Annexe NAVI/AVMenu FunctionDVD-VidéoCD/ROMDivXRADIOM-DVDUSBBT-TELP. 77RepeatP. 77L/R SelectP. 119DVD/DivX SetupFunctionP. 81RepeatP. 82RandomP. 82S

171AnnexeNAVI/AViPodBT-AUDIOMenu DVD/DivX SetupP. 109RepeatP. 110ShuffleFunctionP. 110Wide ScreenP. 110iPod ChargeP. 112Connection OpenP. 112Disconnec

172Annexe NAVI/AVCRB2456A_French.book Page 172 Thursday, July 12, 2007 5:59 PM174

CRB2456A_French.book Page 1 Thursday, July 12, 2007 5:59 PM175

PIONEER CORPORATION4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPANPIONEER ELECTRONICS (USA) INC.P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540

16Lecture de DVD-VidéoCe produit peut lire des DVD-Vidéo, des DVD-R (mode vidéo) et des DVD-RW (mode vidéo).❒ Rappelez-vous que l’utilisation de ce sy

17Compatibilité du lecteur audio BluetoothSi vous utilisez un adaptateur Bluetooth, notamment un CD-BTB200 (vendu séparément), vous pouvez commander u

Les écrans qui apparaissent dans les exemples de ce manuel peuvent être différents des écrans réels.Les écrans réels peuvent être modifiés sans avis p

18À propos des disques DVD de cartesVous pouvez utiliser les disques prévus pour ce système de navigation. Utilisez uniquement des disques approuvés p

19WMA est l’acronyme de Windows Media Audio et se réfère à la technologie de compression audio développée par Microsoft Corporation. Les données WMA p

20Pour voir l’écran LCD confortablementEn raison de sa structure, l’angle de vue de l’écran LCD est limité. Cependant, l’angle de vision (vertical et

21Disques DVD de cartes pour votre système de navigationConfiguration de données enregistrées sur les disquesLa carte pour ce système de navigation es

22CRB2456A_French.book Page 22 Thursday, July 12, 2007 5:59 PM24

23Chapitre 1 Commandes de baseNAVI/AVChapitre 1Commandes de baseUnité de navigationCette section concerne les noms de composants et les fonctions prin

24Chapitre 1Commandes de base NAVI/AVd Panneau avant➲ “Dépose du panneau avant” ➞ Page 26e Logement de chargement de disque➲ “Insérer/Éjecter un disqu

25Chapitre 1 Commandes de baseNAVI/AV— Lorsque le contact est mis à nouveau (ou le contacteur est mis en position ACC), le panneau LCD s’ouvre automat

26Chapitre 1Commandes de base NAVI/AVRéglage de la fonction coulissement retourVous pouvez régler la position de coulissement du panneau LCD pour évit

27Chapitre 1 Commandes de baseNAVI/AVÀ propos de NAVI MENU et AV MENUSelon l’écran en cours d’affichage, les méthodes pour afficher NAVI MENU (pour le

1IntroductionAccord de licencePIONEER AVIC-X3CE DOCUMENT EST UN ACCORD LÉGAL ENTRE VOUS, L’UTILISATEUR FINAL ET PIONEER CORP. (JAPON) (appelé “PIONEER

28Chapitre 1Commandes de base NAVI/AVNavigation de baseLa fonction de recherche la plus basique est Recherche par adresse, qui permet de rechercher un

29Chapitre 1 Commandes de baseNAVI/AVComment définir votre destination à partir d’une adresse1 Appuyez sur le bouton MAP pour afficher la carte.2 Appu

30Chapitre 1Commandes de base NAVI/AV❒ Lorsque vous saisissez les caractères, le système recherchera automatiquement toutes les options possibles dans

31Chapitre 1 Commandes de baseNAVI/AV➲ “Lorsque apparaît à droite de la liste” ➞ Page 4210Le calcul d’itinéraire démarre automatiquement.Le calcul d

32Chapitre 1Commandes de base NAVI/AVEn mode mémoire navi, la navigation est uniquement effectuée à l’aide des données de la mémoire. ❒ En outre, il s

33Chapitre 1 Commandes de baseNAVI/AVRéglage du volume1 Le bouton rotatif VOLUME vous permet de régler le niveau sonore.Tournez le bouton rotatif VOLU

34Chapitre 1Commandes de base NAVI/AVVous pouvez également utiliser le bouton  ou  de l’équipement pour sélectionner une piste.6 Pour effectuer une

35Chapitre 2 Menu de navigation et affichage de carteNAVIChapitre 2Menu de navigation et affichage de carte Cette section décrit les commandes basique

36Chapitre 2Menu de navigation et affichage de carte NAVIMenu ConfigurationsRéglez les fonctions de navigation de sorte qu’elles puissent être utilisé

37Chapitre 2 Menu de navigation et affichage de carteNAVIPassage au mode d’affichage de la position actuelle à l’écranIl y a quatre types d’affichage

2Conditions du contrat de licence utilisateur final de Tele AtlasLE PRÉSENT ACTE CONSTITUE UN ACCORD (LE « CONTRAT ») ENTRE VOUS, UTILISATEUR FINAL, E

38Chapitre 2Menu de navigation et affichage de carte NAVIRUES / CarteIl affiche le nom de la rue/route que vous allez emprunter ainsi qu’une flèche in

39Chapitre 2 Menu de navigation et affichage de carteNAVIAffichage pendant la conduite sur autorouteÀ différents endroits de l’autoroute, des informat

40Chapitre 2Menu de navigation et affichage de carte NAVI(12) Témoins de passage Les témoins de passage indiquent l’itinéraire point par point que vot

41Chapitre 2 Menu de navigation et affichage de carteNAVIAppuyez sur le bouton MAP pour retourner à la carte des environs.❒ Touchez la zone près du ce

42Chapitre 2Menu de navigation et affichage de carte NAVI3 Faites défiler la carte et placez le curseur de défilement sur le lieu que vous voulez spéc

43Chapitre 3 Définition d’un itinéraire vers la destinationNAVIChapitre 3Définition d’un itinéraire vers la destination• Pour des raisons de sécurité,

44Chapitre 3Définition d’un itinéraire vers la destination NAVI“Ville”:Effleurez cette touche pour spécifier la ville ou la région de destination.❒ Si

45Chapitre 3 Définition d’un itinéraire vers la destinationNAVIRecherche des repères autour du curseur de défilement1 Faites défiler la carte et place

46Chapitre 3Définition d’un itinéraire vers la destination NAVICalcul d’itinéraire vers votre domicile ou vers votre lieu favoriPour calculer l’itinér

47Chapitre 3 Définition d’un itinéraire vers la destinationNAVIContrôle de l’itinéraire défini avec la carte1 Touchez “Options” dans le NAVI MENU, pui

37. Dispositions supplémentaires concernant les données sur la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord uniquementa. Il est interdit de supprimer ou d’occ

48Chapitre 3Définition d’un itinéraire vers la destination NAVI4 Touchez “Retour”.Vous pouvez retourner à l’écran précédent.❒ Lorsqu’un itinéraire de

49Chapitre 3 Définition d’un itinéraire vers la destinationNAVI3 Touchez la distance dans la liste.Recherche les déviations pour une distance spécifiq

50Chapitre 3Définition d’un itinéraire vers la destination NAVISaut d’un point de passageSi des points sont définis, il est possible d’éviter le proch

51Chapitre 3 Définition d’un itinéraire vers la destinationNAVI3 Sélectionnez l’opération de votre choix.Renommer:Change le nom. Saisissez le nouveau

52Chapitre 3Définition d’un itinéraire vers la destination NAVI4 Touchez la catégorie ou .Si vous touchez une catégorie, celle-ci est ajoutée aux rac

53Chapitre 3 Définition d’un itinéraire vers la destinationNAVIVisualiser itinéraire actuel➲ “Contrôle de l’itinéraire défini avec la carte” ➞ Page 47

54Chapitre 3Définition d’un itinéraire vers la destination NAVI3 Touchez “Suivant” pour changer l’itinéraire affiché.Les informations suivantes appara

55Chapitre 4 Édition des options de navigationNAVIChapitre 4Édition des options de navigation• Pour des raisons de sécurité, vous ne pouvez pas utilis

56Chapitre 4Édition des options de navigation NAVIEnregistrement d’un lieu précédemment recherché dans le RépertoireUne fois qu’une destination ou un

57Chapitre 4 Édition des options de navigationNAVI(1) NomVous pouvez saisir le nom souhaité.(2) Nom (2ème ligne)Le nom de la ville apparaît dans cette

4Droits d’auteurData Source © 2007 Tele Atlas© BEV, GZ 1368/2003© DAV© IGN France Michelin data © Michelin 2007© Ordnance Survey of Northern Ireland©

58Chapitre 4Édition des options de navigation NAVIEffacer toutes Les adresses (ou Effacer l’historique):Supprimer toutes les données du Répertoire ou

59Chapitre 4 Édition des options de navigationNAVIUtilisation des informations de traficVous pouvez vérifier les informations de trafic transmises par

60Chapitre 4Édition des options de navigation NAVI4 Touchez “Retour” pour retourner à la liste d’informations de trafic.Une liste d’informations de tr

61Chapitre 4 Édition des options de navigationNAVIOK:Sélectionnez l’itinéraire à afficher à l’écran.❒ Si vous ne sélectionnez aucun itinéraire, c’est

62Chapitre 4Édition des options de navigation NAVISélection de la station de radioLe tuner RDS du système de navigation se met automatiquement sur la

63Chapitre 4 Édition des options de navigationNAVInumérique. Si vous enregistrez les images sur un CD-R/-RW ou DVD-R/-RW, vous pouvez les utiliser com

64Chapitre 4Édition des options de navigation NAVI7 Précisez comment l’image doit être affichée.Vous pouvez sélectionner les rubriques suivantes :“Cen

65Chapitre 4 Édition des options de navigationNAVI“Direction”:Affiche le sens de conduite de votre véhicule. “Horloge”:Affiche l’heure actuelle. “Ajus

66Chapitre 4Édition des options de navigation NAVIContrôle des connexions des câbles et des positions d’installationVérifiez que les câbles sont bien

67Chapitre 5 Personnalisation du système de navigationNAVIChapitre 5Personnalisation du système de navigation• Pour des raisons de sécurité, vous ne p

5Table des matièresIntroductionAccord de licence 1PIONEER AVIC-X3 1Conditions du contrat de licence utilisateur final de Tele Atlas 2À propos des donn

68Chapitre 5Personnalisation du système de navigation NAVIVolumeIl permet de régler le volume sonore pour la navigation.Vous pouvez régler séparément

69Chapitre 5 Personnalisation du système de navigationNAVIRoute normale princip.•Si “Sélectionner km / miles” est réglé sur “km”, la vitesse peut être

70Chapitre 5Personnalisation du système de navigation NAVIpar trajet:Affiche les témoins de passage mais les efface lorsque le système de navigation e

71Chapitre 5 Personnalisation du système de navigationNAVIConfigurer ”Aller à”➲ Enregistrement et changement de votre lieu favori ➞ Page 55Mode démo.I

72Chapitre 5Personnalisation du système de navigation NAVICRB2456A_French.book Page 72 Thursday, July 12, 2007 5:59 PM74

73Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AVChapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)Ce ch

74Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AV3 Touchez “Sound”, “Function” ou “System” pour accéder au menu que vous sou

75Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AVFonctionnement de l’unité de DVD intégréeCette section explique le fonction

76Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AV(12) Indicateur du numéro de dossier(13) Indicateur du type de fichier(14)

77Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AV❒ Vous pouvez également utiliser le bouton  ou  de l’équipement pour séle

6Recherche des repères autour du curseur de défilement 45Définition d’une entrée ou d’une sortie d’autoroute comme destination 45Recherche de votre de

78Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AV❒ Vous pouvez afficher le menu en touchant Menu ou TOP M. pendant la lectur

79Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AVRecherche d’un point de lectureSur un DVD-Vidéo, vous pouvez chercher un ti

80Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AVLa lecture reprend (Signet)Vous pouvez utiliser cette fonction lors de la l

81Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AV(3) Masquer les touches de l’écran tactileTouchez “Hide” pour masquer les t

82Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AV❒ La répétition de la lecture est automatiquement abandonnée dès que commen

83Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AVTouches tactiles (page 2)❒ Pour certains disques, l’icône peut apparaû‘re

84Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AVAutres fonctions (DivX)Retour ou avance rapideTouchez de manière prolongée

85Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AV❒ Si vous touchez “Audio” pendant l’avance/le retour rapide, la pause ou la

86Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AVRadioÉcoute de la radioLes étapes de base nécessaires pour commander la rad

87Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AV1 Touchez “Preset” (ou “Detail”).Chaque fois que vous touchez “Preset” (ou

7Commandes des touches de l’écran tactile (DivX) 82Commandes avec le menu Function (DivX) 83Autres fonctions (DivX) 84Radio 86Écoute de la radio 86Per

88Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AV1 Touchez “BSM” dans le menu Function.2 Touchez “Start” pour activer BSM.BS

89Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AVSélection de fréquences alternativesSi vous écoutez un programme radiodiffu

90Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AV1 Syntonisez une station TP ou une autre station TP d’un réseau avancé.Lors

91Chapitre 6 Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio)AVVous pouvez également annuler le programme informatif en changeant de sourc

92Chapitre 6Utilisation de la source AV (unité de DVD intégrée et radio) AVListe PTYGénéral Spécifique Type de programme News&INF NewsInfos Affair

93Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)AVChapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)Lorsque l’équipement a

94Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AV❒ La commande tactile directe n’est pas disponible.❒ Lorsque vous êtes en lecture a

95Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)3 Pour passer au fichier audio comprimé suivant ou précédent, utilisez les touches 

96Chapitre 7Utilisation de la source AV (équipements AV Pioneer) AV❒ Si vous effectuez une recherche de piste ou une avance/un retour rapide pendant T

97Chapitre 7AVUtilisation de la source AV (équipements AV Pioneer)(4) Indicateur de la puissance de batterie❒ L’indicateur de la puissance de batterie