Pioneer VSX-920-K User Manual Page 171
- Page / 400
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
39
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Chapitre 4 :
Configuration de base
Changement de la langue de
l’affichage sur écran (OSD
Language)
La langue de l’interface utilisateur (IUG) peut
être changée.
• Dans ce mode d’emploi, les explications se
réfèrent au menu anglais de l’écran GUI.
1 Allumez le récepteur et votre téléviseur.
2 Appuyez sur de la
télécommande, puis sur
HOME MENU
.
Une fenêtre d’interface utilisateur apparaît sur
l’écran du téléviseur. Utilisez /// et
ENTER pour naviguer dans les écrans et
sélectionner les éléments de menu. Appuyez
sur la touche RETURN pour sortir du menu
actuel.
3 Sélectionnez ‘
System Setup
’ sur la page
Home Menu
.
4 Sélectionnez ‘
OSD Language
’ sur le
menu
System Setup
.
5 Sélectionnez la langue souhaitée.
• English
• French
• German
• Italian
• Spanish
• Dutch
• Russian
6 Sélectionnez ‘
OK
’ pour changer la langue.
Ce réglage est terminé et le menu System
Setup réapparaît automatiquement.
Configuration optimale
automatique du son (Auto
MCACC)
La configuration MCACC automatique
mesure les caractéristiques acoustiques de
votre zone d’écoute, en tenant compte du
bruit ambiant, de la liaison et de la taille des
enceintes, et elle teste à la fois le retard de
canal et le niveau des canaux. Une fois que
vous avez installé le microphone fourni avec
votre système, le récepteur utilise les
informations provenant d’une série de
tonalités de test afin d’optimiser les réglages
d’enceinte et l’égalisation pour une pièce
spécifique.
Assurez-vous d’effectuer ces opérations avant
de passer à la section Lecture d’une source à la
page 44.
Important
• Veillez à ne pas déplacer le microphone et
les enceintes pendant la configuration
MCACC automatique.
• L’utilisation de la configuration MCACC
automatique efface et remplace tous les
paramètres existants du préréglage
MCACC sélectionné.
• Le casque doit être débranché avant
d’exécuter la configuration MCACC
automatique.
ATTENTION
• Les tonalités de test utilisées dans la
configuration MCACC automatique sont
générées à un volume élevé.
RECEIVER
A/V RECEIVER
Exit Return
a. Manual SP Setup
b. Input Setup
c. OSD Language
4.System Setup
d. Network Setup
e. Other Setup
VSX-1025_SYXCN_Fr.book 39 ページ ２０１０年３月１７日 水曜日 午後４時０分
- Operating Environment 3
- Contents 4
- 12 Additional information 6
- Before you start 8
- Controls and displays 9
- Controls and displays02 10
- Controls and displays 02 11
- Remote control 13
- Connecting your equipment 15
- Connecting your equipment03 16
- Connecting your equipment 03 17
- Determining the speakers’ 17
- Connecting the speakers 20
- Selecting the Speaker system 23
- About the 24
- audio connection 24
- About the video converter 24
- Connecting other audio 30
- Connecting AM/FM antennas 31
- MULTI-ZONE setup 32
- LAN terminal specifications 34
- Connecting an iPod 35
- Connecting a USB device 36
- Connecting a USB device for 36
- Advanced MCACC output 36
- Connecting an IR receiver 37
- Operating other Pioneer 37
- Plugging in the receiver 38
- Basic Setup 39
- Basic Setup04 40
- Basic Setup 04 41
- The Input Setup menu 42
- Basic playback 44
- Basic playback 05 45
- Playing an iPod 45
- Basic playback05 46
- Playing a USB device 47
- Listening to the radio 50
- Listening to Internet radio 55
- Listening to your system 57
- Listening to your system06 58
- Listening to your system 06 59
- Listening in stereo 59
- Using Front Stage Surround 60
- Using Stream Direct 60
- Selecting MCACC presets 61
- Choosing the input signal 61
- Better sound using Phase 62
- Control with HDMI function 63
- Control with HDMI function07 64
- Control with HDMI function 07 65
- Before using synchronization 65
- About synchronized 65
- Setting the PQLS function 66
- Cautions on the Control with 67
- HDMI function 67
- Using other functions 68
- Using other functions 08 69
- Using other functions08 70
- Setting the Video options 71
- Using the MULTI-ZONE controls 73
- Making an audio or a video 74
- Resetting the system 76
- Controlling the rest of your 77
- LISTENING MODE 78
- Erasing one of the remote 79
- Using multi operations 82
- Using System off 82
- Controlling components 83
- The Advanced MCACC menu 86
- The Advanced MCACC menu 10 87
- Automatic MCACC (Expert) 87
- The Advanced MCACC menu10 88
- Manual MCACC setup 90
- Checking MCACC Data 96
- The System Setup and Other 100
- Setup menus 100
- Speaker system setting 101
- Speaker Setting 102
- Channel Level 103
- Speaker Distance 103
- Network Setup menu 104
- Checking the MAC address 105
- The Other Setup menu 106
- Remote Control Mode Setup 107
- Flicker Reduction Setup 107
- Additional information 108
- Additional information 12 109
- Additional information12 110
- About iPod 121
- Surround sound formats 121
- Preset code list 123
- Specifications 132
- Cleaning the unit 133
- IMPORTANT 134
- K058a_A1_Fr 135
- D3-4-2-2-1a_A1_Fr 135
- D3-4-2-2-2a*_A1_Fr 135
- Table des matières 136
- Avant de commencer 140
- Commandes et affichages 141
- Affichage 143
- Télécommande 145
- Portée de la télécommande 146
- Raccordement de votre 147
- Installation des enceintes 151
- Raccordement des enceintes 152
- LINE LEVEL 153
- ASSIGNABLE 154
- Sélection d’un Speaker System 155
- À propos de la 156
- À propos de HDMI 158
- à ce sujet 160
- ASSIGNABL 161
- Raccordement d’autres 162
- Raccordement des antennes AM/ 163
- Configuration MULTI-ZONE 164
- Raccordement de l’ADAPTATEUR 165
- Bluetooth 165
- optionnel 165
- Raccordement au réseau par 166
- Raccordement d’un composant 166
- Connexion d’un iPod 167
- Connexion d’un périphérique 168
- USB pour enregistrer les 168
- Raccordement d’un récepteur 169
- Fonctionnement d’autres 169
- Branchement du récepteur 170
- Configuration de base 171
- RECEIVER 172
- 1a.Full Auto MCACC 173
- Le menu Input Setup 174
- 4b.Input Setup 175
- Lecture de base 176
- Lecture à partir d’un iPod 177
- Commandes de lecture de base 178
- Lecture à partir d’un 179
- Lecture des fichiers photo 180
- Fichiers de musique 181
- Fichiers photos 181
- Pour écouter la radio 182
- Présentation du système RDS 183
- Recherche de programmes RDS 184
- Affichage d’informations RDS 184
- ADAPTATEUR 185
- Écoute de musique avec votre 186
- Écoute des stations radio 187
- Internet 187
- Internet Radio Setting 188
- Chapitre 6 : 189
- Lecture en mode Auto 189
- Les modes d’écoute de votre 189
- Écoute en mode stéréo 191
- Stage Surround Advance 192
- Utilisation des modes Stream 192
- Sélection des préréglages 193
- Choix du signal d’entrée 193
- Un meilleur son grâce à la 194
- Fonction Control HDMI 195
- Menu “HDMI Setup” 196
- Avant la synchronisation 197
- À propos des opérations 197
- Réglage de la fonction PQLS 198
- Recommandations concernant 199
- Chapitre 8 : 200
- Réglage des options audio 200
- Réglages des options vidéo 203
- Commutation des bornes 205
- Utilisation des commandes 205
- MULTI-ZONE 205
- Télécommandes MULTI-ZONE 206
- Réinitialisation du système 208
- Commander le reste de votre 209
- Sélectionner directement des 210
- Programmation de signaux 210
- Effacement d’un réglage de 211
- Fonction Source directe 212
- Fonctions Multi operation et 213
- System off 213
- Commande d’autres 215
- Le menu MCACC avancé 218
- MCACC automatique (Expert) 219
- CONTROL ON 220
- Configuration MCACC manuelle 222
- Ondes stationnaires 224
- Réglage des enceintes 228
- Niveau des canaux 228
- Distance des enceintes 228
- Exportation des données MCACC 229
- Gestion des données 230
- Suppression des préréglages 231
- Configuration du système et 232
- Courbe X 236
- Menu de configuration réseau 237
- Le menu Other Setup 238
- Configuration du volume 239
- Réglage du mode de la 239
- Réglage de la réduction du 239
- Informations complémentaires 240
- Pas de son 241
- Autres problèmes audio 243
- Réglages 245
- Configuration A 249
- Configuration B 249
- Interface USB 250
- ADAPTER PORT 251
- Radio Internet 251
- À propos des appareils iPod 253
- Formats de son surround 253
- Liste des codes préréglés 255
- DVR (BDR, HDR) 259
- Magnétoscope 259
- Décodeur satellite 260
- Décodeur câble 262
- Lecteur de disque laser 263
- Platine à cassette 263
- Platine à cassette numérique 263
- Spécifications 264
- Nettoyage de l’appareil 265
- D3-4-2-1-1_A1_Ru 266
- D3-4-2-2-1a_A1_Ru 267
- D3-4-2-2-2a*_A1_Ru 267
- Содержание 268
- 12 Дополнительная информация 270
- Перед началом работы 272
- Органы управления и 273
- Дальность действия пульта 278
- Подключение оборудования 279
- Выбор количества 281
- Другие подключения 282
- Размещение громкоговорителей 283
- Подключение 284
- Двухпроводное подключение 286
- Выбор системы 287
- аудиоподключении 288
- О преобразователе 288
- Подключение с помощью HDMI 289
- VIDEO OUT 293
- DIGITAL OUT 293
- COAXIAL OPTICAL 293
- AUDIO OUT 293
- Подключение других 294
- Подключение антенн AM/FM 295
- Настройка MULTI-ZONE 296
- Подключение дополнительного 297
- АДАПТЕРА 297
- Подключение к сети через 298
- Подключение компонента 298
- Подключение iPod 299
- Подключение устройства USB 300
- Подключение ИК-приемника 301
- Управление другими 301
- Подключение ресивера к 302
- Основная настройка 303
- Меню Input Setup 306
- Основные операции 308
- Воспроизведение iPod 309
- Воспроизведение устройства 311
- Воспроизведение файлов 312
- Музыкальные файлы 313
- Файлы фотографий 313
- Прослушивание радиопередач 314
- Присвоение имен 315
- Прослушивание 315
- Знакомство с системой RDS 315
- АДАПТЕР 317
- Прослушивание музыкального 318
- в вашей системе 318
- Прослушивание Интернет 319
- Прослушивание системы 321
- Прослушивание в 323
- Использование функции 324
- Использование функции Stream 324
- Выбор предустановок MCACC 325
- Выбор входного сигнала 325
- (Корректировка фазы) 326
- Функция Управление по HDMI 327
- HDMI Setup 328
- Перед использованием 329
- О синхронизированных 329
- Настройка функции PQLS 330
- Меры предосторожности по 331
- Использование других функций 332
- Настройка видеоопций 335
- прогрессивный режим 336
- Переключение терминалов 337
- Использование элементов 337
- Выполнение аудио- или 338
- Перезагрузка системы (сброс 340
- Управление остальными 341
- Непосредственный ввод кодов 342
- Программирование сигналов от 342
- Стирание одной из настроек 343
- Функция Direct 344
- Групповые операции (Multi 345
- Сброс параметров пульта 347
- Управление компонентами 347
- Меню Advanced MCACC 350
- Автоматическая настройка 351
- MCACC (Expert) 351
- Ручная настройка MCACC 354
- Fine Channel Level 355
- Fine Speaker Distance 355
- Standing Wave 356
- Регулировка эквалайзера 357
- Эквалайзер профессиональной 357
- Использование эквалайзера 358
- Проверка данных MCACC 360
- Acoustic Cal EQ 361
- Выходные данные MCACC 361
- Data Management 362
- Сброс предустановок MCACC 363
- Меню System Setup (Настройка 364
- Speaker Setting (Настройка 366
- Настройка IP Address/Proxy 369
- Меню Other Setup 370
- Дополнительная информация 372
- Неполадка Устранение 373
- Настройка громкости на 376
- Меню Input Setup на 376
- Проблемы 377
- Ручная настройка 378
- Меню Input Setup на стр.42) 378
- Настройка видеоопций на 380
- Конфигурация А 381
- Конфигурация В 381
- Форматы объемного звучания 385
- Телевизор 387
- (BDR, HDR) 390
- Bидеомагнитофон 391
- Спецификации 396
- Чистка устройства 397
- PIONEER CORPORATION 400
- Корпорация Пайонир 400
Related products and manuals for Receivers and Amplifiers Pioneer VSX-920-K
(37 pages)
(85 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.746 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals