Pioneer DEX-P99RS manuals

Pioneer DEX-P99RS User Manual (87 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 1.09 MB |

Italian

Table of contents

DEX-P99RS

1

Sommario

2

ATTENZIONE

6

Prima di iniziare

7

Reimpostazione del

8

Modalità inversa

8

Uso e cura del telecomando

9

Nomenclatura

10

Funzionamento dell’unità

10

Funzionamento di base

11

Sintonizzatore

13

Lettore CD incorporato

20

Riproduzione dei brani

24

Introduzione alla

30

Regolazione dell’audio

30

Modalità di funzionamento

30

Informazioni sulla funzione

32

Utilizzo dell’allineamento

35

Richiamo o copia delle

36

TA ed EQ automatica

39

Impostazioni iniziali

43

Uso della sorgente AUX

51

Altre funzioni

51

Utilizzo dell’unità esterna

52

Uso dei diversi display di

52

Uso del tasto DF (direct

53

Accessori disponibili

54

Audio Bluetooth

55

Telefono Bluetooth

58

Lettore multi-CD

68

Lettore DVD

72

Sintonizzatore TV

75

Messaggi di errore

77

Informazioni supplementari

77

Spiegazione dei messaggi

78

Linee guida per l’uso dei

79

DualDisc

79

Appendice

80

Informazioni su copyright e

83

Dati tecnici

85

CRB3067-A>EW

87

Pioneer DEX-P99RS User Manual (96 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 1.26 MB |

Russian

Table of contents

DEX-P99RS

1

Благодарим Вас

2

Содержание

3

Black plate (6,1)

6

Посетите наш сайт

7

Включение

8

Снятие передней панели

8

Установка передней панели

8

Установка и извлечение

9

Перед началом эксплуатации

10

Описание элементов

11

Управление данным устройством

11

Основные операции

12

Встроенный проигрыватель

21

Воспроизведение композиций

25

Воспроизведение музыки

28

Режимы работы

33

Знакомство с регулировками

33

Регулировки аудиопараметров

33

Настройка сети

34

Использование селектора

35

Сетевая функция

35

Использование временной

38

Вызов из памяти и

39

Изменение начальных на

48

Настройка

49

Установка часов

49

Начальные настройки

49

Регулировка цвета подсветки

52

Режим реверса

54

Использование

56

Другие функции

56

Использование внешнего

57

Выбор заставок дисплея

57

Использование кнопки DF

58

(прямое управление)

58

Дополнительное оборудование

59

Bluetooth-аудио

60

Телефон с функцией

63

Bluetooth

63

Проигрыватель-автомат

74

Проигрыватель DVD

79

ТВ-тюнер

81

Сообщения об ошибках

83

Дополнительная информация

83

Black plate (86,1)

86

Поддержка сжатых

87

Последовательность

88

Обозначение товарного

90

Серийный номер

92

Технические характеристики

93

<CRB3069-B> EW

96

Pioneer DEX-P99RS User Manual (89 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 1.14 MB |

German

Table of contents

DEX-P99RS

1

VORSICHT

6

Eigenschaften

7

Unsere Website

7

Abnehmen der Frontplatte

8

Anbringen der Frontplatte

8

Rücklauf-Modus

9

Handhabung und Pflege

9

Bevor Sie beginnen

10

Die einzelnen Teile

11

Bedienung des Geräts

11

Grundlegende

12

Bedienvorgänge

12

Eingebauter CD-Player

21

Wiedergabe von

25

Musiktiteln auf einem USB

25

Speichermedium

25

Musiktiteln auf einem iPod

27

Betriebsmodi

32

Einführung zu den Audio

32

Einstellungen

32

Audio-Einstellungen

32

Gebrauch des

34

Positionswählers

34

Zur Netzwerkfunktion

34

Gebrauch des Zeitabgleichs

37

Equalizerkurve abrufen

39

Equalizerkurve kopieren

39

Abschnitt

40

Grundeinstellungen

45

Wählen eines externen Geräts

54

Grundlegende Bedienvorgänge

54

Weiterführende Bedienvorgänge

54

Verwendung der DF-Taste

55

(Direktfunktion)

55

Andere Funktionen

55

Verfügbares Zubehör

56

Bluetooth-Audio-Player

57

Bluetooth-Telefon

60

Multi-CD-Player

70

DVD-Player

74

TV-Tuner

77

Fehlermeldungen

79

Zusätzliche Informationen

79

Zusätzliche Informationen zu

83

(Discs, USB-Speichermedien)

83

Reihenfolge der Audio-Dateien

84

Informationen zu

86

Copyright und Marken

86

Technische Daten

87

CRB3065-A>EW

89

Pioneer DEX-P99RS User Manual (90 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 1.13 MB |

French

Table of contents

DEX-P99RS

1

PIONEER

2

Table des matières

3

PRÉCAUTION

6

Réinitialisation du

8

Mode inverse

9

Utilisation et entretien de

9

Avant de commencer

10

Description de l’appareil

11

Utilisation de l’appareil

11

Opérations de base

12

Syntoniseur

14

Lecteur de CD intégré

21

Lecture de plages musicales

26

Lecture de plages

28

Modes de fonctionnement

33

Introduction aux réglages

33

Réglages sonores

33

Quelques mots sur la

35

Utilisation de l’alignement

38

Rappel ou copie des

39

Réglage fin de la courbe

40

TA et EQ auto (alignement

42

Réglage de l’horloge

47

Réglages initiaux

47

Utilisation de la source AUX

54

Autres fonctions

54

Choix de la source extérieure

55

Utilisation de base

55

Opérations avancées

55

Utilisation de la touche FD

56

(fonction directe)

56

Accessoires disponibles

57

Audio Bluetooth

58

Téléphone Bluetooth

61

Lecteur de CD à chargeur

71

Lecteur DVD

75

Syntoniseur TV

78

Messages d’erreur

80

Informations complémentaires

80

DualDiscs

83

Conseils sur la manipulation

83

USB et de cet appareil

83

Formats audio compressés

84

Fichiers audio compressés

84

Avis concernant les droits

87

Caractéristiques techniques

88

CRB3066-A>EW

90

Pioneer DEX-P99RS User Manual (2 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 0.75 MB |

English

Russian

Spanish

German

Table of contents

Português (B)

2

Pioneer DEX-P99RS User Manual (75 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 1.00 MB |

English

Table of contents

DEX-P99RS

1

Contents

2

Before You Start

5

Removing the front panel

6

Attaching the front panel

7

Installing and removing the

7

What’s what

9

Basic Operations

10

Operating this unit

10

Built-in CD Player

17

Playing songs in a USB

21

Playing songs on iPod

23

Operation modes

27

Introduction of audio

27

Audio Adjustments

27

Direction Display Position

28

Left Left Front seat left

28

Right Right Front seat right

28

Up Front Front seats

28

Using the time alignment

31

Recalling or copying

32

Using the auto-equalizer

33

Adjusting initial settings

38

Setting the speakers

38

Initial Settings

38

Using the AUX source

45

Using the external unit

45

Other Functions

45

Basic operation

46

Advanced operations

46

Available accessories

47

Bluetooth Audio

48

Bluetooth Telephone

50

Multi-CD Player

59

DVD Player

62

TV tuner

64

Error messages

66

Additional Information

66

Understanding auto TA and

67

EQ error messages

67

Appendix

68

Specifications

73

CRB3063-A>EW

75

Pioneer DEX-P99RS User Manual (99 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 4.66 MB |

English

Russian

German

Spanish

French

Italian

Table of contents

DEX-P99RS

1

Contents Connecting the units

2

Connecting the units

3

Installation

10

Contenido

16

Conexión de las unidades

16

Instalación

24

Anschließen der Geräte

30

DIN Einbau an der

38

Vorderseite/Rückseite

38

Befestigung der Frontplatte

39

Einbau der

40

Lenkungsfernbedienung

40

Einbau am Lenkrad

41

Einbau des Gerät an der

42

Konsole unter Verwendung von

42

Entfernen der Fernbedienung

42

Table des matières

44

Connexions des appareils

44

Français

57

Collegamento delle unità

58

Installazione

66

Italiano

71

Aansluiten van de toestellen

72

Installatie

80

Nederlands

85

Содержание

86

Подключение устройств

86

Установка

94

<CRD4427-B> EW

99

Pioneer DEX-P99RS User Manual (87 pages)

Brand: Pioneer | Category: Car Multimedia | Size: 1.07 MB |

Spanish

Table of contents

DEX-P99RS

1

PRECAUCIÓN

6

Reinicio del microprocesador

8

Modo inverso

9

Uso y cuidado del mando a

9

Antes de comenzar

10

Qué es cada cosa

11

Utilización de esta unidad

11

Funciones básicas

12

Sintonizador

14

Reproductor de CD

20

Reproducción de canciones

25

Para reproducir canciones

27

Modos de funcionamiento

31

Introducción a los ajustes

31

Ajustes de audio

31

Acerca de la función de red

33

Uso de la alineación temporal

36

Recuperar o copiar las

37

Ajuste preciso de la curva

38

Uso del autoecualizador

38

Ajustes iniciales

45

MULTI-CONTROL

48

Visualización de la versión

51

Uso de la fuente AUX

52

Otras funciones

52

Funcionamiento básico

53

Funciones avanzadas

53

Uso del botón DF (función

54

Accesorios disponibles

55

Audio Bluetooth

56

Teléfono Bluetooth

59

Reproductor de CD múltiple

68

Reproductor de DVD

72

Sintonizador de TV

75

Mensajes de error

77

Información adicional

77

Apéndice

80

Especificaciones

85

CRB3064-A>EW

87

More products and manuals for Car Multimedia Pioneer

Models	Document Type
AVIC-S1	User Manual Pioneer AVIC-S1 Manual del usuario, 11 pages
AVIC-F940BT	User Manual Pioneer AVIC-F940BT Manual del usuario, 2 pages
CNDV-100MT	User Manual Pioneer CNDV-100MT Manual del usuario, 6 pages
AVIC-F9220BT	User Manual Pioneer AVIC-F9220BT Manual del usuario, 2 pages
AVIC-F320BT	User Manual Pioneer AVIC-F320BT Manual del usuario, 2 pages
DVH-330UB	User Manual Pioneer DVH-330UB Manual del usuario, 48 pages
AVIC-F220	User Manual Pioneer AVIC-F220 Manual del usuario, 2 pages
CNDV-60M	User Manual Pioneer CNDV-60M Manual del usuario, 16 pages
AVIC-F8430BT	User Manual Pioneer AVIC-F8430BT Manual del usuario, 228 pages
CNDV-80MT	User Manual Pioneer CNDV-80MT Manual del usuario, 18 pages
SDV-P7	User Manual Pioneer SDV-P7 Manual del usuario, 64 pages
XDV-P9-II	User Manual Pioneer XDV-P9-II Manual del usuario, 80 pages
AVIC-F930BT	User Manual Pioneer AVIC-F930BT Manual del usuario, 2 pages
DEH-X9500BT	User Manual Pioneer DEH-X9500BT Manual del usuario, 48 pages
ANH-P10MP	User Manual Pioneer ANH-P10MP Manual del usuario, 114 pages
DEH-4400BT	User Manual Pioneer DEH-4400BT Manual del usuario, 32 pages
DEH-6200BT	User Manual Pioneer DEH-6200BT Manual del usuario, 36 pages
AVIC-X3	User Manual Pioneer AVIC-X3 Manual del usuario, 176 pages
AVIC-F310BT	User Manual Pioneer AVIC-F310BT Manual del usuario, 2 pages
DEH-P7000UB	User Manual Pioneer DEH-P7000UB Manual del usuario, 78 pages

Pioneer devices