<CRD4324AU> 32
ENG/MASTER 96
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ëËÒÚÂÏ˚
3
Pioneer Ì ÂÍÓÏẨÛÂÚ, ˜ÚÓ·˚ Ç˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÎË ‚‡¯Û ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ. å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÚÓθÍÓ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È
Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ËÈ ÔÂÒÓ̇ΠPioneer, ÍÓÚÓ˚È ËÏÂÂÚ ÒÔˆˇθÌÓ ӷۘÂÌË Ë
ÓÔ˚Ú ‚ ÏÓ·ËθÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍÂ, ̇Òڇ˂‡Î Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Î ‰‡ÌÌÛ˛
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. çàäéÉÑÄ çÖ éÅëãìÜàÇÄâíÖ ÑÄççìû
çÄÇàÉÄñàéççìû ëàëíÖåì ëÄåéëíéüíÖãúçé. åÓÌÚ‡Ê ËÎË
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë Â ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ͇·ÂÎÂÈ
ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Ç‡Ò Í ËÒÍÛ Û‰‡‡ ÚÓÍÓÏ ËÎË ‰Û„Ëı ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÂÈ, Ë ÏÓ„ÛÚ
ÔËÌÂÒÚË Û˘Â· ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÍÓÚÓ‡fl Ì Á‡˘Ë˘Â̇ „‡‡ÌÚËÂÈ.
• ÖÒÎË Ç˚ ¯‡ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
ÒÔˆˇθÌÓ ӷۘÂÌËÂ Ë ÓÔ˚Ú ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓ·ËθÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË,
ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÒΉÛÈÚ Á‡ ‚ÒÂÏË ¯‡„‡ÏË ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
• ᇢËÚËÚ ‚Ò˛ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ Í‡·ÂθÌ˚ÏË Á‡ÊËχÏË ËÎË
ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓÈ ÎÂÌÚÓÈ. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡Ì̇fl
˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ ÓÒÚ‡‚‡Î‡Ò¸ ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ.
• ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ̇ÔflÏÛ˛ ÊÂÎÚ˚È ÔÓ‚Ó‰ ‰‡ÌÌÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ ̇ ·‡Ú‡Â˛ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. ÖÒÎË ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
̇ÔflÏÛ˛ Í ·‡Ú‡ÂÂ, ÚÓ, ‚ ÍÓ̘ÌÓÏ Ò˜ÂÚÂ, ‚Ë·‡ˆËfl ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÏÓÊÂÚ
Ôӂ‰ËÚ¸ ËÁÓÎflˆË˛ ‚ ÚÓ˜ÍÂ, „‰Â ÔÓ‚Ó‰ ÔÓıÓ‰ËÚ ËÁ Ô‡ÒÒ‡ÊËÒÍÓ„Ó
Ò‡ÎÓ̇ ‚ χ¯ËÌÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò
ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÏË ˜‡ÒÚflÏË ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‡Á˚‚ ËÁÓÎflˆËË ÊÂÎÚÓ„Ó
ÔÓ‚Ó‰‡, Ô˂‰fl Í Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲.
• óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ÓÔ‡ÒÌÓ ‰ÓÔÛÒ͇ڸ, ˜ÚÓ·˚ ͇·Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚ GPS ËÎË Í‡·Âθ
ÏËÍÓÙÓ̇ Ó·‚Ë‚‡ÎÒfl ‚ÓÍÛ„ Û΂ÓÈ ÍÓÎÓÌÍË ËÎË ˚˜‡„‡
ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÓ·ÍË Ô‰‡˜. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰‡ÌÌÛ˛
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ,  ͇·ÂÎË, Ë ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚‰‡ÎË ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó
ÏÂÒÚ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ Á‡ÚÛ‰ÌflÚ¸ ËÎË Ï¯‡Ú¸ ‰‚ËÊÂÌ˲.
• ì‰ÓÒÚӂ¸ÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡·ÂÎË Ë ˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ ÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ë
Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ Ú‡Í, ˜ÚÓ ÓÌË Ì ·Û‰ÛÚ ÒÚ‡ÎÍË‚‡Ú¸Òfl ËÎË Ì ·Û‰ÛÚ Á‡ı‚‡˜ÂÌ˚
β·ÓÈ ËÁ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl ˜‡ÒÚÂÈ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÛÎÂÏ,
˚˜‡„ÓÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÍÓÓ·ÍË Ô‰‡˜, Û˜Ì˚Ï ÚÓÏÓÁÓÏ,
̇ԇ‚Îfl˛˘ÂÈ ÒˉÂ̸fl, ‰‚¸ÏË, ËÎË Î˛·˚ÏË ‰Û„ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ.
03_CRD4152-A_inst_030_059_RU 1/25/08 10:56 Page 32
<CRD4324-A> 32
Comments to this Manuals