Pioneer PDR-L77 User Manual Page 100
- Page / 122
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
40
Ge/It
4 Inbetriebnahme 4 Funzioni basilari
INPUT
SELECTOR
‡
REC
Einstellen der digitalen
Aufnahmelautstärke
Einer der Vorteile, wenn man eine digitale Aufnahme noch einmal
digital überspielt, besteht darin, daß man die Aufnahmelautstärke
nicht einstellen muß und daher auch nicht ein Überladen der Disc
und damit Klangverzerrungen riskiert. Bei der Aufnahme von
kommerziellen Musik-CDs oder –MDs ist die Digitallautstärke
bereits optimal eingestellt und muß nicht geändert werden. Beim
digitalen Kopieren einer CD, DAT oder MD, die selbst mit einer zu
geringen Lautstärke aufgenommen wurde, können Sie die
Lautstärke um bis zu +12 dB erhöhen. Dabei sollten Sie aber
bedenken, daß die Aufnahme durch laute Töne auf der originalen
Disc verzerrt werden kann.
Bei der Aufnahme von digitalen Satellitensendungen müssen Sie
eventuell ebenfalls die digitale Aufnahmelautstärke erhöhen, da
einige digitale Sendungen relativ leise sind. Sie müssen wiederum
berücksichtigen, daß etwaige laute Töne während der Sendung
Ihre Aufnahme verzerren können.
Sie können die digitale Aufnahmelautstärke auch verringern, so
daß die Aufnahme leiser als das Original ist. In den meisten Fällen
ist dies jedoch nicht empfehlenswert, da die Aufnahmequalität
dadurch geringfügig verschlechtert wird. Wenn Sie allerdings eine
Mix-MD zusammenstellen möchten (verschiedene Titel von
verschiedenen Tonquellen) und dabei ein Titel wesentlich lauter als
alle anderen ist (obwohl die höchsten Lautstärken normalerweise
sehr ähnlich sind, kann die durchschnittliche Lautstärke bei
einigen Aufnahmen höher sein als bei anderen und diese
erscheinen dadurch generell lauter), möchten Sie vielleicht dessen
Lautstärke reduzieren.
Beachten Sie bitte, daß diese Funktion Verzerrungen im Original
nicht löschen kann.
Der digitale Aufnahmepegel läßt sich während der Aufnahmepause
oder auch bei laufender Aufnahme einstellen. Einmal geändert,
bleibt der neue digitale Aufnahmepegel unverändert bis zu einer
erneuten Einstellung oder Rücksetzung.
Come Regolare il Livello di
Registrazione Digitale
Uno dei vantaggi della registrazione diretta digitale-digitale è
legata ai livelli di registrazione che non devono essere più regolati,
evitando in questo modo la possibilità di effetti di distorsione
provocati dal sovraccaricamento del MiniDisc. In caso di
registrazioni di CD o MiniDisc in commercio, il livello digitale è già
stato ottimizzato, senza che debba essere in alcun modo modificato
da chi ne fa uso. Viceversa, durante la registrazione digitale di CD,
nastri DAT o MiniDisc ‘artigianali’, con un livello di registrazione
sensibilmente al di sotto di quello ottimale, è sempre possibile
aumentare il livello di registrazione generale, incrementandolo
fino a un massimo di +12dB. Tuttavia, è sempre importante
ricordarsi che qualsiasi picco della registrazione originale può
sempre determinare una distorsione della sua copia.
Con registrazioni da emittenti digitali satellitari, è possibile che sia
necessario aumentare il volume generale della registrazione, in
quanto il volume digitale di alcune emittenti è relativamente basso.
Anche in questo caso è importante ricordarsi che qualunque picco
dell’emittente può sempre determinare una momentanea
distorsione.
È altresì possibile ridurre il volume della registrazione digitale, in
modo da creare una registrazione con un volume più basso della
copia originale. In generale, si tratta di una possibilità da evitare,
in quanto verrebbe lievemente pregiudicata la qualità della
registrazione. Tuttavia, in caso di produzione di un MiniDisc misto
(ovvero, composto da brani registrati da fonti differenti), con una
traccia il cui volume risulta molto più alto di quello delle altre (in
generale i volumi dei picchi sono simili, ma il livello medio di
alcune registrazioni può differire notevolmente, con alcune
registrazioni caratterizzate da un segnale più forte rispetto alle
altre), potrà risultare utile ridurre il volume della traccia in
questione.
È importante osservare, tuttavia, che questa funzione non elimina
distorsioni presenti nel materiale originale.
E possibile regolare il volume per la registrazione digitale mentre
l’apparecchio si trova nel modo di pausa di registrazione o mentre
sta registrando. Dopo essere stato cambiato, il nuovo livello per la
registrazione digitale rimane in vigore finché non lo si cambia
nuovamente, o lo si azzera.
INPUT
SELECTOR
‡
REC
Hinweis: Beim Aufzeichnen von HDCD oder DTS CD ist die
Digital-Lautstärke auf 0 dB einzustellen.
Nota: Quando si registrano compact disc in HDCD o DTS,
accertarsi che il volume digitale sia impostato su 0 dB.
- Operating Instructions 1
- Mode d'emploi 1
- Bedienungsanleitung 1
- Istruzioni per l'uso 1
- IMPORTANT 1 2
- Contents 3
- Sommaire 4
- Hints on installation 6
- Conseils pour l’installation 6
- Maintaining your CD 7
- Entretien de l’enregistreur 7
- About CD, CD–R and 8
- CD–RW Discs 8
- A propos des disques CD 8
- CD-R et CD-RW 8
- Handling discs 10
- Storing discs 10
- Manipulation des disques 10
- Rangement des disques 10
- EnglishFrançais 11
- Discs to avoid 11
- Disques à éviter 11
- Connecting to the Rest 12
- Raccordement au reste 12
- Analog Rec Adapter 13
- Connecting to other systems 15
- STANDBY/ON 16
- Remote Control 17
- Télécommande 17
- Afficheur 19
- Switching On, Playing a Disc 20
- CD-R (not 22
- CD-R (pas AUX) 22
- Programming a Playlist 23
- Selecting Tracks Directly 23
- Sélection direction de plage 23
- 4 Getting Started 4 Démarrage 24
- Using the Repeat Modes 25
- Showing Disc Information 26
- Using the Random Mode 26
- Affichage des informations 26
- Utilisation du mode aléatoire 26
- TIME repeatedly to 27
- TIME pour commuter entre eux 27
- TIME pour commuter entre eux: 27
- Fading In and Fading Out 28
- Fondu à l’entrée et en sortie 28
- Recording CDs 29
- Enregistrement de CD 29
- Digital recording from DAT 30
- Digital signal interruptions 30
- Recording One Track from a 32
- Digital Source 32
- Recording All Tracks from a 34
- Enregistrement de toutes les 34
- Automatically Recording 36
- Manually Recording a 38
- Enregistrement manuel à 38
- Setting the Digital 40
- Recording Level 40
- Réglage du Niveau 40
- Recording an Analog Source 41
- Enregistrement d'une 41
- Using the Thru Input Mode 43
- Numbering Tracks 44
- Numérotation des plages 44
- Fade Outs 45
- Enregistrement de fondus à 45
- Recording Fade Ins and 45
- Contrôle de la fin du disque 46
- REC pendant la lecture de la 46
- Recording Blank Sections 47
- Skipping Unwanted Tracks 48
- Saut des plages inutiles 48
- Playing a Disc with Skip IDs 50
- Lecture d’un disque avec 50
- Finalizing a Disc 51
- Finalisation d’un disque 51
- Erasing a CD–RW Disc 52
- Effacement d’un CD-RW 52
- Troubleshooting 57
- DIGITAL SYNCHRO button again 58
- Dépannage 59
- DIGITAL SYNCHRO 60
- SYNC se met à clignoter 60
- Specifications 61
- Caractéristiques techniques 61
- WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON 62
- Überprüfung des Lieferumfangs 65
- Tips zur Aufstellung 66
- Consigli per l’Installazione 66
- Pflege und Wartung des 67
- CD-Recoders 67
- Manutenzione del 67
- Umgang mit CD-, CD-R 68
- Cenni sui compact disc, sui 68
- CD-R e sui CD-RW 68
- Handhabung von CDs 70
- Aufbewahrung von CDs 70
- Modo di impiego dei dischi 70
- Deposito dei dischi 70
- Nicht verwendbare CDs 71
- Dischi da evitare 71
- Anschluß an das übrige 72
- Collegamento al resto 72
- 2 Anschlüsse 2 Collegamenti 74
- Fernbedienung 77
- Telecomando 77
- Display delle Informazioni 79
- Einschalten und Abspielen 80
- Accensione 80
- Riproduzione di dischi 80
- Einsatz zusammen mit XC–L77 82
- R (und nicht als AUX) 82
- Uso insieme allo XC–L77 82
- Uso dei modi di ripetizione 85
- Nutzung der 85
- Wiederholfunktion 85
- Premere RANDOM per avviare la 86
- Aufblenden und Ausblenden 88
- Dissolvenza in apertura e 88
- Überspielen auf CD 89
- Registrazione di compact disc 89
- Digitale Aufnahmen von DAT 90
- Digitalsignalaussetzer 90
- Überspielen eines Titels von 92
- Registrazione di una pista 92
- Überspielen aller Titel von 94
- Registrazione di tutte le 94
- Automatisches Bespielen 96
- Manuelles Überspielen von 98
- Registrazione manuale da 98
- Aufnahmelautstärke 100
- Come Regolare il Livello di 100
- Registrazione Digitale 100
- Einstellen der digitalen 100
- Überspielen einer analogen 101
- Signalquelle 101
- Registrazione di una fonte 101
- Nutzung des 103
- Durchschleifmodus 103
- Uso del modo di ingresso 103
- Numerierung von Titeln 104
- Numerazione delle piste 104
- Aufnahme mit Auf- und 105
- Ausblendung 105
- Überprüfung des Discende 106
- Controllo del contenuto 106
- Italiano 107
- Aufzeichnung von 107
- Leerstellen 107
- Registrazione di parti vuote 107
- Überspringen 108
- Salto di piste non desiderate 108
- Abspielen von Discs mit 110
- Übersprungmarken 110
- Riproduzione di un disco 110
- Finalisierung von Discs 111
- Finalizzazione di un disco 111
- Löschen von CD-RW-Discs 112
- Cancellazione di un CD-RW 112
- Liste der zeichenanzeigen 115
- Enlico messaggi del display 116
- Störungsbeseitigung 117
- 7 Altre informazioni 118
- Diagnostica 119
- Technische daten 121
- Dati tecnici 121
- Demo-Betrieb 122
- Modo di dimostrazione 122
- Demo mode 122
- Mode démonstration 122
Related products and manuals for Home Theater Systems Pioneer PDR-L77
(36 pages)
(268 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.079 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals