Pioneer DJM-3000 User Manual Page 41
- Page / 120
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
41
<DRB1315>
En/Fr
English
Français
SPECIFICATIONS
Audio Section
Input terminal (input level/impedance)
LINE 1-7 ....................................... –14 dBV (200 mV)/22 kΩ
PHONO 1-4 ..................................... –54 dBV (2 mV)/47 kΩ
MIC 1 ................................................. –54 dBV (2 mV)/3 kΩ
MIC 2, 3 ............................................. –60 dBV (1 mV)/3 kΩ
RETURN ...................................... –14 dBV (200 mV)/22 kΩ
Output terminal (output level/impedance)
MASTER OUT 1 (RCA) ............................. 0 dBV (1 V)/1 kΩ
MASTER OUT 2 (XLR)...................... 4 dBm (1.23 V)/600 Ω
REC OUT (RCA) .....................................–10 dBV (1 V)/1 kΩ
BOOTH MONITOR ................................... 0 dBV (1 V)/1 kΩ
SEND .....................................................–14 dBV (1 V)/1 kΩ
PHONES ................................................... 0 dBV (1 V)/22 Ω
DIGITAL OUT 1 (COAXIAL) ................................ 0.5 V/75 Ω
DIGITAL OUT 2 (COAXIAL) ................................ 0.5 V/75 Ω
Frequency characteristics
LINE/MIC ................................................... 20 Hz to 20 kHz
PHONO (RIAA) .......................................... 20 Hz to 20 kHz
SN ratio
LINE ................................................87 dB (with effects off)
PHONO....................................................................... 77 dB
MIC ............................................................................. 69 dB
Total harmonic distortion rate
LINE/PHONO ................................................. Below 0.02%
Cross talk (1 kHz) .................................................. Over 70 dB
Channel equalizer (LINE/PHONO/MIC 3)
HI ................................................................ +12 dB, –26 dB
MID ............................................................. +12 dB, –26 dB
LOW ........................................................... +12 dB, –26 dB
Microphone equalizer (MIC 1, 2)
TREBLE ...................................................... +12 dB, –12 dB
BASS .......................................................... +12 dB, –12 dB
Effector
DELAY and ECHO ..................................... 1 to 3500 mSec
PAN, TRANS, FILTER and FLANGER ... 10 to 16000 mSec
REVERB .............................................................. 1 to 100%
PITCH ............................................................... 0 to ±100%
Electrical Section, etc.
Power supply voltage ...................... AC 220-240 V, 50/60 Hz
Power consumption ...................................................... 48 W
Operating temperature .................................... +5˚C to +35˚C
Operating humidity ...............................................5% to 85%
External dimensions ............482 (W) x 220 (D) x 107 (H) mm
Weight .......................................................................... 7.1 kg
Accessories
÷ Short-circuit pin plug ......................................................... 2
÷ Operating instructions ....................................................... 1
For improvement purposes, specifications and design may
be subject to modification without notice.
CARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
Published by Pioneer Corporation.
Copyright © 2001 Pioneer Corporation.
All rights reserved.
Section audio
Entrées (niveau/impédance d’entrée)
LINE 1-7 ......................................... –14 dBV (200 mV)/22 kΩ
PHONO 1-4 ........................................ –54 dBV (2 mV)/47 kΩ
MIC 1 ................................................... –54 dBV (2 mV)/3 kΩ
MIC 2, 3 ............................................... –60 dBV (1 mV)/3 kΩ
RETURN ......................................... –14 dBV (200 mV)/22 kΩ
Sorties (niveau/impédance de sortie)
MASTER OUT1 (RCA) ................................ 0 dBV (1 V)/1 kΩ
MASTER OUT2 (XLR) ......................... 4 dBm (1,23 V)/600 Ω
REC OUT (RCA) ....................................... –10 dBV (1 V)/1 kΩ
BOOTH MONITOR ..................................... 0 dBV (1 V)/1 kΩ
SEND ...................................................... –14 dBV (1 V)/1 kΩ
PHONES .................................................... 0 dBV (1 V)/22 Ω
DIGITAL OUT 1 (Coaxial) ...................................... 0,5 V/75 Ω
DIGITAL OUT 2 (Coaxial) ...................................... 0,5 V/75 Ω
Caractéristiques de fréquence
LINE/MIC ...................................................... 20 Hz à 20 kHz
PHONO (RIAA) .............................................. 20 Hz à 20 kHz
Rapport signal/bruit
LINE ........................................................ 87 dB (sans effets)
PHONO ....................................................................... 77 dB
MIC ............................................................................. 69 dB
Distorsion harmonique totale
LINE/PHONO ............................................ Moins de 0,02 %
Diaphonie (1 kHz) ...............................................Plus de 70 dB
Egaliseur canal (LINE/PHONO/MIC 3)
HI ................................................................. +12 dB, –26 dB
MID .............................................................. +12 dB, –26 dB
LOW ............................................................ +12 dB, –26 dB
Egaliseur microphone (MIC 1 et 2)
TREBLE ........................................................ +12 dB, –12 dB
BASS ............................................................ +12 dB, –12 dB
Effecteur
DELAY et ECHO ............................................ 1 à 3500 mSec
PAN, TRANS, FILTER et FLANGER ........... 10 à 16000 mSec
REVERB ............................................................... 1 à 100 %
PITCH ................................................................. 0 à ±100 %
Section électricité, etc.
Tension .......................................... Secteur 220-240 V, 50/60 Hz
Puissance consommée .................................................... 48 W
Température de fonctionnement ........................ +5˚C à +35˚C
Degré d’humidité de fonctionnement ....................5 % à 85 %
Dimensions extérieures .............. 482 (L) x 220 (P) x 107 (H) mm
Poids ..............................................................................7,1 kg
Accessoires
÷ Fiche de circuit-court .......................................................... 2
÷ Mode d’emploi ................................................................... 1
Pour des raisons d’amélioration, les caractéristiques techniques
et la conception peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
Publication de Pioneer Corporation.
© 2001 Pioneer Corporation.
Tous droits de reproduction et de traduction réservés.
- DJM-3000 1
- En/Fr/Ge/It/Du/Sp 2
- CONTENTS 4
- TABLE DES MATIERES 4
- CHECKING ACCESSORIES 5
- FEATURES 5
- VERIFIER LES ACCESSOIRES 5
- CAUTIONS REGARDING 6
- HANDLING 6
- AVERTISSEMENTS 6
- CONCERNANT L’USAGE 6
- CONNECTIONS 7
- RACCORDEMENTS 7
- PART NAMES AND 10
- FUNCTIONS 10
- NOMS ET FONCTIONS DES 10
- Français 11
- USING THE EFFECT 16
- UTILISER LES FONCTIONS 16
- Using an External Effector 24
- BPM COUNTING 25
- COMPTAGE DE BPM 25
- 4 Press CH-1 H.P CUE switch 26
- BPM COUNTING COMPTAGE DE BPM 26
- USING THE FADER START 28
- FUNCTION 28
- UTILISATION DE LA FONCTION DE 28
- DÉMARRAGE PAR VARIATEUR 28
- USING THE EFFECT MIX 32
- UTILISATION DE LA FONCTION 32
- DE MIXAGE D’EFFETS 32
- USING THE EFFECT MIX FUNCTION 34
- D’EFFETS 34
- Effect Mix Fader Mode 36
- TROUBLESHOOTING 39
- DEPANNAGE 40
- SPECIFICATIONS 41
- CARACTERISTIQUES 41
- TECHNIQUES 41
- INHALT INDICE 42
- Italiano 43
- VORSICHTSHINWEISE ZUR 44
- ANSCHLÜSSE 45
- COLLEGAMENTI 45
- BEZEICHNUNGEN UND FUNK 48
- TIONEN DER BEDIENELEMENTE 48
- DENOMINAZIONE E 48
- FUNZIONI DEI COMANDI 48
- BEDIENELEMENTE 52
- GEBRAUCH DER 54
- EFFEKTFUNKTIONEN 54
- USO DELLE FUNZIONI 54
- DEGLI EFFETTI 54
- BESTIMMUNG DES BPM 63
- CONTEGGIO DELLE BPM 63
- GEBRAUCH DER FADER 66
- STARTFUNKTION 66
- FUNZIONE DI AVVIO CON 66
- DISSOLVENZA 66
- EFFEKTMISCH-FUNKTION 70
- USO DELLA FUNZIONE DI 70
- MISSAGIO DEGLI EFFETTI 70
- Wahl der Effektmisch-Funktion 72
- Effektmisch-Fadermodus 74
- FEHLERBESEITIGUNG 77
- DIAGNOSTICA 78
- TECHNISCHE DATEN DATI TECNICI 79
- INHOUDSOPGAVE ÍNDICE 80
- TOEBEHOREN CONTROLEREN 81
- EIGENSCHAPPEN 81
- COMPROBACIÓN DE LOS 81
- ACCESORIOS 81
- CARACTERÍSTICAS 81
- WAARSCHUWINGEN I.V.M 82
- HET GEBRUIK 82
- PRECAUCIONES PARA LA 82
- MANIPULACIÓN 82
- AANSLUITINGEN 83
- CONEXIONES 83
- Y SUS FUNCIONES 86
- BENAMING EN FUNCTIE VAN 86
- DE BEDIENINGSORGANEN 86
- NOMBRES DE CONTROLES 86
- BENAMING EN FUNCTIE VAN DE 90
- BEDIENINGSORGANEN 90
- DE EFFECT-FUNCTIES 92
- GEBRUIKEN 92
- UTILIZACIÓN DE LAS 92
- FUNCIONES DE EFECTOS 92
- Nagalm en toonhoogtewijziging 98
- BPM-WAARDE METEN 101
- MEDICIÓN DE BPM 101
- Nederlands 103
- UTILIZACIÓN DE LA FUNCIÓN 104
- DE INICIO CON FUNDIDO 104
- GEBRUIK VAN DE 104
- FADERSTARTFUNCTIE 104
- Via de kanaalfader starten 106
- Inicio con fundido de canal 106
- GEBRUIK VAN DE EFFECT 108
- MENGFUNCTIE 108
- DE MEZCLA DE EFECTOS 108
- Effect-mengfaderfunctie 112
- ZELF STORINGEN VERHELPEN 115
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 116
- <DRB1315> 118
- <TSZRZ/01L00000> 120
Related products and manuals for Musical Instruments Pioneer DJM-3000
Musical Instruments Pioneer 300 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
(64 pages)
(31 pages)
(30 pages)
(3 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.350 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals