Pioneer DVR-550H-S User Manual Page 118
- Page / 142
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
118
Sp
Audio Language
English • Ajusta el idioma de audio predeterminado para la
reproducción de DVD-Vídeo en inglés.
idiomas disponibles Elija entre los idiomas visualizados para poner el idioma de
audio predeterminado para la reproducción DVD-Vídeo.
Other Seleccione para poner un idioma de audio predeterminado
que no se encuentre en la lista. Vea la Selección de otros
idiomas para opciones de idiomas en la página 125.
Los discos no tienen necesariamente audio en el idioma que usted seleccione. Además, algunos discos anulan la
preferencia del Audio Language.
Subtitle Language
English • Ajusta el idioma de subtítulos predeterminado para la
reproducción de DVD-Vídeo en inglés.
idiomas disponibles Elija entre los idiomas visualizados para poner el idioma de
subtítulos predeterminado para la reproducción DVD-Vídeo.
Other Seleccione para poner un idioma de subtítulos
predeterminado que no se encuentre en la lista. Vea la
Selección de otros idiomas para opciones de idiomas en la
página 125.
Los discos no tienen necesariamente subtítulos en el idioma de menú que usted seleccione. Además, algunos discos
anulan la preferencia del Subtitle Language.
Auto Language
On • En este ajuste:
• Los discos DVD-Vídeo cuya pista de audio principal esté en
su idioma predeterminado se reproducirán en ese idioma, sin
subtítulos.
• Los discos cuya pista de audio principal no esté en su
idioma predeterminado pero tengan una pista de subtítulos
en su idioma predeterminado reproducirán la pista de audio
original con subtítulos.
Off Seleccione para reproducir discos DVD-Vídeo según sus
preferencias de audio e idioma de subtítulos.
Para que Auto Language sea efectivo, las opciones Audio Language y Subtitle Language deberán ponerse en el mismo
idioma.
DVD Menu
Language
w/Subtitle
Language •
Pone el mismo idioma de menús de DVD-Vídeo que el
establecido para el idioma de subtítulos.
English Ajusta el idioma de los menús DVD-Vídeo en inglés.
idiomas disponibles Elija entre los idiomas visualizados para poner el idioma
predeterminado para los menús DVD-Vídeo.
Other Seleccione para poner un idioma de menú DVD que no se
encuentre en la lista. Vea la Selección de otros idiomas para
opciones de idiomas en la página 125.
Los discos no tienen necesariamente menús en el idioma de menú que usted seleccione.
Configuración Opciones Explicación
DVR550H_WY_Sp.book Page 118 Thursday, February 1, 2007 4:15 PM
- DVR-550H-S 1
- IMPORTANTE 2
- Entorno de funcionamiento 3
- Contenido 4
- Antes de comenzar 6
- Medios compatibles 7
- Sistema de archivos legibles 7
- Notas a la tabla 8
- Vídeo CD 9
- CD-Audio CD-R CD-RW 9
- Súper Vídeo CD (Súper VCD) 9
- Compatibilidad WMA 10
- (Windows Media™ Audio) 10
- Compatibilidad con vídeo DivX 10
- Contenido DivX 11
- Símbolos utilizados en este 13
- Conexiones 14
- Conexiones sencillas 16
- HDMI OUT 17
- Conexión de un decodificador 19
- Conexión a un amplificador/ 20
- Conexión utilizando HDMI 21
- Acerca de HDMI 22
- Para enchufar 23
- Controles y visualizaciones 24
- Pantalla 25
- Control remoto 26
- Operaciones a realizar 28
- AUDIO SUBTITLE 31
- REC MODE 31
- PLAY MODE 31
- Acerca de la descarga EPG 32
- Comprobación de los datos 33
- Capítulo 5 34
- One-Button-Record 35
- (Grabación de un solo toque) 35
- El área “Grid” 36
- El área “Search” 37
- Área “My TV” 38
- El área “Schedule” 39
- El área “Info” 43
- El área “Editor” 43
- El área “Setup” 44
- Ajuste manual del programa 45
- Grabación 48
- Acerca de la grabación de HDD 49
- Audio grabado 49
- Cambio de canales de audio 50
- Cambio entre TV y DVD 51
- Grabación básica desde la TV 52
- STOP REC 53
- Pause Live TV 54
- Uso de Pause Live TV 55
- Grabación con temporizador 56
- Easy Timer Recording 57
- Grabación y reproducción 59
- Cierre de sesión de un disco 60
- Inicialización de discos DVD 61
- DVD-RW Auto Initialize 62
- Reproducción 63
- Reproducción de discos DVD 64
- Reproducción desde el HDD 64
- SUBTITLE 66
- Uso del Disc Navigator para 67
- Exploración de discos 68
- El menú Play Mode 69
- A-B Repeat 70
- Reproducción “Repeat” 70
- Reproducción “Programme” 70
- Visualización y cambio de 71
- DVD y DivX 72
- Cambio de ángulos de cámara 73
- Capítulo 8 75
- DV Auto Copy 76
- Acerca de DV 77
- Capítulo 9 78
- La pantalla Disc Navigator 79
- Géneros del HDD 80
- Title Name 81
- Set Thumbnail 82
- Erase Section 82
- HDD DVD (VR) DVD-RAM 83
- Chapter Edit 84
- Set Genre 85
- DVD (VR) DVD-RAM 86
- Genre Name 87
- Multi-Mode 88
- Copias y copias de seguridad 89
- Cancelación de One Touch Copy 90
- Uso de listas de copia 91
- Panel de menú de comandos 92
- Copia de un DVD al HDD 93
- Recording Mode 94
- Bilingual 95
- Capítulo 11 97
- Edición de álbumes de la 98
- “máquina de discos” 98
- El PhotoViewer 100
- Cambio del estilo de 101
- Reproducción de una 101
- Recarga de archivos desde un 102
- Copia de los archivos 103
- Crear una nueva carpeta 104
- Copia de archivos 105
- PhotoViewer HDD 106
- El menú Disc Setup 107
- Ajustes de inicialización 108
- Ajustes de finalización 108
- Optimize HDD 108
- Initialize HDD 109
- El menú Video Adjust 110
- Selección de un preajuste 111
- El menú Initial Setup 113
- PREV/ NEXT 114
- Digital 117
- Parental Lock 121
- Angle Indicator 121
- Acerca de NTSC en la TV PAL 124
- Language 125
- Información adicional 126
- Modos de grabación manual 127
- Solución de problemas 128
- STANDBY/ON 132
- Visualizaciones en pantalla 133
- Lista de códigos de idioma 136
- Lista de códigos de país/zona 136
- Manejo de los discos 138
- Limpieza de la lente lectora 138
- Condensación 138
- Sugerencias de instalación 139
- Traslado de la grabadora 139
- Especificaciones 140
- Temporizador 140
- Sintonizador 140
- Entrada/Salida 141
- Accesorios suministrados 141
Related products and manuals for Home Theater Systems Pioneer DVR-550H-S
Home Theater Systems Pioneer NS-DV55 User Manual
(120 pages)
(120 pages)
Home Theater Systems Pioneer PDR-F10 User Manual
(162 pages)
(162 pages)
Home Theater Systems Pioneer SC-LX72 User Manual
(146 pages)
(146 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.208 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals