Pioneer DDJ-S1 User Manual Page 71
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
37
Fr
Français
Messages annonçant des fichiers corrompus
Un code d’erreur apparaît sur l’écran si cet appareil ne peut pas fonctionner correctement. Vérifiez l’erreur dans le tableau suivant et prenez la mesure
appropriée.
Code d’erreur Description de l’erreur Cause et solution
Corrupt file : This MP3 contains
invalid frames
Ce fichier contient des trames non conformes aux
normes MP3.
La lecture normale n’est pas garantie.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Corrupt file : This file contains
corrupt frames that may result
in audible glitches
Ce fichier contient des trames successives mau-
vaises.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Les trames mauvaises sont lues sans son, si bien que le son semble interrompu.
Corrupt file : This file has been
split. You should check the
beginning for audio glitches
Le son correspondant à la première trame audio
MPEG du fichier a été perdu.
Ceci peut être dû à un montage MP3 anormal. Comme les mauvaises trames
sont lues sans son et comme de nombreux morceaux commencent sans son, il
peut être difficile de s’en rendre compte, mais il est conseillé d’écouter attentive-
ment pour le constater.
Corrupt file : This MP3 contains
frames with corrupt data
Corrupt file : This MP3 file lost
synchronization between the
frame index and the frame
Un vieil aperçu MP3 édité avec un autre programme
est chargé.
Comme dans le cas des fichiers détruits, la mauvaise section est lue sans son.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Corrupt file : This MP3 is
completely invalid and is not
playable
Ce fichier contient des données invalides et ne
peuvent pas être lus. Ceci est dû peut-être à un mau-
vais secteur, un fichier système détruit, l’emploi d’un
format ou d’une extension de fichier erroné, etc.
Refaire l’aperçu.
Corrupt file : This file contains
invalid audio data
De grandes quantités de données invalides ont été
trouvées lors de la recherche de données audio.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Corrupt file : This MP3 contains
no valid frames
Le fichier ne peut pas être joué parce qu’aucune
donnée audio n’a été trouvée.
Vérifiez si le fichier de musique est normal.
Unsupported file : This MP3
contains multiple layers
Plusieurs niveaux de trames MPEG ont été trouvés
lors du balayage du fichier.
Les fichiers MP3 contenant plusieurs niveaux de trames ne peuvent pas être lus.
Selon les trames, il se peut qu’aucun son ne soit restitué.
Unsupported file : This file is
more than 2GB in size
Le fichier a plus de 2 Go, la taille limite.
Les fichiers de 2 Go ne sont pas acceptés.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Unsupported file : This file
had data blocks greater than
2GB size
Des blocs de données ont plus de 2 Go, la taille limite,
dans le fichier.
Les fichiers de 2 Go ne sont pas acceptés.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Corrupt file : This WAV contains
no valid chunks
Pas de données WAV reconnaissables dans le fichier.
Ce n’est peut-être pas un fichier WAV.
Utilisez un format de fichier de musique pouvant être lu.
Unsupport file : This file’s data
is not in PCM format
Les données WAV ne sont pas de format PCM et le
fichier ne peut pas être lu.
Seuls les fichiers WAV de format PCM peuvent être lus.
Unsupported file : This file has
a sampling rate greater than
48kHz
Le fichier ne peut pas être lu parce que le taux
d’échantillonnage est supérieur à 48 kHz.
Rééchantillonnez le fichier à 48 kHz et sauvegardez-le.
Unsupported file : This file uses
more than 24bits per sample
Le fichier ne peut pas être lu parce que le débit binaire
est supérieur à 24 bits.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Un maximum de 24 bits par échantillon audio est accepté.
Corrupt file : This WAV is
incomplete
La quantité de données est inférieure à la taille de
fichier supposée. Soit les données ont été détruites
soit elles n’ont pas été éditées correctement, si bien
qu’ITCH ne peut pas déterminer correctement la
quantité de données dans le fichier.
Il est conseillé de refaire le fichier.
Corrupt file : This file contains
corrupt blocks
Le fichier contient des blocs de données dont la taille
est 0 (zéro).
Il est conseillé de refaire le fichier.
Un emploi ininterrompu peut rendre ITCH instable ou le bloquer.
Corrupt file : This song contains
no audio data
Aucun son localisé dans le fichier, et celui ne peut
pas être lu.
Vérifiez si le fichier contient des données audio.
Corrupt file : This song contains
invalid samples
Ce fichier contient des échantillons audio dont la
taille est trop petite.
Si la taille est trop petite, elle est identifiée comme égale à 0 (zéro). Ceci n’affecte
pas particulièrement la lecture, mais le son peut être interrompu.
- Operating Instructions 1
- Mode d’emploi 1
- Bedienungsanleitung 1
- K058b_A1_En 2
- D44-9-3_A1_En_PSV 2
- Contents 3
- Before you start 4
- Installing the software 5
- About the ITCH software 6
- (Windows) 8
- (Macintosh) 8
- Launching ITCH 9
- Connections and part names 10
- Part names and functions 11
- Mixer/Effect section 12
- Using the LAPTOP DOCK 13
- Using with the feet removed 13
- Operation 14
- Starting the system 17
- Quitting the system 17
- Operating the Library 17
- Analyzing files 18
- Selecting items 18
- Switching the sub panel 18
- Editing crates 18
- Editing the track list 19
- Searching for tracks 20
- Using the [Prepare] list 21
- Using the [History] panel 21
- Setting a temporary cue point 23
- Loop operations 23
- Setting Hot Cue 24
- Using the slip mode 25
- Editing the beat grid 26
- Using sample players 26
- Using the mixer functions 27
- Using a microphone 28
- Using an external device 28
- Recording 28
- AUX sound directly 29
- Using the effect function 29
- Changing the settings 30
- Additional information 32
- Problem Check Remedy 33
- File corruption messages 34
- AC adapter 35
- General – Main Unit 35
- K058b_A1_Fr 36
- D44-9-3_A1_Fr 36
- D28-9-3-2_A1_Fr 36
- Sommaire 37
- Avant de commencer 38
- Fiche d’alimentation 39
- Installation du logiciel 40
- À propos du pilote (Windows) 41
- Lancement de ITCH 43
- Noms des liaisons et éléments 45
- Section Platines 46
- Section Mixeur/Boîte d’effets 47
- POUR PORTABLE 48
- Utilisation sans les pieds 48
- Fonctionnement 49
- Ouverture du système 52
- Fermeture du système 52
- Ouverture de la bibliothèque 52
- Analyse des fichiers 53
- Sélection d’éléments 53
- Édition de crates 54
- Recherche de morceaux 55
- Français 57
- Pose d’un point de repère 59
- Pose d’un repère instantané 60
- Utilisation du mode slip 61
- Utilisation d’un microphone 64
- Enregistrement 64
- Réglage manuel du BPM 65
- Types d’effets 65
- Changement des réglages 66
- CROSSFADER 68
- Plugins 68
- SP-6 SAMPLE PLAYER 68
- PLAYLISTS 68
- Informations supplémentaires 69
- Adaptateur secteur 72
- D44-9-3_A1_De 74
- K058b_A1_De 74
- D28-9-3-2_A1_De 74
- Bevor Sie beginnen 75
- Bedienung 75
- Zusätzliche Informationen 75
- Bevor Sie beginnen 76
- Anbringen des Netzsteckers 77
- Netzstecker 77
- Installieren der Software 78
- Starten von ITCH 82
- Einstellung-Dienstsoftware 82
- Anschließen an die Eingangs-/ 83
- Ausgangsbuchsen 83
- Komponenten 84
- Mixer/Effekt-Sektion 86
- Verwenden des LAPTOP DOCK 87
- Bedienung 88
- Starten des Systems 91
- Beenden des Systems 91
- Öffnen der Bibliothek 91
- Analysieren von Dateien 92
- Auswählen von Einträgen 92
- Umschalten des Nebenfelds 93
- Bearbeiten von Crates 93
- Bearbeiten der Trackliste 93
- Suchen nach Tracks 94
- Einlegen von Tracks in Decks 96
- Einstellen von Hot Cue 99
- Verwendung des Slip-Modus 100
- (Beat Sync) 101
- Bearbeiten des Beatgrid 101
- Verwendung von Sample-Playern 102
- Verwendung eines Mikrofons 103
- Aufnahme 104
- Ändern der Einstellungen 106
- Zusätzliche Informationen 108
- Problem Prüfen Abhilfe 109
- Filterkorruptionsmeldungen 110
- Netzteil 111
- Allgemein – Haupteinheit 111
- Abspielen auf Computer) 111
- PIONEER CORPORATION 112
- Корпорация Пайонир 112
Related products and manuals for DJ controllers Pioneer DDJ-S1
DJ controllers Pioneer DJM-2000nexus User Manual
(100 pages)
(100 pages)
DJ controllers Pioneer MEP-4000 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
DJ controllers Pioneer EFX-1000 User Manual
(26 pages)
(26 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-350 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-800 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-T1 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-250-W User Manual
(100 pages)
(100 pages)
DJ controllers Pioneer DDJ-SX User Manual
(24 pages)
(24 pages)
DJ controllers Pioneer XDJ-R1 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-700-S User Manual
(28 pages)
(28 pages)
DJ controllers Pioneer MEP-7000 User Manual
(71 pages)
(71 pages)
DJ controllers Pioneer XDJ-AERO User Manual
(37 pages)
(37 pages)
DJ controllers Pioneer CDJ-500II User Manual
(76 pages)
(76 pages)
DJ controllers Pioneer CDJ-350 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-850-K User Manual
(84 pages)
(84 pages)
DJ controllers Pioneer DDJ-WEGO2 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
DJ controllers Pioneer CDJ-2000 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DJ controllers Pioneer DDJ-T1 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.048 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals