<CRD4324AU> 33
English
êÛÒÒÍËÈ
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
4
ENG/MASTER 96
• ç ÔÓÍ·‰˚‚‡ÈÚ ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍÛ Ú‡Ï, „‰Â Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚„‡Ú¸Òfl
‰ÂÈÒڂ˲ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ. ÖÒÎË ËÁÓÎflˆËfl ̇„ÂÂÚÒfl,
˝ÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂ̇, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ
Á‡Ï˚͇Ì˲ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ ‡·ÓÚÂ Ë ÔÓÒÚÓflÌÌÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
• ç ӷÂÁ‡ÈÚ ͇·Âθ ‡ÌÚÂÌÌ˚ GPS, ˜ÚÓ·˚ ÛÍÓÓÚËÚ¸ Â„Ó ËÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂθ, ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ Â„Ó ‰ÎËÌÌÂÂ. àÁÏÂÌÂÌËÂ
͇·ÂÎfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ËÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ
‡·ÓÚÂ.
• ç ÛÍÓ‡˜Ë‚‡ÈÚ β·˚ ÔÓ‚Ó‰‡. ÖÒÎË Ç˚ ҉·ÂÚ ڇÍ, ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚
(Ô‡ÚÓÌ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl, Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ-ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ËÎË ÙËθÚ,
Ë Ú.‰.) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
• çËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‰‡‚‡ÈÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ̇ ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â
ÔË·Ó˚, ‡ÁÂÁ‡fl ËÁÓÎflˆË˛ ÔÓ‚Ó‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ‚Îflfl ÔÓ‚Ó‰. ÑÓÔÛÒÚËχfl ̇„ÛÁ͇ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÓ ÚÓÍÛ
·Û‰ÂÚ Ô‚˚¯Â̇, ˜ÚÓ ‚˚ÁÓ‚ÂÚ Ô„‚.
• óÂÌ˚È ÔÓ‚Ó‰ ˝ÚÓ ÁÂÏÎfl. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, Á‡ÁÂÏÎËÚ ˝ÚÓÚ ÔÓ‚Ó‰
ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÒËθÌÓÚÓ˜Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚, ÚËÔ‡ ÛÒËÎËÚÂÎfl
ÏÓ˘ÌÓÒÚË. ç Á‡ÁÂÏÎflÈÚ ·Óθ¯Â ˜ÂÏ Ó‰ËÌ ÔË·Ó ‚ÏÂÒÚ Ò
Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ ‰Û„Ó„Ó ÔË·Ó‡. ç‡ÔËÏÂ, Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÓÚ‰ÂθÌÓ
Á‡ÁÂÏÎËÚ¸ β·˚ ÔË·Ó˚ ÛÒËÎÂÌËfl ‚‰‡ÎË ÓÚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚. èÓ‰Íβ˜ÂÌË Á‡ÁÂÏÎÂÌËÈ ‚ÏÂÒÚ ÏÓÊÂÚ
‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓʇ Ë/ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ÔË·ÓÓ‚, ÂÒÎË Ëı Á‡ÁÂÏÎÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÓÚÍβ˜ÂÌÓ.
è‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ˝ÚÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
• ùÚ‡ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Ò 12-
‚ÓθÚÓ‚ÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ Ë ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚Ï Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ. èӂ¸Ú ̇ÔflÊÂÌËÂ
·‡Ú‡ÂË ‚‡¯Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ô‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ.
• óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÍÓÓÚÍÓ„Ó
Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ
ÓÚÒÓ‰ËÌËÎË (–) ͇·Âθ ·‡Ú‡ÂË
Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
03_CRD4152-A_inst_030_059_RU 1/25/08 10:56 Page 33
<CRD4324-A> 33
Comments to this Manuals