Pioneer PDP-436SXE manuals

Pioneer PDP-436SXE User Manual (176 pages)

Brand: Pioneer | Category: Home Theater Systems | Size: 9.96 MB |

Spanish

Italian

Table of contents

PDP-436SXE

1

AVVERTENZA

3

ATTENZIONE

3

Pioneer

4

Italiano

5

Consigli sull’utilizzo

6

Consigli sull’installazione

6

ATTENZIONE

8

Precauzioni per la sicurezza

10

Denominazione delle parti

12

Schermo al plasma

12

Preparazione

14

Preparazione del telecomando

17

Visione dei programmi TV

18

Blocco delle immagini

22

Impostazione del menu

23

Impostazioni di base

24

Contrasto

28

Uso con le trasmissioni DTV

33

Salvaschermo

39

Interfaccia comune

39

Uso dell’EPG

41

Usando l’EPG

44

Usando il menu

44

Opzione Descrizione

47

Spegnimento con timer

48

Utilizzo della password

48

Cambiare password

49

Inserire nuova password

49

Conferma password

49

Cavo SCART

50

(reperibile in

50

Connessione del lettore DVD

52

(vista posteriore)

54

Televideo

55

Schermo delle sottopagine

56

Schermo della panoramica TOP

56

Appendice

57

92/31/EEG en 93/68/EEG)

61

Nederlands

63

Richtlijnen voor het gebruik

64

Veiligheidsvoorzorgen

67

Meegeleverde accessoires

69

Benaming van de onderdelen

70

Plasmascherm

70

Voorbereiding

72

TV kijken

76

Stilzetten van beelden

80

Menu-instellingen

81

Basisinstellingen

82

Schermbeveiliging

97

Standaard Interface

97

EPG aanduidingsformaat

98

Gebruik van de EPG gids

99

OPMERKING

100

Wijzigen via het menu

102

Nuttige instellingen

104

Wachtwoord wijzigen

107

Invoer nieuw wachtwoord

107

Bevestig wachtwoord

107

Kijken naar beelden van een

108

INPUT 1

109

Gebruik van de i/o Link.A

110

Aansluiten van externe audio

111

(achteraanzicht)

112

DVR-920H/930H

112

Wat is Teletekst?

113

Basisbediening voor Teletekst

113

Aanhangsel

115

ADVERTENCIA

119

PRECAUCIÓN

119

Contenido

120

Consejos para la utilización

122

Consejos para la instalación

122

PRECAUCIÓN

124

Precauciones de seguridad

125

Accesorios suministrados

127

Nombres de los componentes

128

Pantalla de plasma

128

Preparación

130

Para ver TV

134

Congelamiento de imágenes

138

Menú de configuración

139

Configuraciones básicas

140

Contraste

144

Disfrute de emisiones DTV

149

Protector de pantalla

155

Interfaz común

155

**************

156

***********************

156

12:0000:00

156

Utilización de la EPG

157

Utilización del menú

160

Ajustes útiles

162

Cambiar contraseña

165

Intro. nueva contraseña

165

Reconf. nueva contraseña

165

Cable SCART

166

(disponible

166

Reproducción con consola de

169

(vista trasera)

170

Teletexto

171

Pantalla de página secundaria

172

Pantalla panorámica TOP

172

Apéndice

173

PIONEER CORPORATION

176

Pioneer PDP-436SXE User Manual (176 pages)

Brand: Pioneer | Category: Home Theater Systems | Size: 10.92 MB |

English

German

French

Table of contents

PDP-436SXE

1

IMPORTANT

2

WARNING

3

CAUTION

3

Contents

4

Usage guidelines

6

Installation guidelines

6

Safety Precautions

10

Supplied Accessories

11

Part Names

12

Preparation

14

Basic connections

15

Watching TV

18

Changing channels

19

Freezing images

22

Menu Setup

23

Basic Adjustment Settings

24

Contrast

28

Enjoying DTV broadcasts

33

Screen Saver

39

EPG display format

40

Using the EPG

41

Using the menu

44

Useful Adjustment Settings

46

Change Password

49

Please Input New Password

49

Reconfirm New Password

49

Watching a decoder image

50

Watching a VCR image

50

Using i/o Link.A

52

Watching a DVD image

52

Connecting audio equipment

53

Item Description

54

Using the Teletext Functions

55

Appendix

57

AVERTISSEMENT

61

DANGER

61

Table des matières

62

Instructions d’usage

64

Instructions d’installation

64

Précautions de sécurité

67

Accessoires fournis

69

Nomenclature

70

Écran plasma

70

Préparation

72

Raccordements de base

73

Pour regarder la télévision

76

Sélection des canaux

77

Mode p Mode pp Mode MONO

79

Gel d’une image

80

Configuration du menu

81

Réglages de base

82

Contraste

86

Savourer les émissions DTV

91

Économiseur d’écran

97

Interface commune

97

Format d’affichage EPG

98

Utilisation de EPG

99

Préréglage des programmes de

100

REMARQUE

101

Avec EPG

102

Avec le menu

102

Réglages utiles

104

Modif. Mot de passe

107

Intro nouv. code svp

107

Reconfirm nouv. code

107

INPUT 1

109

Paramètre Description

112

Qu’est-ce que le télétexte ?

113

Page secondaire

114

Guide de dépannage

115

Bornage de la prise péritel

116

Caractéristiques techniques

117

WARNUNG

119

VORSICHT

119

Wichtige Grundregeln

122

Wichtige Sicherheitshinweise

125

Mitgeliefertes Zubehör

127

Teilebezeichnungen

128

Vorbereitungen

130

Basisanschlüsse

131

Vorbereiten der Fernbedienung

133

Fernsehempfang

134

Kanalwechsel

135

Modus p Modus pp Modus MONO

137

Standbild

138

Menü-Steuerung

139

Grundeinstellungen

140

Kontrast

144

Wiedergabe von DTV-Programmen

149

Bildschirmschoner

155

Common Interface

155

EPG-Anzeigeformat

156

EPG verwenden

157

TV-Programme über EPG

158

ZUR BEACHTUNG

159

Über EPG

160

Über das Menü

160

Umschalten der vertikalen

162

Ansteuerungsfrequenz

162

Bildlage

162

Einstellen des Farbsystems

162

Manuelles Wählen einer

163

Bildschirmgröße

163

Automatisches Wählen einer

163

Verwendung eines Passworts

164

Passwort ändern

165

Neues Passwort eingeben

165

Neues Passwort bestät

165

Einsatz externer Geräte

166

Wiedergabe von einem Decoder

166

Gebrauch von i/o Link.A

168

Anzeigen eines DVD-Bilds

168

Videotext-Funktionen

171

Fehlerdiagnose

173

SCART-Anschlussbelegung

174

Technische Daten

175

PIONEER CORPORATION

176

More products and manuals for Home Theater Systems Pioneer

Models	Document Type
VSX-529-K	User Manual Pioneer VSX-529-K User Manual, 8 pages
KRF-9000FD	User Manual Pioneer KRF-9000FD User Manual, 259 pages
SE-NC70S	User Manual Pioneer SE-NC70S User Manual, 132 pages
XW-SMA4-K	User Manual Pioneer XW-SMA4-K User Manual, 2 pages
SBX-300	User Manual Pioneer SBX-300 User Manual, 28 pages
AS-WL100	User Manual Pioneer AS-WL100 User Manual, 4 pages
BCS-FS111	User Manual Pioneer BCS-FS111 User Manual, 376 pages
DBR-TF100	User Manual Pioneer DBR-TF100 User Manual, 136 pages
PD-10-K	User Manual Pioneer PD-10-K User Manual, 100 pages
SC-LX75	User Manual Pioneer SC-LX75 User Manual, 104 pages
PDP-507XA	User Manual Pioneer PDP-507XA User Manual, 171 pages
AS-WL200	User Manual Инструкция по эксплуатации Pioneer AS-WL200, 2 pages
DV-470-K	User Manual Pioneer DV-470-K User Manual, 44 pages
X-CM31-R	User Manual Pioneer X-CM31-R User Manual, 228 pages
PDK-TS36B	User Manual Pioneer PDK-TS36B User Manual, 82 pages
PDR-L77	User Manual Pioneer PDR-L77 Manuel d'utilisation, 64 pages
X-EM21	User Manual Pioneer X-EM21 User Manual, 76 pages
KRP-S03	User Manual Pioneer KRP-S03 User Manual, 50 pages
NS-DV990	User Manual Pioneer NS-DV990 Manuel d'utilisation, 2 pages
S-31C-K	User Manual Pioneer S-31C-K User Manual, 59 pages

Pioneer devices