Pioneer DVR-420H-S User Manual download pdf (Page 124)

Zusätzliche Informationen

124

Wiedergeben von Discs

Wenn Sie eine Disc halten, achten Sie darauf, dass Sie

keine Fingerabdrücke, Schmutz oder Kratzer auf der

Oberfläche hinterlassen. Halten Sie die Disc an den

Kanten oder zwischen Mittelloch und Kante.

Beschädigte oder verschmutzte Discs beeinträchtigen

die Wiedergabe- und Aufnahmeleistung. Achten Sie

außerdem darauf, dass Sie die Etikettenseite nicht

verkratzen. Obwohl diese Seite nicht so empfindlich wie

die Datenseite ist, können Kratzer dennoch dazu führen,

dass die Disc unbrauchbar wird.

Sollte die Disc durch Fingerabdrücke, Staub usw.

verschmutzt werden, reinigen Sie sie mit einem weichen,

trockenen Tuch, indem Sie sie leicht von der Mitte zum

Rand hin abwischen, wie in der nachstehenden

Abbildung gezeigt.

Verwenden Sie nötigenfalls ein mit Alkohol getränktes

Tuch oder einen im Fachhandel erhältlichen CD/DVD-

Reinigungssatz, um eine Disc gründlicher zu reinigen.

Verwenden Sie niemals Benzin, Verdünner oder andere

Reinigungsmittel, auch nicht solche für Schallplatten.

Lagern von Discs

Obwohl CDs und DVDs haltbarer als Schallplatten sind,

sollten Sie sie trotzdem sorgsam behandeln und richtig

lagern. Wenn Sie eine Disc nicht benutzen, legen Sie sie

in die Hülle und lagern Sie diese hochkant. Setzen Sie

Discs keinen extrem niedrigen oder hohen Temperaturen

(auch keiner direkten Sonneneinstrahlung) und hoher

Luftfeuchtigkeit aus.

Bekleben Sie Discs nicht mit Papier oder Aufklebern,

und beschriften Sie sie nicht mit einem Bleistift,

Kugelschreiber oder einem anderen spitzen

Schrei/jointfilesconvert/1542264/bgerät. Diese könnten die Disc beschädigen.

Weitere Informationen zur Pflege finden Sie in der

Gebrauchsanleitung der jeweiligen Disc.

Legen Sie nicht mehr als eine Disc in den Recorder ein.

Beschädigte Discs

Die Discs rotieren mit hoher Drehzahl im Recorder.

Wenn eine Disc gerissen, angeschlagen, verzogen oder

anderweitig beschädigt ist, sollten Sie sie nicht

verwenden, da sie den Recorder beschädigen könnte.

Dieser Recorder ist nur für den Betrieb mit

herkömmlichen, runden Discs ausgelegt. Die

Verwendung von anders geformten Discs wird nicht

empfohlen. Pioneer lehnt jede Haftung für Schäden ab,

die auf den Gebrauch nicht genormter Discs

zurückzuführen sind.

• Overheating has stopped operation.

Press DISPLAY to clear this message.

Die Innentemperatur des Recorders hat die zulässige

Betriebstemperaturgrenze überschritten. Falls diese Meldung

wieder erscheint, kontaktieren Sie bitte eine autorisierte Pioneer-

Kundendienststelle.

• This channel‘s TV system is different from the

recorder‘s setting.

Das TV-System (PAL, NTSC usw.) des aktuellen Kanals weicht von

der TV-System-Einstellung dieses Recorders ab.

• Recording failed due to a TV system mismatch.

Press DISPLAY to clear message.

Die Timeraufnahme ist misslungen, weil das TV-System des für die

Aufnahme eingestellten Kanals von der Einstellung des Recorders

abwich.

• Playback has stopped because the TV system is

different than the recording.

Das TV-System (PAL, NTSC usw.) des Wiedergabe-Videosignals

wurde während der Aufnahme oder der Timeraufnahme-

Bereitschaft geändert, wodurch ein automatischer

Wiedergabestopp verursacht wurde.

Meldung

Erläuterung/Abhilfemaßnahme

DE00_DVR420H.book 124 ページ２００４年６月２日　水曜日　午後１０時５１分

1 2 ... 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132

Comments to this Manuals

No comments

Pioneer DVR-420H-S User Manual Page 124

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Home Theater Systems Pioneer DVR-420H-S