Raccordement
03
16
Fr
Raccordement de composants audio numériques
La manière la plus simple de raccorder ce récepteur pour le son surround (sources Dolby Digital et DTS) est d'utiliser
une entrée numérique. Vous pouvez le faire avec soit une connexion coaxiale, soit une connexion optique (vous n'avez
pas besoin de connecter les deux). La qualité de ces deux types de connexions est la même car certains composants
numériques n'ont qu'un type de borne numérique. Il suffit donc de connecter les bornes correspondantes entre elles
(par exemple, la sortie coaxiale du composant à l'entrée coaxiale du récepteur). Ce récepteur possède cinq entrées
numériques (deux entrées coaxiales et trois entrées optiques) sur le panneau arrière. Connectez vos composants
numériques comme indiqué ci-dessous.
Il y a une prise de sortie numérique qui est marquée
DIGITAL OUT
. Si vous la raccordez à l'entrée optique d'un
enregistreur numérique (par exemple un MD, DAT ou CD-R) vous pouvez faire des enregistrements numériques
directs avec cet appareil.
Lors du raccordement de votre équipement, assurez-vous toujours que l'alimentation est coupée et que le cordon
d'alimentation est débranché de la prise CA.
• Les flèches indiquent la direction du signal.
Remarque
• Si vos connexions numériques sont différentes des réglages par défaut, vous devez vous référer à la section
Le
menu Input Assign
à la page 65 pour affecter les prises au(x) bon(s) composant(s).
• Si vous avez un lecteur DVD-Audio ou SACD compatible, voir la section
Raccordement de composants analogiques
multi-canaux
à la page 17.
OUT
DIGITAL
DIGITAL OUT
COAX
DIGITAL OUT
COAX
DIGITAL
IN
DIGITAL
OUT
Graveur de CD
Tuner satellite
Lecteur CD
Lecteur DVD ou LD
DVR ou VCR
OUT
DIGITAL
SPEAKERS
A
RL R
FRONT CENTER SU
ASSIGNABLE
CD
IN
IN
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
CD-R/
TAPE/MD
VIDEO1
DVR /
VCR
DVD/
LD
TV/
SAT
CONTROL
MONITOR
VIDEO1
DVR /
VCR
TV/
SAT
TV/
SAT
DVD/
LD
DVD/
LD
IN
IN
ININ
VIDEOVIDEOAUDIO
VIDEOVIDEO S-VIDEOS-VIDEO
ININ
OUT
OUT
ANTENNA
AM LOOP
FM UNBAL 75Ω
R L
PLAY
PLAY
REC
REC
Y
P
B
P
R
Y
P
B
P
R
YY
P
B
P
B
P
R
P
R
YY
P
B
P
B
P
R
P
R
ININ
2
ININ
11
COMPONENT
VIDEO
ASSIGNABLE
IN
1 3
3
IN
(DVD/
LD)
IN
(CD)
DIGITAL
OUT
(
TV/
SAT
)
5
4
IN
2
〜
1 5
MONITOR OUT
(
DVR/
VCD
)
(
DVD
/LD
)
(
DVD
/LD
)
(
TV/
SAT
)
(
TV/
SAT
)
(
DVR/
VCR
)
IN
1
(
CD-R/
TAPE/
MD
)
IN
3
PRE OUT
CEN-
TER
CEN-
TER
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
SUR-
ROUND
BACK
(
Single
)
FRONT
FRONT
SUBW.
SUBW.
MULTI CH IN
R L
R L
R
RR
L
LL
RR LL
OUT
IN
VSX_1015.book.fm 16 ページ 2005年3月7日 月曜日 午後8時39分
Comments to this Manuals