Pioneer CDX-P2050VS User Manual download pdf (Page 13)

Если запись или вызов названия затруднены

Çàïèñü èëè âûçîâ íàçâàíèé íå âñåãäà ïðîõîäèò óñïåøíî. Åñëè çàïèñü èëè âûçîâ íàçâàíèÿ çàò-

ðóäíåíû, âûïîëíèòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóêöèè.

S Если название, которое Вы желаете записать или вызвать, слишком длинное:

Åñëè Âû ïðîèçíåñëè ñëèøêîì äëèííîå íàçâàíèå, Âû óñëûøèòå èç ãðîìêîãîâîðèòåëÿ: That

name is too long. Please make your request again. (Ñëèøêîì äëèííîå íàçâàíèå. Ïîæàëóéñòà,

îñóùåñòâèòå çàïðîñ çàíîâî). Ïðè ñëåäóþùåì ïðîèçíåñåíèè íàçâàíèÿ ñîêðàòèòå åãî, ïðîèçíå-

ñÿ íàçâàíèå áûñòðåå. Åñëè îíî âñå æå îñòàëîñü ñëèøêîì äëèííûì, Âû óñëûøèòå ñîîáùåíèå

That name is too long (Ñëèøêîì äëèííîå íàçâàíèå), à çàòåì çâóêîâîé ñèãíàë, ñîîáùàþùèé,

÷òî çàïèñü èëè âûçîâ íàçâàíèÿ çàâåðøèëèñü íåóäà÷åé. Â ýòîì ñëó÷àå íà÷íèòå ïðîöåäóðó çàíî-

âî. (Ìàêñèìàëüíàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü çàïèñè íàçâàíèÿ ñîñòàâëÿåò 2,5 ñåêóíäû.)

S Если Ваш голос слишком громкий или тихий:

Åñëè Âàø ãîëîñ ñëèøêîì ãðîìêèé èëè òèõèé, óñòðîéñòâî ìîæåò åãî íå ðàñïîçíàòü. Òåì íå ìå-

íåå, â ýòîì ñëó÷àå ñðàáîòàåò êîíòóð àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ãðîìêîñòè ìèêðîôîíà, ïîçâî-

ëÿþùèé ðàñïîçíàíèå ãîëîñà â îïðåäåëåííîì äèàïàçîíå ãðîìêîñòè. Åñëè ïðè çàïèñè èëè âû-

çîâå íàçâàíèé Âàø ãîëîñ ñëèøêîì ãðîìêèé èëè òèõèé, è èç ãðîìêîãîâîðèòåëåé âûâîäèòñÿ ñî-

îáùåíèå Please make your request again (ïîæàëóéñòà, ïîâòîðèòå çàïðîñ), ïðîèçíåñèòå íàçâà-

íèå ñíîâà ñ òàêîé æå ãðîìêîñòüþ, ñ êàêîé âûâîäèëîñü ýòî ñîîáùåíèå. Åñëè ãðîìêîñòü Âàøåãî

ãîëîñà âñå æå ïðåïÿòñòâóåò ðàñïîçíàíèþ, Âû óñëûøèòå çâóêîâîé ñèãíàë, ñîîáùàþùèé, ÷òî

Âàøà êîìàíäà íå áûëà ðàñïîçíàíà. Â ýòîì ñëó÷àå ïîâòîðèòå ïðîöåäóðó çàíîâî. Ïðè ýòîì ñíà-

÷àëà ïîïðîáóéòå ïðîèçíåñòè íàçâàíèå ñ òîé æå ãðîìêîñòüþ. Åñëè ýòî óñòðîéñòâî âñå-òàêè íå

ðàñïîçíàåò Âàø ãîëîñ è Âàì ïðèäåòñÿ ïîâòîðèòü ïîïûòêó, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ãðîìêîñòü Âàøåãî

ãîëîñà âûõîäèò çà ïðåäåëû, â êîòîðûõ ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü âñòðîåííûé êîíòóð íàñòðîéêè

ãðîìêîñòè, òàê ÷òî ïîïûòàéòåñü ñíîâà, ïðîèçíîñÿ êîìàíäó ñ íåñêîëüêî èíîé ãðîìêîñòüþ.

1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 25 26

No comments

Pioneer CDX-P2050VS User Manual Page 13