17
Fr
Français
Utilisation du processeur d’effets externe
1 Reliez cet appareil et le générateur d’effets externe.
Pour les instructions sur le raccordement, reportez-vous à la page 7,
Raccordement des prises de sortie.
2 Tournez le sélecteur [DELAY, ECHO, UP ECHO, SPIRAL,
REVERB, TRANS, FILTER, FLANGER, PHASER, ROBOT,
SLIP ROLL, ROLL, REV ROLL, SND/RTN].
Sélectionnez [SND/RTN].
3 Tournez le sélecteur [1, 2, 3, 4, MIC, CF.A, CF.B,
MASTER].
Cette touche sélectionne le canal auquel l’effet sera appliqué.
4 Appuyez sur la touche [ON/OFF] de [BEAT EFFECTS].
Le son transitant par le générateur d’effets externe est restitué par le
canal [MASTER].
! L’effet se désactive par une nouvelle pression sur la touche
[ON/OFF].
Fonctionnement du logiciel DJ avec la
fonction MIDI
Cet appareil intègre la fonction “Full Assignable MIDI” qui permet
d’envoyer au logiciel DJ les informations liées aux manipulations de
pratiquement toutes les commandes et touches de l’appareil sous forme
de signaux MIDI. Cet appareil peut servir de contrôleur MIDI USB s’il
est raccordé par un câble USB à un ordinateur contenant un logiciel DJ
compatible MIDI. De plus, le tempo (BPM) du son reproduit est envoyé
sous forme d’horloges de synchronisation MIDI, de sorte que le tempo
sur le logiciel DJ peut se synchroniser sur le tempo du son sortant de cet
appareil.
Pour utiliser un logiciel DJ avec cet appareil, il faut d’abord installer le
logiciel DJ compatible MIDI sur l’ordinateur. Les réglages liés au sys-
tème MIDI doivent être effectués sur le logiciel DJ.
! Pour les messages fournis par cet appareil, reportez-vous à la page
21, Liste de messages MIDI.
! Si vous voulez changer le canal MIDI de cet appareil, reportez-vous à
la page 24, Changement des réglages.
1 Raccordez la prise [USB] de cet appareil à l’ordinateur.
Pour le détail sur les raccordements, reportez-vous à la page 8,
Raccordement au panneau de commande.
2 Lancez le logiciel DJ.
3 Appuyez sur la touche [MIDI] [ON/OFF].
Mettez la fonction MIDI en service.
La transmission des messages MIDI commence.
! Lorsqu’un fader ou une commande est bougé, un message corres-
pond à la nouvelle position est envoyé.
! Lorsque la touche [START/STOP] est pressée et maintenue enfoncée
plus de 2 secondes, un ensemble de messages MIDI correspon-
dant aux positions des touches, faders ou commandes est envoyé
(Instantané).
! Lorsque la touche [ON/OFF] de [MIDI] est à nouveau pressée, la
transmission des messages MIDI s’arrête.
! Les horloges de synchronisation MIDI (informations BPM) sont
envoyées quel que soit le réglage de la touche [MIDI] [ON/OFF].
Envoi de messages de démarrage MIDI et d’arrêt
MIDI
Appuyez sur la touche [START/STOP] de [MIDI].
! Les messages de mise en marche MIDI et d’arrêt MIDI sont envoyés
en alternance chaque fois que la touche [START/STOP] est pressée,
que la fonction MIDI soit en ou hors service.
Fonctionnement d’un séquenceur MIDI
externe
Cet appareil intègre la fonction “Full Assignable MIDI” qui permet d’en-
voyer à un autre appareil (générateur d’effets, par exemple) les informa-
tions liées aux manipulations de pratiquement toutes les commandes
et touches de l’appareil sous forme de signaux MIDI. Cet appareil peut
servir de contrôleur MIDI USB s’il est raccordé par un câble MIDI à un
appareil externe compatible MIDI. De plus, le tempo (BPM) du son repro-
duit est envoyé sous forme d’horloges de synchronisation MIDI, de sorte
que le tempo sur l’appareil externe (séquenceur, etc.) peut se synchroni-
ser sur le tempo du son sortant de cet appareil.
! Pour les messages fournis par cet appareil, reportez-vous à la page
21, Liste de messages MIDI.
! Les séquenceurs MIDI externes ne prenant pas en charge les hor-
loges de synchronisation MIDI ne peuvent pas être synchronisés.
! Les séquenceurs MIDI externes ne peuvent pas être synchronisés
sur les sources dont le BPM ne peut pas être mesuré de manière
stable.
! Les horloges de synchronisation MIDI sont fournies même si les
valeurs du BPM ont été spécifiées manuellement en tapant du doigt
la touche [TAP]. La plage de l’horloge de synchronisation MIDI va de
40 BPM à 250 BPM.
1 Raccordez la prise [MIDI OUT] à la prise MIDI IN
du séquenceur MIDI externe avec un câble MIDI du
commerce.
2 Réglez le mode sync du séquenceur MIDI externe sur
le mode Slave.
3 Appuyez sur la touche [START/STOP] de [MIDI].
Le message de démarrage MIDI est envoyé.
4 Appuyez sur la touche [MIDI] [ON/OFF].
La transmission des messages MIDI commence.
Comments to this Manuals