Pioneer DJM-250-W User Manual Page 24
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Opérations élémentaires (Section
Mixeur)
9
TRIM
9
HI
9
MID
9
LOW
9
TRIM
9
HI
9
MID
9
LOW
CD
PHONO
/LINE
CD
PHONO
/LINE
EQ EQ
MASTER
LEVEL
CH-1 CH-2
dB
-
18
-
12
-
6
0
+2
+4
OVER
dB
-
18
-
12
-
6
0
+2
+4
OVER
CH
-
1 CH
-
2
LPFHPF LPFHPF
SOUND COLOR FILTER
a
9
b
a
b
c
e
f
d d
1 2
Restitution du son
Assurez-vous que cet appareil est raccordé correctement au lecteur DJ,
etc. avant d’émettre le son. Pour les instructions sur le raccordement,
reportez-vous à la page 6, Raccordement des prises d’entrée/sortie.
Réglez le volume des enceintes amplifiées raccordées aux prises
[MASTER 1] et [MASTER 2] au niveau approprié. Notez que le son sera
très fort si le volume est réglé trop haut.
Pour les instructions sur le contrôle du son, reportez-vous à la page 12,
Contrôle du son par le casque d’écoute (Section Casque d’écoute).
Pour émettre le son du canal 1 [CH-1] 1
Pour émettre le son du canal 2 ([CH-2]) 2, procédez de la façon suivante
en remplaçant [CH-1] par [CH-2].
1 Réglez le sélecteur d’entrée [CH-1] 1 [CD,
PHONO/LINE] 9.
Sélectionnez la source d’entrée pour [CH-1] parmi les dispositifs raccor-
dés à cet appareil.
— [CD] : Sélectionne le lecteur DJ raccordé aux prises [CD].
— [PHONO/LINE] : Sélectionne le dispositif raccordé aux prises
[PHONO/LINE].
2 Tournez la commande [CH-1] 1 [TRIM] a dans le sens
horaire.
Ajuste le niveau sonore à l’entrée de la prise [CH-1].
L’indicateur de niveau du canal [CH-1] d s’allume lorsque les signaux
audio sont transmis correctement à [CH-1].
Ajustez la commande [TRIM] de sorte que l’indicateur orange s’allume au
moment où le volume du morceau est le plus fort (le point culminant, etc.).
Attention à ce que l’indicateur rouge ne s’allume pas sinon de la distor-
sion peut apparaître.
3 Poussez le fader de canal [CH-1] 1 e vers le haut.
Le niveau de la sortie sonore des prises [CH-1] est ajusté.
4 Réglez [THRU, , ] (le sélecteur de courbe du
crossfader) j.
Les caractéristiques de la courbe du crossfader changent. Pour le détail,
reportez-vous à la page 11, Sélection des caractéristiques de la courbe du
crossfader (section Crossfader).
5 Bougez le crossfader f.
Basculez sur le canal dont le son est restitué par les enceintes.
— Côté gauche : Le son de [CH-1] est restitué.
— Position centrale : Le son de [CH-1] et [CH-2] est mixé et restitué.
— Côté droit : Le son de [CH-2] est restitué.
! Cette opération est inutile si le commutateur [THRU,
, ] (sélec-
teur de courbe de crossfader) est réglé sur [THRU].
6 Tournez la commande [MASTER LEVEL] 1 dans le
sens horaire.
Le son est restitué par les enceintes.
L’indicateur de niveau principal c sur le panneau de commande
s’allume.
Ajustez [MASTER LEVEL] de sorte que l’indicateur orange s’allume au
point où le volume du morceau est le plus fort (le point culminant, etc.).
Attention à ce que l’indicateur rouge ne s’allume pas sinon de la distor-
sion peut apparaître.
Réglage de la qualité du son
Tournez la commande [CH-1] 1 ou [CH-2] 2 EQ (HI, MID,
LOW) b.
Reportez-vous à la page 14, Spécifications pour la plage de réglage du
son de chaque commande.
! Le son de cette plage peut être complètement coupé en tournant
la commande complètement dans le sens antihoraire (fonction
d’isolation).
Mixage avec les faders
Configurez l’appareil au préalable pour que le son de [CH-1] 1 soit émis
par les enceintes. Pour les instructions à ce sujet, reportez-vous à la
page 10, Restitution du son.
Mixage avec les faders de canaux
1 Réglez [THRU,
, ] (le sélecteur de courbe du
crossfader) j sur [THRU].
2 Réglez le sélecteur d’entrée [CH-2] 2 [CD,
PHONO/LINE] 9.
3 Tournez la commande [CH-2] 2 [TRIM] a dans le sens
horaire.
4 Appuyez sur la touche [CH-2] 5 dans la section
Casque d’écoute.
Le son de [CH-2] se contrôle par le casque d’écoute.
5 Tournez la commande [MIXING] 6.
Réglez le volume du son de contrôle transmis par les prises [MASTER 1]
ou [MASTER 2] (le son [CH-1]) et le son [CH-2].
6 Mettez en marche le lecteur DJ raccordé aux prises
[CH-2].
Tout en contrôlant le son par le casque d’écoute, ajustez le tempo du
morceau [CH-2] pour qu’il corresponde au tempo du morceau [CH-1].
7 Tout en poussant le fader de canal [CH-2] 2 vers
l’arrière, amenez le fader de canal [CH-1] 1 vers l’avant.
Tout en contrôlant le son restitué par les enceintes, déplacez les faders
de canaux pour remplacer le son de [CH-1] par le son de [CH-2].
Le mixage est terminé lorsque le son de [CH-2] est restitué par les
enceintes.
Mixage avec le crossfader
1 Réglez [THRU,
, ] (le sélecteur de courbe du
crossfader) j sur [ ] ou [ ].
2 Actionnez [CH-2] 2.
Suivez les instructions des étapes 2 à 6 dans la page 10, Mixage avec les
faders de canaux.
10
Fr
- DJM-250-K 1
- DJM-250-W 1
- Operating Environment 2
- POWER-CORD CAUTION 2
- Contents 3
- Before start 4
- Connections 5
- Rear panel, front panel 6
- About the AC adapter 7
- Mounting the power plug 8
- Power plug 8
- Operation 9
- Outputting sound 10
- Adjusting the sound quality 10
- Mixing using the faders 10
- CROSS FADER 11
- FADER START 11
- Monitoring the sound over 12
- Additional information 13
- Specifications 14
- Sommaire 17
- Informations préliminaires 18
- Raccordements 19
- Crochet de cordon 20
- Consignes de sécurité 21
- Fiche d’alimentation 22
- Fonctionnement 23
- Restitution du son 24
- Réglage de la qualité du son 24
- Mixage avec les faders 24
- Informations supplémentaires 27
- Schéma fonctionnel 28
- Spécifications 28
- Français 29
- Betriebsumgebung 30
- VORSICHT MIT DEM NETZKABEL 30
- Vor der Inbetriebnahme 31
- Anschlüsse 31
- Bedienung 31
- Zusätzliche Informationen 31
- Vor der Inbetriebnahme 32
- Anschlüsse 33
- Rückseite, Vorderseite 34
- Über das Netzteil 35
- Anbringen des Netzsteckers 36
- Netzstecker 36
- Bedienung 37
- Grundlegender Betrieb 38
- (Mixer-Sektion) 38
- Mischen mit dem SOUND COLOR 39
- FILTER-Regler 39
- Kanal-Fadern 39
- Mithören des Sounds über 40
- Kopfhörer (Kopfhörer-Sektion) 40
- Zusätzliche Informationen 41
- Blockdiagramm 42
- Über Markenzeichen und 42
- Technische Daten 42
- Prima di cominciare 45
- Collegamenti 45
- Impiego 45
- Informazioni aggiuntive 45
- Prima di cominciare 46
- Collegamenti 47
- Amplificatore, ecc 48
- L’adattatore di CA 49
- Spina di alimentazione 50
- Pannello di controllo 51
- Emissione di suono 52
- Missaggio con i cursori 52
- (sezione cuffia) 54
- Informazioni aggiuntive 55
- Diagramma a blocchi 56
- Dati tecnici 56
- Italiano 57
- WAARSCHUWING 58
- Gebruiksomgeving 58
- WAARSCHUWING NETSNOER 58
- Alvorens te beginnen 59
- Aansluitingen 59
- Bediening 59
- Aanvullende informatie 59
- Alvorens te beginnen 60
- Aansluitingen 61
- Synthesizer 62
- Over de netstroomadapter 63
- Stroomstekker 64
- Bediening 65
- Basisbediening 66
- (mengpaneel-gedeelte) 66
- FILTER regelaar 67
- Beginnen met afspelen met de 67
- Controleren van de weergave 68
- (hoofdtelefoon-gedeelte) 68
- Aanvullende informatie 69
- Blokschema 70
- Over handelsmerken en 70
- Specificaties 70
- Nederlands 71
- Contenido 73
- ECUALIZADOR DE 3 BANDAS 74
- MIC/AUX INPUT 74
- XLR OUTPUT 74
- SOUND COLOR FILTER 74
- Conexiones 75
- Gancho de cables 76
- Acerca del adaptador de CA 77
- Clavija de alimentación 78
- Operación 79
- Salida de sonido 80
- Mezcla usando los fader 80
- Monitoreo del sonido con los 82
- Información adicional 83
- Diagrama en bloques 84
- Especificaciones 84
- Содержание 87
- До начала 88
- Подключения 89
- Крюк проводки 90
- Об адаптере переменного тока 91
- Установка вилка питания 92
- Вилка питания 92
- Управление 93
- Основное управление (раздел 94
- COLOR FILTER 95
- Управление звучанием через 96
- Использование микрофона или 96
- Дополнительная информация 97
- Структурная схема 98
- О торговых марках и 98
- Технические характеристики 98
- Примечание: 100
Related products and manuals for DJ controllers Pioneer DJM-250-W
DJ controllers Pioneer DDJ-SX User Manual
(24 pages)
(24 pages)
DJ controllers Pioneer XDJ-R1 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-700-S User Manual
(28 pages)
(28 pages)
DJ controllers Pioneer MEP-7000 User Manual
(71 pages)
(71 pages)
DJ controllers Pioneer XDJ-AERO User Manual
(37 pages)
(37 pages)
DJ controllers Pioneer CDJ-500II User Manual
(76 pages)
(76 pages)
DJ controllers Pioneer CDJ-350 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
DJ controllers Pioneer DJM-850-K User Manual
(84 pages)
(84 pages)
DJ controllers Pioneer DDJ-WEGO2 User Manual
(22 pages)
(22 pages)
DJ controllers Pioneer CDJ-2000 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
DJ controllers Pioneer DDJ-T1 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.053 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals